Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Onkel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Onkel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian

Wörterbuch Englisch Deutsch: Onkel

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   der Onkel | die Onkel/[ugs. auch] Onkels
 edit 
SYNO   Oheim [veraltet] | Ohm [veraltet] ... 
uncle
32767
Onkel {m}
uncles
54
Onkel {pl}
nuncle [archaic or dialect] [uncle]Onkel {m}
2 Wörter
uncle by marriageangeheirateter Onkel {m}
anat. big toedicker Onkel {m} [ugs.] [große Zehe]
anat. big toegroßer Onkel {m} [ugs.] [große Zehe]
blood uncleleiblicher Onkel {m}
maternal uncleOnkel {m} mütterlicherseits
paternal uncleOnkel {m} väterlicherseits
bachelor uncleunverheirateter Onkel {m}
3 Wörter
the nice doctorder Onkel Doktor {m} [Kindersprache] [Arzt] [auch hum.]
first cousin once removedOnkel {m} 2. Grades [Cousin des Vaters oder der Mutter]
third cousin once removed [male]Onkel {m} vierten Grades [Cousin dritten Grades des Vaters oder der Mutter]
5+ Wörter
Here's to dear Uncle Egon!Auf unseren lieben Onkel Egon! [Trinkspruch]
idiom to walk pigeon-toedüber den großen Onkel gehen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Uncle Buck [John Hughes]Allein mit Onkel Buck
film F The Wrong Box [Bryan Forbes]Letzte Grüße von Onkel Joe
RadioTV F Family AffairLieber Onkel Bill
RadioTV F Two and a Half MenMein cooler Onkel Charlie [alter Titel]
RadioTV F My Favorite MartianMein Onkel vom Mars
lit. F Uncle Otto's Truck [Stephen King]Onkel Ottos Lastwagen
film F Song of the South [Harve Foster, Wilfred Jackson]Onkel Remus' Wunderland
lit. F Uncle Tom's Cabin [Harriet Beecher-Stowe]Onkel Toms Hütte
lit. theatre F Uncle Vanya [Anton Chekhov]Onkel Wanja [Anton Tschechow]
lit. F Uncle Tungsten [Oliver Sacks]Onkel Wolfram
RadioTV F Quack PackQuack PackOnkel D. und die Boys
comics F Uncle Scrooge [Disney]Onkel Dagobert {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für Onkel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Onkel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-07-07: DEM Peter sein Onkel hat ein Boot....
A 2016-01-24: Meiner Mamma ihr Bruader - stimmt,...
A 2014-10-24: Onkel
A 2014-05-09: Pflichte dem guten Onkel bei
A 2013-10-16: Onkel Bob hat wie immer recht...
A 2013-04-28: Danke, Onkel Bob! Ja, ein vorsätzl...
A 2013-02-18: I remember the kid's radio program...
A 2013-02-16: Was Onkel Dagobert tut...
A 2013-01-03: Mein Onkel lebte mit seiner Famili...
A 2012-11-13: Oder Onkel 4. Grades
A 2012-11-13: wenn ich's recht überlege ist es e...
A 2012-08-26: je, übertragen .... - ist es nicht...
A 2012-04-23: Wie wärs mit der Onkel-Nolte-Probe? :-)
A 2011-09-17: Mein Vater und *mein* Onkel vertr...
A 2011-09-17: Mein Vater und Onkel....
F 2010-12-15: der uns so vertraute Onkel...
A 2010-12-15: Clearly pejorative here. The +soge...
A 2009-11-11: Bitte auf den Onkel Doktor hören: ...
A 2009-02-23: Andererseits: Oliver Sacks in sein...
A 2007-10-25: wenn ich's mir so anschaue, denk' ...

» Im Forum nach Onkel suchen
» Im Forum nach Onkel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Oneirogene
Oneiroid-Syndrom
oneiroide
oneiroide Psychose
Oneirologie
Oneiromantie
Oneirophrenie
Ongaonga
Onigiri
Oniomanie
• Onkel
Onkel 2. Grades
Onkel Dagobert
Onkel mütterlicherseits
Onkel Ottos Lastwagen
Onkel Remus' Wunderland
Onkel Toms Hütte
Onkel vierten Grades
Onkel väterlicherseits
Onkel Wanja
Onkel Wolfram

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung