| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Online-Konto in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Online Konto

Übersetzung 251 - 300 von 350 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

das Online-Konto | die Online-Konten/[selten] Online-Kontos/Online-Konti

edit

Teilweise Übereinstimmung

online ticket sales {pl}

Internetverkauf {m} von Tickets

on-line data processing

Online-Datenverarbeitung {f}

on-line input device

Online-Eingabegerät {n}

Internet on-line query system

Online-Abfragesystem {n}

account of <a/o>

auf Konto von

to analyse an account [Br.]

ein Konto analysieren

to analyze an account [Am.]

ein Konto analysieren

fin. to operate an account

über ein Konto verfügen

fin. to overcheck an account [Am.]

ein Konto überziehen

fin. to overdraw an account [Am.]

ein Konto überziehen

to reactivate an account

ein Konto wieder aktivieren

to replenish an account

ein Konto wieder auffüllen

asset accountability unit

Anlagegegenstand {m} mit eigenem Konto

foreign currency account

Konto {n} in ausländischer Währung

overs and shorts

Konto {n} für unklare Posten

according to the account {adv}

dem Konto entsprechend

credited to your account

Ihrem Konto gutgeschrieben

to break down an account

ein Konto analysieren

fin. to charge to an account

ein Konto belasten

to check up an account

ein Konto überprüfen

to credit an account with

ein Konto erkennen

fin. to debit from the account

vom Konto abbuchen

fin. to set up an account

ein Konto anlegen

account showing a debit balance

defizitäres Konto {n}

comp. to put sth. online

etw. ins Internet stellen

Internet to release sth. online

etw. im Internet veröffentlichen

as per account {adv}

wie aus dem Konto ersichtlich

fin. account of defaulter

Konto {n} des in Verzug Geratenen

earned surplus account

Konto {n} für Reserven aus Reingewinn

to charge to one's account

seinem Konto anrechnen

to hold an account with

ein Konto haben bei

to pay into an account

auf ein Konto einzahlen

account of bills received

Konto {n} der eingegangenen Wechsel

account opened without security

ohne Sicherheit eröffnetes Konto {n}

money in an account

Geld {n} auf einem Konto

payment into an account

Zahlung {f} auf ein Konto

transfer into an account

Überweisung {f} auf ein Konto

to bring sth. online

etw.^Akk. in Betrieb nehmen

comp. help authoring tool <HAT>

Autorenwerkzeug {n} für Online-Hilfen

account payee only

nur auf das Konto des Begünstigten

to one's name {adv}

auf seinem Konto [ugs.] [fig.] [vorzuweisen]

to account payee only

nur dem Konto des Begünstigten gutschreiben

as per account enclosed {adv}

wie aus beiliegendem Konto ersichtlich

as per account rendered

wie aus dem Konto ersichtlich

as to account rendered

wie aus dem Konto ersichtlich

Kindly charge our account.

Bitte belasten Sie unser Konto.

Kindly discharge the account.

Bitte entlasten Sie das Konto.

to account for every halfpenny

über allerkleinste Beträge Konto führen

fin. to apply sth. to an account

etw. einem Konto gutschreiben

sum paid on account

auf das Konto eingezahlter Betrag {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Online-Konto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung