Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ordnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ordnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ordnung

Übersetzung 1 - 50 von 263  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Ordnung | die Ordnungen
 edit 
SYNO   Anordnung | Ordnung | Regelmäßigkeit ... 
order
459
Ordnung {f}
tidiness
142
Ordnung {f}
comp. order [of an algorithm, e.g. O(n²)]
69
Ordnung {f} [eines Algorithmus, z. B. O(n²)]
regime
59
Ordnung {f}
adjustment
51
Ordnung {f}
arrangement
44
Ordnung {f}
alignment
33
Ordnung {f}
system
31
Ordnung {f}
law ordinance
30
Ordnung {f} [Anordnung]
regulation
26
Ordnung {f}
orderliness
20
Ordnung {f}
organisation [Br.]
10
Ordnung {f}
category
6
Ordnung {f}
organization
6
Ordnung {f}
ordering [putting in order]
6
Ordnung {f} [das Ordnen]
regulations {pl}Ordnung {f} [Satzung, Regelwerk eines Vereins etc.]
rules {pl}Ordnung {f} [Satzung, Regelwerk eines Vereins etc.]
2 Wörter: Andere
of the first order {adj} [postpos.]erster Ordnung [nachgestellt]
higher-order {adj} [attr.]höherer Ordnung [nachgestellt]
alright {adj} {adv} [less formal than all right]in Ordnung
decent {adj}in Ordnung
fine {adj} [satisfactory, acceptable]in Ordnung
groovy {adj} [coll., dated] [very good]in Ordnung
okayin Ordnung
sound {adj}in Ordnung
straight {adj}in Ordnung
super {adj}in Ordnung
all right {adv}in Ordnung
fair enoughin Ordnung
hunky-dory {adj} [coll.]in Ordnung
in order {adv}in Ordnung
right as rain {adj} [coll.] [in good order] [postpos.]in Ordnung [nachgestellt]
O.K.in Ordnung <i. O.>
OKin Ordnung <i. O.>
Agreed! [regarding price etc.]In Ordnung!
Aight! [sl.]In Ordnung!
Aiight! [Am.] [sl.]In Ordnung!
Right ho! [Br.]In Ordnung!
Very good.In Ordnung.
It's all good.In Ordnung.
sb. neatensjd. macht Ordnung
sb. neatenedjd. machte Ordnung
lower-order {adj} [attr.]niedriger Ordnung [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to keep orderOrdnung halten
to establish orderOrdnung herstellen
to neatenOrdnung machen
to establish orderOrdnung schaffen
to bring order into sth.Ordnung schaffen
2 Wörter: Substantive
third-order ...... dritter Ordnung
alphabetical orderalphabetische Ordnung {f}
» Weitere 62 Übersetzungen für Ordnung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ordnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2019-03-27: Ist dieser Satz in Ordnung?
F 2019-03-20: Ist der folgende Satz in Ordnung?
A 2019-03-02: Danke, romy! Ich bin aber leider n...
A 2018-11-23: goog1: Ist schon in Ordnung und ic...
A 2018-10-05: Ist in Ordnung.
F 2018-10-05: 898162 #898163 Ist das in Ordnung...
A 2018-10-05: Ich würde gerne hören, Paul, ob da...
F 2018-09-27: Sieben Uhr - Ist die Welt wirklich...
A 2018-09-24: Ja. - Die erste Version ist bis au...
A 2018-09-24: Dein letzter Vorschlag geht in Ord...
A 2018-07-01: Die Grammatik ist in Ordnung
F 2018-06-29: Ist der Satz in Ordnung?
F 2018-06-27: Ist der folgende Satz in Ordnung?
A 2018-06-26: @ dalia-: Der Satz ist völlig in O...
A 2018-05-11: Gefäß passt hier nicht. "Testschäl...
A 2018-04-18: ist (sehr) gut darin, Dinge wieder...
A 2018-03-08: ist in Ordnung
A 2018-01-31: Proteus 12:19, der guten Ordnung h...
A 2017-12-27: Vermutlich +ordnung UND erkantnuss...
A 2017-09-30: Der Satz ist in Ordnung.

» Im Forum nach Ordnung suchen
» Im Forum nach Ordnung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ordnet an
ordnet ein
ordnet sich unter
ordnet wieder ein
ordnete
ordnete ab
ordnete an
ordnete ein
ordnete wieder ein
ordnete über
• Ordnung
Ordnung der Gesellschaft
Ordnung des Marktes
Ordnung halten
Ordnung herstellen
Ordnung machen
Ordnung muss sein.
Ordnung schaffen
Ordnung und Sauberkeit
Ordnungen
Ordnungs-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten