|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Originals
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Originals in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Originals

Translation 1 - 4 of 4


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an original | originals
originals
9
Originale {pl}
issued in three originalsausgestellt in drei Originalen
ling. language of the originalSprache {f} des Originals
The translation is faithful to the spirit of the original.Die Übersetzung hält sich genau an den Geist des Originals.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Originals
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
 
Forum
A 2023-04-04: Sinn des Originals unklar - "are bound by"?
A 2017-01-11: Sollte der Übersetzer nicht des Quark des Originals treulich rüberbringen ...
A 2016-01-16: Auch hier wird mE das sogen. gnomische Futur des Originals nachgebildet.
A 2015-09-17: visualize the divine originals
A 2015-07-11: Verbesserung des 'Originals' \ Ü Ergänzung: 2. ... Ogo borgt seine Macht ....
A 2015-04-17: Richtig. Soll denn die Übersetzung über die Verschwurbelung des Originals ...
A 2011-11-13: Warum läßt Du Dir keine pdf (des Originals) schicken?
A 2011-10-08: Bible originals
A 2010-12-06: It's not usual to send copies of certificates (or originals) with British ...
A 2010-02-08: Beware, beware - terminal originals lead to terminal translations and term...
A 2010-01-12: ..are originals
A 2009-11-10: Ich habe versucht, den Slang des Originals mit deutscher Umgangssprache wi...
A 2008-11-11: Das Deutsch des Originals ist fehlerhaft. Außerdem solltest du deine Arbei...
A 2008-08-18: in +kindergarden+ (leichte Angleichung des deutschen Originals ans Englische)
Q 2008-07-06: Patenttext, Qualität des Originals wird immer schlechter, fehlt da was?
Q 2008-06-11: (Außeinandersetzung mit) Kunstwerken in der konkreten Materialität des Ori...
A 2008-05-25: ..with bumpy floors...the originals I think. ...still there?
A 2008-05-05: Are Tom Wolfe's satires anti-American? Is breaking away from translating h...
A 2008-01-06: Rü-B-Frei ? oder vielleicht der Name des Originals?
A 2007-12-28: One problem faced by translators is to try and make sense of woolly originals.

» Search forum for Originals
» Ask forum members for Originals

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Original mit Untertiteln
Originalmodell
Originalmuster
Originalpartitur
Originalposter
Originalpräparat
Originalpreis
Originalprobe
Originalprodukt
Originalquelle
• Originals
Original-Schallplattenhülle
Originalschauplatz
Originalschauplätze
Originalschauplätzen
Originalschreibweise
Originalsendung
Originalsensor
Originalserie
Original-Soundtrack
Originalsprache

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement