Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ort in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ort

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an ort | orts
NOUN1   der Ort [Stelle; Ortschaft] | die Orte/[bes. naut./math.] die Örter
 edit 
NOUN2   das Ort [Bergmannssprache: (Ende einer) Strecke] | die Örter
 edit 
NOUN3   der/[auch] das Ort [veraltet: Ahle, Pfriem] | die Orte
 edit 
SYNO   Gemarkung | Gemeinde | Ort ... 
place
1979
Ort {m}
location
593
Ort {m}
site
318
Ort {m}
locus [place where something happens]
192
Ort {m}
spot [location]
140
Ort {m}
scene
40
Ort {m}
point
32
Ort {m}
position
11
Ort {m}
weapons point [of knife/sword]
6
Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]
venue
6
Ort {m} [Veranstaltungsort]
tools awlOrt3 {m} [auch {n}] [veraltet] [Ahle]
villageOrt {m} [Ortschaft] [bes. Dorf]
ort [archaic]Rest {m} [bes. einer Mahlzeit]
2 Wörter: Andere
local {adj}am Ort
on the spot {adv}am Ort
locally {adv}vor Ort
in situ {adv} [on site]vor Ort
on site {adj} {adv}vor Ort
on-site {adj} {adv}vor Ort
mining at the face {adv}vor Ort
in the field {adv}vor Ort
on the spot {adv}vor Ort
mining at the coalface {adv}vor Ort [Kohlebergbau]
in-house {adj}vor Ort [nachgestellt]
on the ground {adv} [on the spot]vor Ort [ugs.]
2 Wörter: Substantive
private placeabgelegener Ort {m}
pleasant placeangenehmer Ort {m}
idiom the place to beangesagtester Ort {m}
best placebester Ort {m}
particular locationbestimmter Ort {m}
place of one's owneigener Ort {m}
flashpointgefährdeter Ort {m}
secret placegeheimer Ort {m}
math. locusgeometrischer Ort {m}
point chosengewählter Ort {m}
bethelgeweihter Ort {m}
sacred placegeweihter Ort {m}
relig. sanctuaryheiliger Ort {m}
relig. sanctumheiliger Ort {m}
historic sitehistorischer Ort {m}
ideal placeidealer Ort {m}
place of interestinteressanter Ort {m}
any placejeder Ort {m}
picturesque placemalerischer Ort {m}
public placeöffentlicher Ort {m}
med. oral rehydratation therapy <ORT>orale Rehydratationstherapie {f} <ORT>
med. oral rehydration therapy <ORT>orale Rehydrationstherapie {f} <ORT>
convenient placepassender Ort {m}
proper placerichtiger Ort {m}
private placeruhiger Ort {m}
» Weitere 146 Übersetzungen für Ort innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
F 2019-05-30: Vor-Ort-Fotografen
F 2019-05-12: Dreier, der sichere Ort beim Fangenspiel
A 2018-11-13: , um an einem weit entfernten Ort ...
A 2018-10-17: ich vermute, "shop" bezieht sich n...
F 2018-05-17: ein Anspruch auf Festlegung von La...
A 2018-02-16: Akkusativ: Richtung --- Dativ: Ort
A 2018-01-15: Die eigenen Meinungen so hinaussch...
A 2017-11-21: Welcher Ort hat die meisten Kilome...
A 2017-10-26: oder (falls mehr auf einen Ort bez...
A 2017-10-19: ... aber dann den Ort magisch zu machen
A 2017-08-05: field x = x vor Ort
A 2017-08-03: Ort
F 2017-08-03: den Ort
A 2017-03-14: E r g ä n z u n g am angegebenen Ort
A 2017-03-08: PS: +Vorort+ (22:22) > suburb / ba...
A 2017-03-08: vor Ort / im Haus
A 2016-12-10: Alles Leiden wird durch Aufenthalt...
A 2016-07-04: (leitender) Agent vor Ort https:/...
A 2016-04-26: Mitarbeiter vor Ort
A 2016-04-25: an einem versteckten Ort

» Im Forum nach Ort suchen
» Im Forum nach Ort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
orphischer Kubismus
Orphismus
ORS
ORSA
Orsat-Pipette
Orschallit
Orsinibombe
Orstads Grasminierfalter
Orsten-Fauna
Orstenfossilien
• Ort
Ort der Beschäftigung
Ort der Bildung
Ort der Dienstleistung
Ort der Einfuhr
Ort der Handlung
Ort der Verehrung
Ort der Versteigerung
Ort der Zahlung
Ort des Einkaufs
Ort des Ereignisses

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten