All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Osten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Osten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak

Dictionary English German: Osten

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
NOUN   der Osten | -
 edit 
VERB   osten | ostete | geostet
 edit 
SYNO   Morgenland | Orient | Osten
geogr. naut. east <E>
622
Osten {m} <O>
orient
6
Osten {m}
2 Words: Others
eastward / eastwards {adj} {adv}gen Osten [veraltend]
towards / to the east {adj} {adv}gen Osten [veraltend]
in the east of {prep}im Osten [+Gen.]
east {adv}nach Osten
geogr. eastward / eastwards {adv}nach Osten
to the east {adj} {adv}nach Osten
east-facing {adj}nach Osten [nachgestellt] [nach Osten gerichtet]
2 Words: Nouns
geogr. Far EastFerner Osten {m}
geogr. Mid EastMittlerer Osten {m} [für Naher und / oder Mittlerer Osten]
geogr. Middle EastNaher Osten {m}
geogr. pol. Near EastNaher Osten {m}
3 Words: Others
due eastgenau nach Osten
eastbound {adj}in Richtung Osten [nachgestellt]
east-facing {adj}nach Osten ausgerichtet [bezeichnet die Lage: Häuser, Kirche, Gebirge etc.]
eastbound {adj} {adv}nach Osten gehend
east-facing {adj}nach Osten gerichtet
3 Words: Verbs
to face eastnach Osten liegen
3 Words: Nouns
geogr. the Far Eastder Ferne Osten {m}
geogr. the Mideast [Am.]der Mittlere Osten {m}
geogr. the Middle East [Iran to India]der Mittlere Osten {m}
geogr. the Near Eastder Mittlere Osten {m}
geogr. the Mideast [Am.]der Nahe Osten {m}
geogr. the Middle Eastder Nahe Osten {m}
geogr. the Near Eastder Nahe Osten {m}
geogr. the Sandbox [Am.] [military sl.] [the Middle East, esp. Iraq]der Nahe Osten {m} [bes. Irak]
geogr. Russian Far EastFerner Osten {m} Russlands
4 Words: Others
in the Far East properim Fernen Osten selbst
bounded on the east by sth. {adv}im Osten begrenzt von etw.Dat.
eastern-based {adj}mit Sitz im Osten [nachgestellt]
4 Words: Verbs
to steer due eastKurs nach Osten halten
to continue driving eastweiter nach Osten fahren
4 Words: Nouns
geogr. Middle East and Africa <MEA>Mittlerer Osten und Afrika
pol. look-east policynach Osten ausgerichtete Politik {f}
5+ Words: Others
lit. quote Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
proverb East, west - home's best.Osten, Westen - daheim am besten.
5+ Words: Nouns
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East <UNRWA>Hilfswerk {n} der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten
hist. law mil. International Military Tribunal for the Far East <IMTFE> [1946]Internationaler Militärgerichtshof {m} für den Fernen Osten
hist. mil. Eastern Front Medal [WW II German Armed Forces]Medaille {f} "Winterschlacht im Osten 1941/42" [dt. Wehrmacht]
hist. mil. East Front Winter Campaign Medal for 1941-42 [coll.] [Eastfront medal or Frozen Meat medal, WW II German Armed Forces]Medaille {f} "Winterschlacht im Osten 1941/42" [ugs.] [Ostmedaille oder Gefrierfleischorden, dt. Wehrmacht]
hist. mil. Supreme Command of All German Forces in the EastOberbefehlshaber {m} der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>
Fiction (Literature and Film)
mus. F Pictures from the EastBilder aus Osten [Robert Schumann]
lit. F East, West [Salman Rushdie]Osten, Westen
film F Way Down East [David Wark Griffith]Weit im Osten
» See 10 more translations for Osten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Osten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2015-10-13: Ich lese diesen Thread in meinem p...
A 2013-03-05: Yep, im Osten ist es der Boiler.
A 2013-03-05: der ist schon lange auch im Osten ...
A 2013-03-05: Im Osten aber den Boiler nicht mit...
Q 2011-10-18: EMEA --> Mittlerer (?) Osten: Nahe...
A 2010-04-06: zum Nahen Osten und darüber hinaus
A 2010-04-06: http://www.google.at/search?hl=de&...
A 2009-12-03: Middle East = Naher Osten
A 2009-12-03: +Mittlerer Osten+ as against +Midd...
A 2009-12-03: Also, erstens verbeitet sich der '...
A 2009-12-03: http://www.dict.cc/?s=der+Mittlere...
A 2009-12-03: Hm... Für den Engländer beginnt de...
A 2009-12-03: @Jimena - Nur, daß es eben der Nah...
A 2009-12-03: No, you can't say 'mittel ost'. It...
A 2009-12-03: Der englische "middle east" entspr...
A 2009-12-02: seit wann liegt Passau im Osten?
A 2009-10-14: wieviele "britische Stimmen" möcht...
A 2008-11-30: ...würde aber *Damen* verwenden, w...
Q 2008-11-06: hat nach Osten und Westen je ein
A 2007-11-12: grenzt westlich an = liegt in West...

» Search forum for Osten
» Ask forum members for Osten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ostdt
ostdt.
Ostdünkirchen
Ostecke
Osteichthyes
Osteingang
Osteitis
Ostektomie
Ostelbien
ostelbisch
• Osten
Ostende
Ostengland
Ostens
ostensibel
ostensiv
ostentativ
ostentativer
ostentativer Konsum
Osten Westen
Osteo-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement