|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: PARECE-ME
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

PARECE-ME in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: PARECE ME

Übersetzung 451 - 500 von 1513  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
It upsets me that ...Es regt mich auf, dass ...
It's hard for me.Es fällt mir schwer.
It's hard on me.Es trifft mich sehr.
Let me rephrase that.Lass es mich anders ausdrücken.
Let me tell you, ...Lass dir das gesagt sein, ...
My reputation precedes me.Mein Ruf eilt mir voraus.
Onions make me belch.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
Onions repeat on me.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
Pass me the salt!Reich mir das Salz herüber!
Internet Please tell me more! <PTMM>Bitte erzähl mir mehr!
Rather you than me! [Br.]Besser du als ich!
sounds good to me <SGTM>klingt gut für mich
Sounds like ... to me.In meinen Augen ist das ... .
Thanks for having me.Danke, dass ich kommen durfte.
That doesn't bother me.Das schert mich nicht.
That matters to me.Darauf kommt es mir an.
That would surprise me!Das würde mich wundernehmen! [geh.]
That'll do me fine.Das genügt mir völlig.
idiom That's fine by me.Ich hab nichts dagegen.
That's fine with me.Damit bin ich einverstanden.
That's getting me down.Das macht mich fertig.
That's news to me.Das ist mir neu.
That's nothing to me.Das bedeutet mir nichts.
That's okay with me.Damit bin ich einverstanden.
The desire animated me ...Der Wunsch beseelte mich ... [geh.]
There you have me!Da hast du mich erwischt!
You made me jump!Du hast mich hochschrecken lassen!
You talking to me? [coll.]Redest du mit mir?
idiom You've got me there!Da bin ich überfragt.
You've got me wrong.Du verstehst mich falsch.
Allow me to congratulate you!Lass mich dir gratulieren!
Allow me to introduce myself.Darf ich mich vorstellen?
Allow me to point out ...Darf ich darauf hinweisen ...
An idea occurred to me.Mir kam eine Idee.
Apart from you and me, ...Abgesehen von uns beiden, ...
Are my eyes deceiving me?Täuschen mich meine Augen?
Are you angry with me?Bist du mir böse?
Are you coming with me?Kommst du mit mir?
Are you speaking to me?Sprichst du mit mir?
Are you still with me?Hörst du mich noch?
Are you talking to me?Sprichst du mit mir?
As you all know me, ...Wie ihr mich kennt, ...
TrVocab. Can you put me up?Können Sie mich unterbringen?
Cold does not suit me.Kälte bekommt mir nicht.
Come and see me some day!Besuche mich gelegentlich!
Come and sit by me!Setz dich zu mir!
Come and sit near me!Setz dich zu mir!
Come and stand by me!Stell dich zu mir!
Come round and see me!Komm bei mir vorbei!
Do you want me to ... ?Möchtest du, dass ich ... ?
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=PARECE-ME
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach PARECE-ME suchen
» Im Forum nach PARECE-ME fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pardelgenette
Pardelkatze
Pardelluchs
Pardelroller
Parder
Pardesü
Pardon
pardonieren
Pardubitz
Pardune
Pardusco
Pareidolie
Parellelbetrieb
Parempodium
Parenchym
Parenchym-
parenchymal
parenchymale
parenchymale Destruktion
parenchymatisch
parenchymatös

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung