| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Palme

Translation 1 - 63 of 63

English

German

–

NOUN

die Palme | die Palmen

edit

bot. T

374

Palme {f}

bot. T

Palme {f}

2 Words: Nouns

kleine Palme {f}

bot. makalani palm [Hyphaene petersiana]

Makalani-Palme {f}

bot. real fan palm [Hyphaene petersiana]

Makalani-Palme {f}

3 Words: Verbs

to be the winner

die Palme erringen [geh.] [Redewendung] [siegen]

4 Words: Verbs

to tick sb. off [Am.] [coll.] [idiom] [to annoy or anger sb.]

jdn. auf die Palme bringen [Redewendung]

to aggravate sb. [coll.] [exasperate]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to exasperate sb.

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to madden sb. [make sb. extremely annoyed]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to get sb.'s goat [coll.] [idiom]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to wind up sb. [coll.] [idiom] [annoy deliberately]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to get sb.'s hackles up [idiom]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to get sb.'s shirt out [coll.] [idiom]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to make sb. see red [idiom]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to steam sb. up [coll.] [idiom] [cause to become excited]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung] [jemanden aufregen]

to drive sb. up the wall [idiom] [make extremely angry]

jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung] [wütend machen]

to drive sb. crazy [coll.] [idiom]

jdn. auf die Palme treiben [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Others

Don't get me started. [coll.] [idiom] [Don't annoy me]

Bring mich nicht auf die Palme. [ugs.] [Redewendung]

That drives me nuts. [coll.] [idiom]

Das bringt mich auf die Palme. [ugs.] [Redewendung]

She drove me crazy. [idiom]

Sie brachte mich auf die Palme. [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to go off the deep end (about sth.) [coll.] [idiom]

(wegen etw.^Dat.) auf die Palme gehen [ugs.] [Redewendung]

to get one's knickers in a twist [Br.] [coll.] [idiom]

auf die Palme gebracht werden [ugs.] [Redewendung]

to burn sb. up [Am.] [coll.] [idiom]

jdn. (total) auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]

to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln [vulg.]

to jerk off [esp. Am.] [vulg.]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]

to have a wank [Br.] [vulg.]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]

to pull oneself off [Br.] [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]

to have a hand shandy [Br.] [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]

to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]

to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme schütteln [vulg.]

to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich^Dat. einen von der Palme wedeln [vulg.]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

motacu / motacú palm (tree) [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme]

bot. T

scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme]

bot. T

urucuri palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme]

bot. T

Moriche palm [Mauritia flexuosa]

Buriti-Palme {f}

bot. T

cycas palm [Cycas revoluta, aka sago palm]

Cycas-Palme {f}

bot. T

aroid palm [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

eternity plant [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

Zanzibar (gem) plant [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

Zanzibar gem (plant) [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

Zuzu plant [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

ZZ plant [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]

Kartonpapier-Palme {f}

bot. T

(solitary) fishtail palm [Caryota urens]

Kittulpalme / Kittul-Palme {f}

bot. T

wine palm [Caryota urens]

Kittulpalme / Kittul-Palme {f}

bot. T

coyol palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]

Macauba-Palme {f}

bot. T

grugru palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]

Macauba-Palme {f}

bot. T

macaúba palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]

Macauba-Palme {f}

bot. T

macaw palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]

Macauba-Palme {f}

bot. T

Pondoland palm [Jubaeopsis afra, formerly: Jubaeopsis caffra]

Pondoland-Palme {f} [auch: Pondolandpalme]

bot. T

motacu / motacú palm (tree) [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Scheelea-Palme {f}

bot. T

scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Scheelea-Palme {f}

bot. T

urucuri palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]

Scheelea-Palme {f}

bot. T

talipot palm [Corypha umbraculifera]

Talipot-Palme {f}

bot. T

(Chinese) hemp palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei]

Tessiner Palme {f} [österr.] [schweiz.]

bot. T

(Chinese) windmill palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei]

Tessiner Palme {f} [österr.] [schweiz.]

bot. T

Chusan (fan) palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei]

Tessiner Palme {f} [österr.] [schweiz.]

bot. T

(solitary) fishtail palm [Caryota urens]

Toddypalme / Toddy-Palme {f}

bot. T

toddy palm [Caryota urens]

Toddypalme / Toddy-Palme {f}

bot. T

jelly palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay]

Yatay-Palme / Yataypalme {n}

bot. T

Yatay palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay]

Yatay-Palme / Yataypalme {n}

bot. T

yucca palm [Yucca brevifolia]

Yucca-Palme {f} [ugs.] [auch: Yuccapalme]

bot. T

dwarf Yatay palm [Butia paraguayensis, syn.: Cocos paraguayensis, Syagrus paraguayensis]

Zwerg-Yataypalme / Zwerg-Yatay-Palme {f}

» See 14 more translations for Palme within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Palme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Palme/DEEN

Forum

A 2015-09-28: Keine Palme: Deshalb in meinem Eintrag hier ugs.
A 2015-09-28: Immerhin hat die Jukka- oder vielmehr Yucca-Palme den Gummibaum als Spieße...
A 2015-09-28: I also really like the pun with the *Jukka Palme*
A 2014-06-21: @Lisa4dict: Palme kenn ich auch, vor allem aus den Jahren 90-95
A 2012-12-06: sich gegenseitig auf die Palme zu bringen/ auf den Wecker zu gehen ( so wa...
A 2011-12-19: gratuliere, du hast es geschafft, mich in Rekordzeit auf die Palme zu bringen.
Q 2010-11-22: Manta-Palme
A 2007-03-23: "Bring mich nicht auf die Palme" sagt meine Mutter
A 2007-03-23: Versuch nicht dauernd, mich auf die Palme zu bringen!
A 2006-06-05: jemanden reizen, jemanden auf die Palme bringen
A 2006-02-28: jemanden auf die Palme bringen

» Search forum for Palme
» Ask forum members for Palme

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Palmatin
Palmbaum
Palmbäume
Palmblatt
Palmblätter
Palmblatt-Manuskripte
Palmblattrotalge
Palmblatt-Schneerose
Palmblattschneerose
Palmbutter
• Palme
Palmen
Palmen-
Palmenart
Palmenblatt
Palmenblätter
Palmendickicht
Palmendieb
Palmen-Eierschlange
Palmenflughund
Palmengarten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement