Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Parade
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Parade in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Parade

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a parade | parades
 edit 
VERB  to parade | paraded | paraded ... 
 
SYNO   to parade | to promenade | to troop ... 
NOUN   die Parade | die Paraden
 edit 
SYNO   Parade | Truppenschau | Ballabwehr ... 
to parade
362
stolzieren
to parade sth.
352
etw. vorführen
to parade [flaunt]
30
prangen
to parade sth.
8
etw. ausführen [ugs.] [ein neues Kleid etc.]
to parade sth. [one's station, an aspect of one's personality]
8
etw. herauskehren [Stellung, Bildung etc.]
mil. to paradeparadieren
to paradezur Parade aufziehen
to parade sth.etw. Gassi führen [fig.]
to parade sth.etw. zur Schau stellen
to parade sth.etw. zur Schau tragen
idiom to parade sth. [fig.] [one's station, wealth, superiority etc.]etw. heraushängen (lassen) [ugs.] [fig.] [pej.] [z. B. Bildung, Überlegenheit]
Substantive
parade
101
Umzug {m} [Parade]
sports save [football]
87
Parade {f}
parade
66
Parade {f}
parade
53
Festzug {m}
parade
26
Aufzug {m} [Marsch, Festzug, Parade]
sports parry
25
Parade {f} [Boxen, Fechten]
equest. halt
18
Parade {f}
parade
18
Vorführung {f}
mil. review
16
Parade {f}
mil. parade
6
Exerzierplatz {m}
parade
5
Defilee {n}
parade
5
Vorbeimarsch {m}
parade [procession, pageant]Korso {m} [Umzug]
2 Wörter: Andere
mil. Parade rest!Rührt euch!
2 Wörter: Verben
idiom to cut sb. shortjdm. in die Parade fahren [fig.]
to parade pastdefilieren
to parade past sb./sth. [feierlich]an jdm./etw. vorbeidefilieren
to parade sb./sth. aroundjdn./etw. herumzeigen
2 Wörter: Substantive
sports brilliant save [football]glänzende Parade {f}
car paradeAutokorso {m}
carnival paradeKarnevalsparade {f}
carnival paradeKarnevalsumzug {m}
celebrity paradeAuftrieb {m} an / von / der Prominenz [ugs.]
relig. church paradekirchliche Prozession {f}
cloth. fashion paradeModenschau {f}
flag paradeFlaggenparade {f}
flower paradeBlumenkorso {m}
Ghost Parade [Cologne Carnival]Geisterzug {m} [Kölner Karneval]
equest. half-halthalbe Parade {f}
historical paradehistorischer Festumzug {m}
mus. hit paradeHitparade {f}
huge paradegigantische Parade {f}
law identification parade [Br.]Gegenüberstellung {f} [polizeilich]
law identity parade(polizeiliche) Gegenüberstellung {f}
Love Parade®Love-Parade {f} [Loveparade®]
mil. march-pastParade {f} [Vorbeimarsch]
mil. military paradeMilitärparade {f}
mil. military paradeTruppenparade {f}
military reviewParade {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für Parade innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Parade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.


Forum
A 2016-07-25: parade-ground voice / tone
A 2016-07-25: Parade-ground voice -
A 2016-02-18: die Parade abnehmen
A 2014-11-09: NB: Horse Guards Parade / London, ...
A 2014-11-09: Wach t parade
A 2012-02-28: An exciting event at Harvest Festi...
A 2012-02-28: dann: For 20 years now, a very pop...
F 2012-02-28: Since 20 years every year an event...
A 2011-07-02: http://www.dict.cc/?s=to+rain+on+s...
A 2010-12-16: enjoy your parade
A 2010-06-14: it was meant humorously: it certai...
A 2009-02-27: dannybcn: a military riding- and p...
A 2009-01-20: Hab jetzt ausgeschalten. Die Parad...
A 2008-08-15: Wenn ich das richtig sehe, ist "pa...
A 2008-08-15: parade party suit
A 2008-06-23: you rain on our parade > du verdir...
A 2005-01-17: Corso = Korso > parade (of luminar...
A 2004-09-14: indentity parade
F 2004-04-09: he rained on her parade

» Im Forum nach Parade suchen
» Im Forum nach Parade fragen

Recent Searches
Similar Terms
paracoquimbite
paracostibite
Paracou bristly mouse
Paracou neacomys
paracrine
paracristid
paracusia
paracusis
paracycling
paradamite
• Parade
parade example
parade ground
parade grounds
parade lap
parade of clouds
parade one's knowledge
parade past
parade past sb./sth.
parade rest
Parade rest!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden