About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Parade

Translation 1 - 50 of 113 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a parade \| parades
edit	VERB	to parade \| paraded \| paraded ... parading \| parades
	SYNO	to parade \| to promenade \| to troop ...
	to parade \| to promenade \| to troop to exhibit \| to march \| to parade © Princeton University

NOUN	die Parade \| die Paraden	edit
SYNO	Parade \| Truppenschau \| Ballabwehr ...
Parade \| Truppenschau Ballabwehr \| Parade Festzug \| Korso \| Parade © OpenThesaurus.de

to parade sth.

406

etw. vorführen

to parade

405

stolzieren

to parade [flaunt]

prangen

to parade sth.

etw. ausführen [ugs.] [ein neues Kleid etc.]

to parade sth. [one's station, an aspect of one's personality]

etw. herauskehren [Stellung, Bildung etc.]

mil. to parade

paradieren

to parade

zur Parade aufziehen

to parade sth.

etw. Gassi führen [fig.]

to parade sth.

etw. zur Schau stellen

to parade sth.

etw. zur Schau tragen

to parade sth. [fig.] [one's station, wealth, superiority etc.]

etw. heraushängen (lassen) [ugs.] [fig.] [pej.] [z. B. Bildung, Überlegenheit]

Nouns

parade

213

Umzug {m} [Parade]

sports save [football]

107

Parade {f}

parade

Parade {f}

parade

Festzug {m}

sports parry

Parade {f} [Boxen, Fechten]

parade

Aufzug {m} [Marsch, Festzug, Parade]

parade

Vorführung {f}

equest. halt

Parade {f}

mil. review

Parade {f}

parade [procession, pageant]

Korso {m} [Umzug]

parade

Defilee {n} [geh.]

mil. parade

Exerzierplatz {m}

parade

Vorbeimarsch {m}

comm. urban parade [Br.] [row of shops]

Ladenstraße {f}

2 Words: Others

mil. Parade rest!

Rührt euch!

2 Words: Verbs

to parade about

umherstolzieren

to parade past

defilieren

to parade past sb./sth. [feierlich]

an jdm./etw. vorbeidefilieren

to parade sb./sth. around

jdn./etw. herumzeigen

2 Words: Nouns

sports brilliant save [football]

glänzende Parade {f}

automot. car parade

Autokorso {m}

carnival parade

Karnevalsparade {f}

carnival parade

Karnevalsumzug {m}

celebrity parade

Auftrieb {m} an / von / der Prominenz [ugs.]

Christmas parade

Weihnachtsumzug {m}

relig. church parade

kirchliche Prozession {f}

cloth. fashion parade

Modenschau {f}

flag parade

Flaggenparade {f}

flower parade

Blumenkorso {m}

Ghost Parade [Cologne Carnival]

Geisterzug {m} [Kölner Karneval]

equest. half-halt

halbe Parade {f}

Halloween parade

Halloweenparade {f}

Halloween parade

Halloween-Parade {f}

drugs Hemp Parade [held annually in Berlin, Germany]

Hanfparade {f}

historical parade

historischer Festumzug {m}

mus. hit parade

Hitparade {f}

huge parade

gigantische Parade {f}

law identification parade [Br.]

Gegenüberstellung {f} [polizeilich]

law identity parade

(polizeiliche) Gegenüberstellung {f}

» See 21 more translations for Parade within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Parade
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Parade/DEEN

Forum

Q 2018-06-29: Parade ("Parade-Italiener")
A 2016-07-25: parade-ground voice / tone
A 2016-07-25: Parade-ground voice -
A 2016-02-18: die Parade abnehmen
A 2014-11-09: NB: Horse Guards Parade / London, though, is a parade ground
A 2014-11-09: Wach t parade
A 2012-02-28: An exciting event at Harvest Festival is the parade in Kirchwerder which t...
A 2012-02-28: dann: For 20 years now, a very popular event at the annual Harvest Festiva...
Q 2012-02-28: Since 20 years every year an event comes up at Harvest Festival, it is a p...
A 2011-07-02: http://www.dict.cc/?s=to+rain+on+sb%27s+parade
A 2010-12-16: enjoy your parade
A 2010-06-14: it was meant humorously: it certainly felt like his very own / private Que...
A 2009-02-27: dannybcn: a military riding- and parade hall, now an exhibition hall.
A 2009-01-20: Hab jetzt ausgeschalten. Die Parade interessiert mich nicht, wir kriegen i...
A 2008-08-15: Wenn ich das richtig sehe, ist "parade party suit" der große Gesellschafts...
A 2008-08-15: parade party suit
A 2008-06-23: you rain on our parade > du verdirbst uns das Spiel / die gute Laune / den Spaß
A 2005-01-17: Corso = Korso > parade (of luminaries / shapes of light ...)
A 2004-09-14: indentity parade
Q 2004-04-09: he rained on her parade

» Search forum for Parade
» Ask forum members for Parade

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Parade in other languages:

Dictionary English ↔ German: Parade

Translation 1 - 50 of 113 >>