Pardon me in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Turkish
English - all languages

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Pardon me

Translation 1 - 50 of 1584 >>

	English	German
	Pardon me!	Verzeihung!
	Pardon me?	Wie bitte?
	Pardon me.	Verzeihen Sie. `[formelle` `Anrede]`
Keywords contained
	(Well,) pardon me for breathing. `[idiom]`	Entschuldigung, dass ich geboren bin. `[Redewendung]`
	Pardon / Excuse me for interrupting, but ...	Entschuldigen Sie, wenn ich störe, aber ... `[formelle` `Anrede]`
	Pardon me for jumping in. <PMFJI>	Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze.
	TrVocab. Pardon me, I'm looking for the subway station. `[Am.]`	Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. `[formelle` `Anrede]`
	Pardon me, please. Would you step out of there for a minute?	Verzeihen Sie, würden Sie da mal kurz weggehen? `[formelle` `Anrede]`
Partial Matches
	Pardon?	Wie bitte?
	to pardon	entschuldigen
	law pardon	Begnadigung `{f}`
	law pardon	Gnadenerweis `{m}`
	law mil. pardon	Pardon `{m}` `{n}` `[veraltend]` `[Begnadigung` `oder` `Gnadengewährung]`
	law pardon	Straferlass `{m}`
	law mil. pardon	Verschonung `{f}` `[Gnadengewährung]`
	pardon	Verzeihung `{f}`
	Pardon! `[Br.]`	Entschuldigung!
	to pardon (sb.)	(jdm.) verzeihen
	to pardon sb.	jdn. begnadigen
	to pardon sb.	jdn. pardonieren `[veraltet]`
	pardon `[forgiveness]`	Gnade `{f}`
	to obtain pardon	Begnadigung erhalten
	law pardon board	Begnadigungsausschuss `{m}`
	law pardon board	Begnadigungskommission `{f}`
	law pol. presidential pardon	präsidentielle Begnadigung `{f}`
	Pardon my bluntness.	Entschuldigen Sie meine Direktheit. `[formelle` `Anrede]`
	pardon the phrase, ...	entschuldigen Sie (bitte) den Ausdruck, ... `[formelle` `Anrede]`
	to ask pardon for	um Verzeihung bitten für
	law petition for pardon	Gnadengesuch `{n}`
	to ask sb.'s pardon	jdn. um Gnade bitten
	to ask sb.'s pardon	um jds. Gnade bitten
	to beg sb.'s pardon	jdn. um Vergebung bitten
	to beg sb.'s pardon	jdn. um Verzeihung bitten
	Beg your pardon! <BYP>	Entschuldigung!
	Beg your pardon! <BYP>	Wie bitte?
	begging your pardon `{adv}` `[idiom]`	mit Verlaub `[geh.]`
	I beg your pardon!	Entschuldigen Sie bitte! `[formelle` `Anrede]`
	I beg your pardon!	Entschuldigen Sie! `[formelle` `Anrede]`
	I beg your pardon!	Verzeihen Sie bitte! `[formelle` `Anrede]`
	I beg your pardon?	Wie beliebt? `[veraltet]`
	I beg your pardon?	Wie bitte?
	I beg your pardon?	Wie meinen? `[geh.` `veraltet` `bzw.` `ugs.` `hum.]`
	I beg your pardon.	Ich bitte um Verzeihung.
	I beg your pardon.	Ich habe nicht verstanden.
	Pardon my asking, but ...	Verzeihen Sie die Frage, aber ... `[formelle` `Anrede]`
	Please pardon the inconvenience.	Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit. `[formelle` `Anrede]`
	law power to grant pardon	Begnadigungsrecht `{n}`
	law right to grant pardon	Begnadigungsrecht `{n}`
	Pardon my French. `[coll.]` `[idiom]`	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise. `[unverblümte` `Sprache]` `[formelle` `Anrede]`
	Pardon my jumping in. <PMJI>	Entschuldigen Sie die Störung. `[Entschuldigen` `Sie,` `dass` `ich` `hereinplatze.]` `[formelle` `Anrede]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pardon+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Pardon me/DEEN

Forum

A 2017-11-25: +Pardon me+ ist gebräuchlicher in Nordamerika, siehe #882826
A 2017-11-25: Was ist denn der Unterschied zwischen "Excuse me" und "Pardon me"?
A 2017-11-25: oder "Pardon me."
A 2015-10-25: Pardon me, Proofreader,
A 2013-11-30: Pardon me for my rudeness...
A 2013-10-31: Was "Pardon me = Wie bitte?" angeht
A 2012-03-22: Oops, pardon me - and thanks to all.
A 2011-06-13: Oh dear, yes, that's right, Proteus, pardon me - (wenn erhitzte Gemüter re...
A 2011-05-28: Pardon me: Industrial plants are not "species"
A 2011-05-12: Pardon me...
A 2010-11-02: Ha! Pardon me (blush) - it was supposed to be exemplary.
A 2010-01-23: Pardon me - is it a small or a big (capitalised) X ?
A 2009-08-28: or...pardon me for being human
A 2009-08-28: pardon me for breathing
A 2009-07-16: If any one is +a+ nano bit hurt, +I+ regret that. Please pardon me.
A 2009-05-17: Yes, he said 'pardon me' very quickly.
A 2009-01-02: Excuse me or pardon me are polite, short & are understood to mean "please ...
A 2007-09-07: Pardon me for the typos
A 2006-09-18: oops - didn't read the "of tomatoes" - pardon me :-)
A 2006-08-13: Kornelius, pardon me for insisting:

» Search forum for Pardon me
» Ask forum members for Pardon me

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Pardon me in other languages:

Dictionary English → German: Pardon me

Translation 1 - 50 of 1584 >>