|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Parents
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Parents in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: Parents

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a parent | parents
 edit 
VERB  to parent | parented | parented ... 
parents
32767
Eltern {pl}
parents {pl} [parental couple]
11
Elternpaar {n}
zool. parents
7
Elterntiere {pl}
2 Wörter: Substantive
biol. sociol. (sb.'s) parents' generation(jds.) Elterngeneration {f}
adoptive parentsAdoptiveltern {pl}
orn. albatross parentsAlbatroseltern {pl} [auch: Albatros-Eltern]
bad parentsRabeneltern {pl} [ugs.]
bereaved parentstrauernde Eltern {pl}
birth parentsleibliche Eltern {pl}
birth parentsnatürliche Eltern {pl}
orn. blackbird parentsAmseleltern {pl}
bride's parentsBrauteltern {pl}
concerned parents [worried]besorgte Eltern {pl}
cruel parentsRabeneltern {pl}
orn. eagle parentsAdlereltern {pl}
relig. first parentsUreltern {pl} [Adam und Eva]
foster parentsPflegeeltern {pl}
foster parents [also: foster-parents]Zieheltern {pl} [österr.] [sonst: regional]
foster-parentsPflegeeltern {pl}
helicopter parentsüberfürsorgliche Eltern {pl}
helicopter parents [coll.]Helikopter-Eltern {pl} [ugs.] [überfürsorgliche Eltern]
host parentsGasteltern {pl}
zool. host parents [e.g. of a young cuckoo]Wirtseltern {pl} [z. B. eines Jungkuckucks]
hovering parentsüberfürsorgliche Eltern {pl}
Max's parentsMax' / Maxens Eltern {pl}
natural parentsleibliche Eltern {pl}
educ. parents' association [also: parents association] [parents of school children]Elternverein {m}
parents' bedroomElternschlafzimmer {n}
educ. parents' committeeElternpflegschaft {f}
parents' consentEinwilligung {f} der Eltern
educ. parents' councilElternbeirat {m}
educ. parents' eveningElternabend {m}
parents' fateElternschicksal {n}
parents' graveElterngrab {n}
parents' homeElternhaus {n}
parents' houseElternhaus {n}
parents' initiativeElterninitiative {f}
parents' meetingElterntreffen {n}
educ. parents' organizationElternorganisation {f}
educ. parents' representativeElternsprecher {m}
educ. parents' taxiElterntaxi {n} [für Freizeitaktivitäten]
sociol. pushy parentsehrgeizige Eltern {pl}
single parentsAlleinerziehende {pl}
single parentsAlleinerzieher {pl} [österr.]
stage parents [coll.][Eltern, die aus ihren Kindern unbedingt Stars machen wollen]
step-parentsStiefeltern {pl}
sociol. surrogate parentsErsatzeltern {pl}
teen parents [coll.]Teenieeltern {pl} [ugs.] [Eltern im Teenageralter]
teen parents [coll.]Teenie-Eltern {pl} [ugs.] [Eltern im Teenageralter]
teens' parentsTeenieeltern {pl} [Eltern von Teenagern]
» Weitere 37 Übersetzungen für Parents innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Parents
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-11-15: Parents or guardians look after those mildly criminal hopefuls: Zip Oyste...
A 2019-10-30: Für Gegenstände, z.B. Papiere: To be kept by parents or legal guardians
A 2019-01-21: The parents have to pay for one and only one Ausbilung, not for any furthe...
A 2018-03-29: Sometimes, with adventurous parents, +skiing toddler+
A 2017-08-08: I will spend a lot of time in my cellar (Or with my parents) ha ha thank you
A 2016-12-14: Under arrest: The heir was booked ... after being caught drink driving --...
F 2016-11-09: fehlt noch in dict: sharenting, sharents (to share + parents)
A 2016-07-29: Official terminology: +family reunification+ ~ reunification with parents
A 2016-06-19: Or for that matter +'her parents,' provided +Alex+ belongs to the fairer sex
A 2016-06-19: Correct, if +their+ refers to a laptop belonging to his parents
A 2016-05-09: I can see the logic of that, but I think parents' sounds better :-)
A 2016-05-09: I think either parents' council or parents' association should be ok...
A 2016-04-17: https://www.google.co.uk/#q=%22*+parents+are+very+strict+with+*%22
A 2015-05-27: Parents are breeding those little monsters.
F 2015-02-14: letting parents and other adults off the hook
F 2015-01-30: "techy savvy" parents
F 2015-01-22: parents hit breaking points
A 2014-12-19: +Alabama homeschoolers+ could also mean the parents.
A 2014-06-17: parents
A 2014-05-26: Irresponsible parents

» Im Forum nach Parents suchen
» Im Forum nach Parents fragen

Recent Searches
Similar Terms
parent node
parent organisation
parent organization
parent part
parent planet
parent plant
parent population
parent record
parent representation
parent rock
• parents
parents'
parents' association
parent sb.
parents' bedroom
parents by adoption
parents' committee
parents' consent
parents' council
parents' evening
parents' fate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung