Partie Schach in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Partie Schach

Translation 1 - 65 of 65

	English	German
	games game of chess	Partie `{f}` Schach
Partial Matches
	games Check!	Schach!
	games chess	Schach `{n}` `[Spiel]`
	games to give check to the king	Schach ansagen
	to check `[chess]`	Schach bieten
	games to check the king `[chess]`	Schach bieten
	games sports to play (at) chess	Schach spielen
	games sports to play chess	Schach spielen
	games hexagonal chess	hexagonales Schach `{n}`
	games hexagonal chess	Sechseck-Schach `{n}`
	comm. batch	Partie `{f}`
	games sports game	Partie `{f}`
	comm. lot	Partie `{f}`
	match `[for` `marriage]`	Partie `{f}`
	party `[companions,` `circle]`	Partie `{f}`
	games play	Partie `{f}`
	games to check sb.'s king	jdm. Schach bieten
	to put sb. in check	jdm. Schach bieten
	games Checkmate!	Schach und Matt!
	games to win at chess	beim Schach gewinnen
	to sit over a game of chess	beim Schach sitzen
	games to be in check `[chess]`	im Schach sein
	to be in check `[chess]`	im Schach stehen
	pol. containment	In-Schach-Halten `{n}`
	zwischenzug	Zwischenzug `{m}` beim Schach
	film F Beat the Devil `[John` `Huston]`	Schach dem Teufel
	comm. parcel `[batch]`	Partie `{f}` `[Posten]`
	to keep sth. at bay	etw. in Schach halten
	to keep sb. covered	jdn. in Schach halten
	spec. sports Deutsche Wertungszahl <DWZ> `[German` `Evaluation` `Number,` `a` `rating` `system` `in` `chess]`	Deutsche Wertungszahl `{f}` <DWZ> (Schach)
	section	Partie `{f}` `[Abschnitt,` `Teil]`
	parti `[a` `person` `considered` `eligible` `for` `marriage]`	Partie `{f}` `[heiratswürdige` `Person]`
	trip `[outing]`	Partie `{f}` `[veraltend]` `[Ausflugsfahrt]`
	games sports adjourned game `[chess]`	abgebrochene Partie `{f}` `[Schach]`
	sports sold-out match	ausverkaufte Partie `{f}` `[Spiel]`
	eligible match `[for` `marriage]`	gute Partie `{f}` `[veraltend]`
	games Ruy López (opening) `[chess` `opening]`	Spanische Partie `{f}` `[Schacheröffnung]`
	gastr. jobs chef de partie	Chef `{m}` de Partie
	sports a game of croquet	eine Partie `{f}` Krocket
	games The Game of the Century `[chess]`	Partie `{f}` des Jahrhunderts
	lit. F The Savage Marquess `[Marion` `Chesney]`	Eine glänzende Partie
	idiom to hold sb./sth. at bay	jdn./etw. in Schach halten
	to check a fire	ein Feuer in Schach halten
	to contain oneself	seine Emotionen in Schach halten
	to control one's emotions	seine Emotionen in Schach halten
	mus. theatre part `[in` `an` `opera]`	Partie `{f}` `[in` `einer` `Oper]`
	crew	Partie `{f}` `[österr.` `ugs.:` `Trupp]`
	shower `[Br.]` `[sl.]` `[pej.]` `[group]`	Partie `{f}` `[österr.]` `[pej.]` `[Gruppe]`
	the whole boiling `[Br.]` `[N.` `Engl.]` `[archaic]`	die ganze Partie `{f}` `[österr.]`
	the whole lot `[group` `of` `people]`	die ganze Partie `{f}` `[österr.]`
	to marry up `[to` `marry` `well]`	eine gute Partie machen
	to marry well	eine gute Partie machen
	games Italian Game `[chess` `opening]` `[Giuoco` `Piano]`	Italienische Partie `{f}` `[Schacheröffnung]` `[Giuoco` `piano]`
	to marry down `[to` `wed` `sb.` `with` `a` `social` `status` `below` `one's` `own]`	eine schlechte Partie machen `[Heirat]`
	idiom to be one of a party	mit von der Partie sein
	to contain sth. `[control]`	etw.^Akk. in Schach halten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sports a tough match `[e.g.` `football` `match]`	eine kampfbetonte Partie `{f}` `[z.` `B.` `Fußballspiel]`
	to marry rich	eine gute Partie machen `[reich` `heiraten]`
	mus. brilliant in the part of Zerline `{adj}`	glänzend in der Partie der Zerline
	to be in on it `[idiom]`	mit von der Partie sein `[Redewendung]`
	to be of the party `[idiom]`	mit von der Partie sein `[Redewendung]`
	good catch `[fig.]` `[coll.]`	gute Partie `{f}` `[geeignet`/`begehrt` `als` `Partner`/`in]`
	sports to be a non-starter	nicht mit von der Partie sein `[ugs.]`
	to hold sth. in check `[idiom]`	etw.^Akk. in Schach halten `[Redewendung]` `[unter` `Kontrolle` `halten]`
	to keep sb./sth. in check `[idiom]` `[also` `with` `a` `weapon]`	jdn. /etw. in Schach halten `[Redewendung]` `[auch` `mit` `der` `Waffe]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Partie+Schach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Partie Schach/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Partie Schach in other languages:

Dictionary English ← German: Partie Schach

Translation 1 - 65 of 65