Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Patients
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Patients in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Dutch
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Patients

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a patient | patients
med. patients
162
Patienten {pl}
2 Wörter: Verben
med. to visit patientsPatienten besuchen
2 Wörter: Substantive
psych. agoraphobic patientsagoraphobische Patienten {pl}
med. aids patientsAidskranke {pl}
med. cancer patientsKrebskranke {pl}
med. DSD patients [patients with disorders of sexual development]DSD-Patienten {pl} [Patienten mit Störungen der Geschlechtsentwicklung]
female patientsPatientinnen {pl}
med. fibroid patientsMyompatienten {pl}
hospitalized patientsHospitalisierte {pl} [hospitalisierte Patienten]
med. hypertensive patientsHypertoniker {pl}
med. psych. individual patientsEinzelpatienten {pl}
med. myoma patientsMyompatienten {pl}
med. pain patientsSchmerzpatienten {pl}
med. patients' acceptancePatientenakzeptanz {f}
med. patients' associationPatientenvereinigung {f}
patients' libraryPatientenbibliothek {f}
pol. patients' mandatoryPatientenbeauftragter {m}
pol. patients' mandatoryPatientenvertreter {m} [Patientenbeauftragter]
pol. patients' mandatory [female]Patientenbeauftragte {f}
med. patients' rightsPatientenrechte {pl}
med. resident patientsInsassen {pl} [von Heilanstalten]
3 Wörter: Substantive
med. critically ill patientsintensivpflichtige Patienten {pl}
med. group of patientsPatientengruppe {f}
med. intensive care patientsIntensivpflegepatienten {pl}
med. masked hypertensive patientsmaskierte Hypertoniker {pl} [Gegenteil zu den Weißkittelhypertonikern]
med. multiple sclerosis patients <MS patients>Multiple-Sklerose-Erkrankte {pl} <MS-Erkrankte>
med. number of patientsPatientengut {n}
med. patients at riskRisikopatienten {pl}
med. patients with hypotensionHypotoniker {pl}
med. psych. safety of patientsPatientensicherheit {f}
4 Wörter: Andere
med. Many patients remain asymptomatic.Viele Patienten bleiben asymptomatisch.
4 Wörter: Verben
med. to be tried in patientsan Patienten erprobt werden
4 Wörter: Substantive
med. high blood pressure patientsBluthochdruck-Patienten {pl}
med. number of patients / casesKrankengut {n}
med. patients in middle agePatienten {pl} mittleren Lebensalters
med. patients of middle life [dated for: patients in middle age]Patienten {pl} im mittleren Lebensalter
med. patients suffering from arthrosis [arthritis]Arthrosepatienten {pl}
med. patients with chronic painchronische Schmerzpatienten {pl}
med. sanatorium for lung patientsLungenheilstätte {f} [Lungensanatorium]
5+ Wörter: Andere
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
MedTech. for transport of recumbent patientsfür liegenden Transport [von Patienten]
med. in patients suffering from diabetes {adv}bei diabetischen Patienten
med. Patients may experience some postoperative pain.Patienten können unter postoperativen Schmerzen leiden.
5+ Wörter: Verben
med. to remain capable of admitting patients [hospitals]für Patienten aufnahmefähig bleiben [Krankenhaus]
5+ Wörter: Substantive
MedTech. ceiling lift system for lying patientsDeckenliegelift {m} [Liftsystem für liegende Patienten]
med. pharm. patients in a (randomized) clinical trialVersuchspatienten {pl}
med. patients with chronic renal failurechronisch niereninsuffiziente Patienten {pl}
EU law pol. patients' rights laws in EuropePatientenrechtsgesetze {pl} in Europa
audio med. people / patients suffering from sensorineural hearing lossSchallempfindungsschwerhörige {pl}
med. psych. physical and mental particularities of the older and often multimorbid patientsphysische und psychische Besonderheiten {pl} älterer und alter, oft multimorbider Patienten
med. sanatorium for patients with respiratory diseasesSanatorium {n} für Atemwegserkrankungen
MedTech. three-hinged lateral support for patients in lateral positionDreigelenk-Seitenhalter {m} für Patienten in Seitenlagerung
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Regulations of Civil Law to Safeguard the Autonomy of Patients at the End of Their Life - An International DocumentationZivilrechtliche Regelungen zur Absicherung der Patientenautonomie am Ende des Lebens - Eine internationale Dokumentation [Herausgegeben von Jochen Taupitz]
» Weitere 19 Übersetzungen für Patients innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Patients
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-18: Talking with patients / doctor - p...
A 2021-07-05: Beruhigenderweise gibt's auch die ...
A 2019-02-22: I believe the idea is that you can...
A 2015-12-11: Quote. > preparation in small quan...
F 2015-11-05: enrollment limited to patients....
A 2015-09-13: ergibt Sinn, wenn man das zusammen...
F 2015-01-22: This translation is for a German U...
A 2014-10-02: I read it to mean that the final t...
A 2014-07-24: Patients ---> , Visitors --->
F 2014-07-13: patients starved for obesity
A 2014-06-12: good risk patients
F 2014-06-12: good risk patients
A 2013-03-07: Thing is, hardly any psychiatric p...
A 2012-07-23: Stationary is not used in English ...
A 2012-06-17: http://www.bos.org.uk/orthodontics...
F 2012-05-19: chemotherapy-naïve patients
F 2012-03-26: Researchtranslation about occupati...
A 2011-08-13: Even if it were to take forever, i...
A 2011-08-10: Consequently: In-patient bed care ...
F 2011-07-19: use a bleach wipe, for isolation p...

» Im Forum nach Patients suchen
» Im Forum nach Patients fragen

Recent Searches
Similar Terms
patient-controlled
patient-customized
patient-dentist
patient-friendly
patient-oriented
patient-relevant
patient-relevant endpoint
patient-side
patient-specific
patiently
• patients
patients at risk
patients in middle age
patients of middle life
patients with hypotension
patients'
patients' acceptance
patients' association
patients' library
patients' mandatory
patients' rights

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung