| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Paul

Translation 1 - 60 of 60

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

(der) Paul | die Pauls

edit

name Paul

Paul {m}

2 Words: Others

Maul Paul! [bes. berlinerisch: Halt den Mund!]

2 Words: Nouns

bibl. Damascus experience [St. Paul's]

Damaskuserlebnis {n}

for. myth. Paul Bunyan

Paul Bunyan {m}

Paul Pry [Am.]

neugieriger Heini {m}

med. Paul's test

Paul-Versuch {m}

3 Words: Nouns

relig. Acts of Paul [Acta Pauli]

Paulusakten {pl}

relig. Apocalypse of Paul [Visio Sancti Pauli]

Paulusapokalypse {f}

mus. Director of Music [St Paul's Cathedral]

Domkapellmeister {m}

bibl. epistles of Paul

Paulusbriefe {pl}

bibl. Paul of Tarsus

Paulus {m} von Tarsus

hist. relig. Paul of Thebes

Paulus {m} von Theben

bibl. Paul the apostle

der Apostel {m} Paulus

hist. relig. Paul the Deacon

Paulus Diaconus {m}

art paul veronese green [often capitalized: Paul Veronese green] [emerald green]

Paul-Veronese-Grün {n} [auch: Paul-Veronesergrün]

med. Paul-Bert effect

Paul-Bert-Effekt {m}

bibl. Paul's Epistle (to)

Paulusbrief {m} (an)

hist. relig. Pope Paul VI

Papst {m} Paul VI.

geogr. St. Paul Island

Sankt-Paul-Insel {f}

relig. St. Paul's church

Paulskirche {f}

acad. bibl. studies on Paul

Paulusstudien {pl}

4 Words: Nouns

relig. Conversion of St. Paul

Pauli Bekehrung {f}

archaeo. relig. Grotto of St. Paul [Ephesus]

Paulusgrotte {f}

archi. Peter and Paul Fortress

Peter- und Paulsfestung {f}

hist. relig. Pope John Paul I

Papst {m} Johannes Paul I.

hist. relig. Pope John Paul II

Papst {m} Johannes Paul II.

relig. Saint Vincent de Paul

heiliger Vinzenz {m} von Paul

hist. St. Paul's church, Frankfurt [seat of the first German parliament]

(Frankfurter) Paulskirche {f}

5+ Words: Others

Paul and Tom sometimes use each other's car.

Paul und Tom benutzen manchmal das Auto des jeweils anderen.

Paul was named after his granddad. [coll.]

Paul wurde nach seinem Opa benannt. [ugs.]

Peter did that and not Paul.

Peter hat das getan, nicht etwa Paul.

5+ Words: Verbs

to rob Peter to pay Paul [idiom]

das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen [Redewendung]

to rob Peter to pay Paul [idiom]

ein Loch mit dem anderen zustopfen

to rob Peter to pay Paul [idiom]

Schulden machen, um andere Schulden abzutragen

5+ Words: Nouns

relig. Angelic Sisters of Saint Paul <ASSP>

Angeliken {pl}

relig. convent of the Sisters of Charity of St. Vincent de Paul

Vinzentinerinnenkloster {n}

relig. Conversion of Paul the Apostle [25 January]

Bekehrung {f} des hl. Apostels Paulus [volkstümlich auch: Pauli Bekehr] [25. Januar]

relig. Correspondence between Paul and Seneca [pseudepigraphic work]

Briefwechsel {m} zwischen Seneca und Paulus

relig. Feast of Saints Peter and Paul

Hochfest {n} Peter und Paul

relig. Order of St. Paul the Hermit <OSPPE>

Pauliner-Eremiten {pl}

relig. sister of charity of St. Vincent de Paul

Vinzentinerin {f}

relig. Solemnity of Saints Peter and Paul

Hochfest {n} Peter und Paul

Fiction (Literature and Film)

film F Iron Jawed Angels [Katja von Garnier]

Alice Paul – Der Weg ins Licht

film F Paul [Greg Mottola]

Paul – Ein Alien auf der Flucht

film F Paul Blart: Mall Cop [Steve Carr]

Der Kaufhaus Cop

lit. F Paul the Puppeteer

Pole Poppenspäler [Theodor Storm]

art F Pope Paul III and His Grandsons [Titian]

Papst Paul III. und seine Nepoten [Tizian]

mus. F St. Paul [oratorio]

Paulus [Oratorium] [F. Mendelssohn]

film F The Magic Bullet / Dr. Ehrlich's Magic Bullet [William Dieterle]

Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung / Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs

lit. F The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]

Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]

lit. theatre F The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sade

Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

oblique butterflyfish [Prognathodes obliquus]

St.-Paul-Pinzettfisch {m}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Allerweltsheil {n}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Frauenlist {f}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Grundheilkraut {n}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Wundheilkraut {n}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Arznei-Ehrenpreis {m}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Echter Ehrenpreis {m}

bot. T

Paul's betony [Veronica officinalis]

Wald-Ehrenpreis {m}

bot. T

Paul's scarlett [Crataegus × media, Crategus laevigata] [pink hawthorn]

(Echter) Rotdorn {m} [Paul's Scarlett, gefüllter Rotdorn]

» See 156 more translations for Paul within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Paul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Paul/DEEN

Forum

A 2026-07-27: Please ask Paul!
A 2026-06-03: Paul, wenn ich dich recht verstehe, würdest du nicht für einen eigenen Tag...
A 2026-06-03: Hallo Paul, wie stehst du dazu?
A 2026-05-24: Danke Paul!
A 2026-05-18: Please ask Paul!
Q 2026-04-21: Forumseinträge verlinken (Paul)
A 2026-04-15: Paul, stimmt das, was aphoenix beschreibt? Ich hab das selbst nie ausprobiert.
A 2026-04-03: Please ask Paul!
A 2026-02-25: Danke, Paul
A 2026-02-25: Paul
A 2026-02-23: Please ask Paul!
A 2026-01-05: Danke, Paul.
A 2025-12-15: Paul wird deine Neugier stillen. ;-)
A 2025-10-21: Okay, danke Paul!
A 2025-10-21: Paul, bekommen wir dann keine Probleme mit GL 2
A 2025-10-16: Let Paul decide.
A 2025-10-05: Danke Paul, das war Künstlerpech!
A 2025-09-28: @Paul: mir geht es darum, einen Tag zu setzen, der ...
A 2025-07-31: Please ask Paul!
A 2025-05-11: Weitere Vorschläge zur besseren und schnelleren Abarbeitung [Paul]

» Search forum for Paul
» Ask forum members for Paul

Recent Searches

Similar Terms

Paucident
Paucident planigale
pauciloquent
paucispiral
paucity
paucity of
paucity of evidence
paucity of information
paucity of support
pauflerite
• Paul
Paul Blart Mall Cop
Paul Bunyan
Paul of Tarsus
Paul of Thebes
Paul Pry
Paul the apostle
Paul the Deacon
Paul the Puppeteer
paul veronese green
Paul's

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement