|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Perhaps
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Perhaps in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Perhaps

Translation 1 - 22 of 22

English German
SYNO   maybe | mayhap | peradventure ... 
perhaps {adv}
perhaps {adv}
eventuell <evtl.>
perhaps {adv}
perhaps {adv}
perhaps {adv}
perhaps {adv}
möglichenfalls [seltener]
perhaps {adv}unter Umständen <u. U.>
2 Words
even perhaps {adv}vielleicht sogar
Later perhaps.Später vielleicht.
3 Words
Perhaps after all.Vielleicht doch.
4 Words
idiom Perhaps you were wrong.Du hast dich vielleicht geirrt.
Some other time, perhaps.Vielleicht ein andermal.
5+ Words
... which was perhaps down to the fact that ......, was daran liegen mochte, dass ...
Perhaps it's actually not such a bad thing, because ...Vielleicht ist es ja gar nicht mal so schlecht, da ...
perhaps we will be able to do sth.vielleicht ist es uns möglich, etw. zu tun
Perhaps you can cut your prices.Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
Perhaps you could at least give it a cursory glance?Vielleicht könnten Sie zumindest einmal einen kurzen Blick darauf werfen? [formelle Anrede]
Perhaps you could be more specific.Vielleicht könntest du dich etwas präziser ausdrücken.
Perhaps, you could at least take a quick look at it.Vielleicht können Sie zumindest mal einen kurzen Blick darauf werfen.
She was perhaps about the same age as he.Sie mochte etwa so alt sein wie er.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]Ein anderer Ort
lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]Keiner bleibt allein
» See 2 more translations for Perhaps within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Perhaps
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

A 2023-05-29: Perhaps there are local differences in use,
A 2023-04-19: I think the writer reminisces about a New England tradition, perhaps exper...
A 2023-02-24: Perhaps a misspelling for +in Folge+ meaning +one after the other+
A 2023-01-16: Perhaps: Healthcare Staffing Agency
A 2022-05-26: Perhaps the blind windows in the crypt.
A 2021-11-05: Perhaps +diagonal skid+
A 2021-09-18: My question translated into English ... perhaps it helps
A 2021-09-06: Here perhaps +its unity orientated towards meaning+
A 2021-06-04: Perhaps it is simply another word for an overdraft facility granted to rel...
A 2021-03-25: +intraoperativ+ ? Perhaps +was treated intraoperatively+, cf. LINX below
A 2021-02-15: The Anglosphere has more or less lost grammatical gender. Perhaps just as ...
A 2021-01-10: There are no hits for Auftragsarbeitsvereinbarungen, so perhaps there's so...
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefühl+ in the literal sense may perhaps als...
A 2020-10-13: Perhaps this entry would need some qualifications https://www.dict.cc/?...
A 2020-09-11: All mouth and no trousers, perhaps.
A 2020-07-01: If so, perhaps +Herbstsau+ might be paraphrased as +undergoing carnage tan...
A 2020-04-17: Grrr, perhaps - or with more rs...
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2020-03-12: So perhaps (b) taken from +WordNet+ is worth entering into dict.cc
A 2020-03-10: perhaps ...

» Search forum for Perhaps
» Ask forum members for Perhaps

Recent Searches
Similar Terms
perfusion solution
Pergamon Museum
• Perhaps
Perhaps after all.
Perhaps you were wrong.
per head
per head of population
per hour
per hour or part thereof
perhydrous coal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers