|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Person
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Person in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Person

Übersetzung 1301 - 1350 von 1393  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a person | persons/people
NOUN   die Person | die Personen/[weniger förmlich] Leute
 edit 
law charge against (a) person / persons unknownStrafanzeige {f} gegen unbekannt
law corporate body governed by private lawjuristische Person {f} des Privatrechts
law corporate body under public lawjuristische Person {f} des öffentlichen Rechts
law crime committed by a single personTat {f} eines Einzelnen [Straftat]
law defence of a third person / partyNothilfe {f}
description of (the) missing personVermisstenbeschreibung {f}
law description of the missing person [female]Beschreibung {f} der Vermissten [der vermissten weiblichen Person]
law description of the missing person [male]Beschreibung {f} des Vermissten
law description of the wanted personBeschreibung {f} des Gesuchten
difficult person to deal withschwierige Person {f}
election of a suitable personWahl {f} einer geeigneten Person
extent of a person's fameBekanntheitsgrad {m} einer Person
house reserved for an elderly personAltenteilerhaus {n}
law juristic person governed by private lawjuristische Person {f} des Privatrechts
psych. lack of remorse, as indicated by being indifferent to or rationalizing having hurt, mistreated, or stolen from anotherfehlende Reue {f}, die sich in Gleichgültigkeit oder Rationalisierungen äußert, wenn die Person andere Menschen gekränkt, misshandelt oder bestohlen hat
law legal person under private lawjuristische Person {f} des Privatrechts
man / one / person presumed deadTotgeglaubter {m}
man / one / person thought deadTotgeglaubter {m}
law mistake / error as to the personIrrtum {m} über die Person
law mistake as to the characteristics / qualities of a person or thingEigenschaftsirrtum {m}
not a single bloody person [Br.] [coll.]kein Aas {n} [ugs.] [niemand]
one and the same (person)ein und dieselbe Person {f}
med. psych. orientation to person, time, place, and situationOrientierung {f} zu Person, Zeit, Ort und Situation
pass for severely disabled / handicapped personSchwerbehindertenausweis {m}
med. optics patient / person suffering from heterophoriaWinkelfehlsichtiger {m}
person / man said to be deadTotgesagter {m}
person / woman ... said to be deadTotgesagte {f}
person dealing with the caseSachbearbeiter {m}
law person employed in performing an obligationErfüllungsgehilfe {m}
person entitled to new sharesBezugsberechtigter {m}
pol. person entitled to political asylum [male]Asylberechtigter {m}
mil. pol. person entrusted with confidential informationGeheimnisträger {m}
person in charge of the caseSachbearbeiter {m}
person in need of carehilfsbedürftige Person {f}
person in receipt of benefitLeistungsbezieher {m}
person in receipt of benefitLeistungsempfänger {m}
person in search of adviceratsuchende Person {f}
person in search of workArbeitssuchender {m}
person in search of work [female]Arbeitssuchende {f}
person in the next bedBettnachbar {m}
person infected with AIDS / Aids [male]Aidsinfizierter {m}
person living in the past [pej.]Ewiggestriger {m} [pej.]
audio person of / with normal hearingNormalhörender {m}
person of no fixed abodeNichtsesshafter {m}
person of no fixed abode [female]Nichtsesshafte {f}
person of the same ageAltersgenosse {m}
person of the same age [female]Altersgenossin {f}
person presumed (to be) deadVerschollener {m}
person presumed (to be) dead [female]Verschollene {f}
jobs QM person responsible for quality assuranceQualitätssicherungsverantwortlicher {m} <QSV>
» Weitere 2656 Übersetzungen für Person innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Person
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.
 
Forum
A 2024-03-01: Wenn's um eine Person geht...
A 2023-10-18: Information from a trained person
A 2023-10-04: juristische Person des Privatrechts / juristische Person des öffentlichen...
F 2023-10-02: legal entity – juristische Person {f}
A 2023-05-28: I can't think of a situation where it would be used for a single person.
A 2023-04-08: Because people are far more likely to vote along with a change if the pers...
A 2023-03-30: And the only person who the killer has been reported to have contact with ...
A 2023-03-29: die trans Person
A 2023-03-19: Hey Wenz, ich habe ein paar Korrekturen gemacht. beanie hat vs. beanie ist...
A 2022-08-12: Other instances of the plural designating a single person
A 2022-08-12: Other instances of the plural designating a single person
A 2022-01-04: +cancelan+ 3. Person Plural des Verbs +cancelar+ im Spanischen
A 2021-12-08: Hier wird das "Ich" als eigene Entität aufgefasst, nicht als Bezeichnung e...
F 2021-11-29: in terms of ...: Can it be followed by a person object?
A 2021-11-21: Nein. Er fragt nach "vertritt", der 3. Person Singular von "vertreten". In...
A 2021-11-19: In jedem Fall wurde der Eintrag von nur 1 Person "mehr oder weniger durchgeboxt"
A 2021-10-19: Agree with MK's reference to a person who +ends up+ encountering divine grace
A 2021-10-15: Speaking as a young person living in the German speaking world, I’ve never...
A 2021-10-14: Zitat: +Der Begriff rote Socke ist eine meist abwertend gemeinte Bezeichnu...
A 2021-08-05: Es geht um ein Missverständnis. Jemand hat etwas falsch gehört und eine an...

» Im Forum nach Person suchen
» Im Forum nach Person fragen

Recent Searches
Similar Terms
persist in one's opinion
persist in one's viewpoint
persist in saying sth.
persist on
persist on doing sth.
persist on sth.
persists
persist with sth.
persnickety
-person
• person
Persona
personability
personable
personableness
personably
personae
person affected
personage
(personal)
personal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung