Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Pfeife
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pfeife in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Pfeife

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
NOUN   die Pfeife | die Pfeifen
 edit 
SYNO   Flöte | Pfeife
whistle
1172
Pfeife {f}
pipe
539
Pfeife {f}
dick [vulg.] [penis]
47
Pfeife {f} [ugs.] [derb] [Penis]
mus. fife
22
Pfeife {f}
ind. tech. blowpipe
11
Pfeife {f} [Glasherstellung]
tech. air holePfeife {f}
tech. vent holePfeife {f}
lame duck [coll.] [loser]Pfeife {f} [ugs.] [pej.] [Versager]
2 Wörter: Verben
to smoke a pipePfeife rauchen
to be a pipe smokerPfeife rauchen [Pfeifenraucher sein]
2 Wörter: Substantive
calabash (pipe)Calabash-Pfeife {f}
mus. stopped pipe [organ pipe]gedackte Pfeife {f} [Orgelpfeife]
cat-callschrille Pfeife {f}
3 Wörter: Andere
idiom I don't / couldn't give a damn about it. [coll.]Ich pfeife drauf. [ugs.] [fig.]
3 Wörter: Verben
to tap / knock out a pipe [smoking]eine Pfeife ausklopfen [Rauchen]
to season a pipe [smoking]eine Pfeife einrauchen [Rauchen]
to break in a pipe [smoking]eine Pfeife einrauchen [Rauchen]
to clean out a pipeeine Pfeife putzen
to fill a pipeeine Pfeife stopfen
idiom to be sb.'s poodle [fig.]nach jds. Pfeife tanzen
idiom to do sb.'s biddingnach jds. Pfeife tanzen
idiom to be at sb.'s biddingnach jds. Pfeife tanzen
idiom to dance after sb.'s pipenach jds. Pfeife tanzen
idiom to dance to sb.'s biddingnach jds. Pfeife tanzen
idiom to dance to sb.'s pipenach jds. Pfeife tanzen
idiom to dance to sb.'s tunenach jds. Pfeife tanzen
idiom to let sb. call the shotsnach jds. Pfeife tanzen
idiom to be at sb.'s beck and callnach jds. Pfeife tanzen
3 Wörter: Substantive
half bent pipe [for smoking]leicht gebogene Pfeife {f} [Hängepfeife]
full bent pipe [for smoking]stark gebogene Pfeife {f} [Hängepfeife]
4 Wörter: Andere
I couldn't care less about it.Ich pfeife eben darauf. [ugs.]
4 Wörter: Verben
to puff away at / on a cigarette / pipeeine Zigarette / Pfeife qualmen [ugs.]
idiom to smoke sb. [Am.] [coll.]jdn. in der Pfeife rauchen [ugs.]
to dance to his pipingnach seiner Pfeife tanzen
5+ Wörter: Andere
Who's the stiff? [Am.] [coll.]Wer ist die Pfeife da? [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to light (up) a cigar / cigarette / pipeeine Zigarre / Zigarette / Pfeife anzünden
to lead sb. by the nose [idiom]jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [fig.] [Redewendung]
to make sb. dance to one's tune [idiom]jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [fig.] [Redewendung]
» Weitere 5 Übersetzungen für Pfeife innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Pfeife
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-04-27: Schlechtleister: Er wird Pfeife ge...
A 2014-09-21: Pfeife
A 2012-03-08: jmd. in der Pfeife rauchen können
F 2012-03-08: Pfeife
A 2012-02-06: nothing wrong mit - .... alle in ...
A 2012-01-08: In my view, +Schlappschwanz+ is mo...
A 2010-02-27: Sie sind es gewohnt, dass alle nac...
A 2009-08-01: nach seiner PFEIFE
A 2008-01-14: Es erstaunt mich auch immer wieder...
A 2006-07-30: Pfeife > fife, whistle
F 2006-07-30: Ohne an Pfeife zu denken...
A 2006-01-18: does it say Pfaffe or Pfeife?

» Im Forum nach Pfeife suchen
» Im Forum nach Pfeife fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pfeffersteak
Pfefferstrauch
Pfefferstreuer
Pfeffersuppe
pfeffert
Pfefferträuschling
Pfefferöl
pfeffrig
Pfeifatmung
Pfeifcistensänger
• Pfeife
Pfeife rauchen
pfeifen
Pfeifenaschenbecher
Pfeifenascher
Pfeifenbesteck
Pfeifenblumen
pfeifend
pfeifend atmen
pfeifenden
pfeifender Rhonchus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten