| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Pfennig-Gilbweiderich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Pfennig Gilbweiderich

Übersetzung 51 - 100 von 111 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

der Pfennig-Gilbweiderich | -

edit

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

creeping joan [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

meadow runagates [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

twopenny grass [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

wandering sailor [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

tufted loosestrife [Lysimachia thyrsiflora]

Straußblütiger Gilbweiderich {m}

not worth a (brass) farthing {adj} [Br.] [idiom]

keinen Pfennig wert [Redewendung]

(down) to the last farthing [idiom]

auf Heller und Pfennig [Redewendung]

up to the last farthing [dated]

bis auf den letzten Pfennig

It's not worth a thing.

Es ist keinen Pfennig wert.

bot. T

(large) yellow loosestrife [Lysimachia punctata]

Drüsiger Gilbweiderich {m}

bot. T

dense-flowered loosestrife [Lysimachia congestiflora]

Gedrängtblütiger Gilbweiderich {m}

bot. T

garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]

Gemeiner Gilbweiderich {m}

bot. T

(large) yellow loosestrife [Lysimachia punctata]

Getüpfelter Gilbweiderich {m}

bot. T

garden yellow loosestrife [Lysimachia vulgaris]

Gewöhnlicher Gilbweiderich {m}

bot. T

willow-leaved loosestrife [Lysimachia ephemerum]

Iberischer Gilbweiderich {m}

bot. T

Japanese (yellow) loosestrife [Lysimachia japonica]

Japanischer Gilbweiderich {m}

bot. T

(large) yellow loosestrife [Lysimachia punctata]

Punkte-Gilbweiderich {m}

bot. T

large yellow loosestrife [Lysimachia punctata]

Punktierter Gilbweiderich {m}

bot. T

Burgundy gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Purpurblütiger Gilbweiderich {m}

bot. T

purple gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Purpurblütiger Gilbweiderich {m}

bot. T

Burgundy gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Purpurroter Gilbweiderich {m}

bot. T

purple gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Purpurroter Gilbweiderich {m}

bot. T

garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]

Rispen-Gilbweiderich {m}

bot. T

running jenny / jennie [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

string of sovereigns [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

wandering jenny / jennie [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

bot. T

gooseneck (yellow) loosestrife [Lysimachia clethroides]

Schnee-Gilbweiderich {m}

bot. T

Burgundy gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Schwarzroter Gilbweiderich {m}

bot. T

purple gooseneck loosestrife [Lysimachia atropurpurea]

Schwarzroter Gilbweiderich {m}

bot. T

wood pimpernel [Lysimachia nemorum]

Wald-Gilbweiderich / Waldgilbweiderich {m}

bot. T

yellow pimpernel [Lysimachia nemorum]

Wald-Gilbweiderich / Waldgilbweiderich {m}

admin. hist. Common Penny [tax, Holy Roman Empire]

Gemeiner Pfennig {m} [Steuer, Heiliges Römisches Reich]

idiom to not have a penny to one's name

ohne einen Pfennig sein

entom. T

dentated pug [Anticollix sparsata] [moth]

Gilbweiderich-Wellenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

herb twopence / two-pence [Lysimachia nummularia]

Rundblättriger Gilbweiderich {m}

mite [historical or fig.] [low-value coin]

Pfennig {m} [Münze von sehr geringem Wert]

not worth a penny {adj} [Br.] [postpos.] [idiom]

keinen Pfennig wert [nur prädikativ] [Redewendung]

I haven't (got) a penny to my name.

Ich besitze keinen Pfennig.

idiom That doesn't interest me in the slightest.

Das interessiert mich nicht für fünf Pfennig.

I don't have a brass razoo. [Aus.] [NZ] [coll.]

Ich habe keinen Pfennig / Groschen.

bot. T

fringed loosestrife [Lysimachia ciliata, syn.: Steironema ciliatum, S. pumilum]

Bewimperter Gilbweiderich {m}

bot. T

fringed loosestrife [Lysimachia ciliata, syn.: Steironema ciliatum, S. pumilum]

Wimperblätteriger Gilbweiderich {m}

He can't sing for toffee. [Br.] [coll.]

Er kann nicht für zehn Pfennig singen. [ugs.]

to not have a penny to one's name [idiom]

keinen Pfennig in der Tasche haben [Redewendung]

bot. T

fringed yellow-loosestrife [Lysimachia ciliata, syn.: Steironema ciliatum, S. pumilum]

Bewimperter Gilbweiderich {m}

bot. T

fringed yellow-loosestrife [Lysimachia ciliata, syn.: Steironema ciliatum, S. pumilum]

Wimperblätteriger Gilbweiderich {m}

proverb A penny is sometimes better spent than spared.

Ein ausgegebener Pfennig ist oft nützlicher als ein gesparter.

proverb A penny saved is a penny earned.

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

proverb A penny saved is a penny got.

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

He can't sing to save his life. [coll.]

Er kann nicht für fünf / zehn Pfennig singen. [ugs.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Pfennig-Gilbweiderich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung