|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Pflege
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pflege in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Pflege

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
NOUN   die Pflege | -
 edit 
SYNO   Erhaltung | Instandhaltung | Pflege ... 
foster {adj} [attr.]
636
Pflege-
med. sociol. care- {prefix} [e.g. careful, caregiver]
68
Pflege- [z. B. Pflegeschwester, Pflegesystem]
Nouns
care
921
Pflege {f}
tending
755
Pflege {f}
nurture
411
Pflege {f}
maintenance [upkeep, servicing]
379
Pflege {f} [Wartung]
ministration
178
Pflege {f}
upkeep [of gardens etc.]
119
Pflege {f}
fostering
115
Pflege {f}
med. nursing
106
Pflege {f}
keeping
50
Pflege {f}
caregiving
32
Pflege {f}
servicing
20
Pflege {f}
tendance [rare] [care and attention]
20
Pflege {f} [von Kranken etc.]
cultivation
15
Pflege {f} [eines Gartens, von Beziehungen]
2 Words: Nouns
biol. allomaternal careallomaternale Pflege {f}
biol. alloparental carealloparentale Pflege {f}
biol. allopaternal careallopaternale Pflege {f}
med. ambulatory careambulante Pflege {f}
med. home careambulante Pflege {f}
med. home care nursing serviceambulante Pflege {f}
med. domiciliary carehäusliche Pflege {f}
med. home carehäusliche Pflege {f}
home health carehäusliche Pflege {f}
med. home nursing (care)häusliche Pflege {f}
community care [Br.] [home care]häusliche Pflege {f} [durch soziale Einrichtungen]
med. home nursing carehäusliche Pflege {f} [häusliche Krankenpflege]
law med. institutional careinstitutionelle Pflege {f}
med. intensive careintensive Pflege {f}
tender loving care <TLC>liebevolle Pflege {f}
med. medical caremedizinische Pflege {f}
med. palliative carepalliative Pflege {f}
med. care following surgerypostoperative Pflege {f}
med. painstaking caresorgfältige Pflege {f}
med. inpatient carestationäre Pflege {f}
med. semi-residential careteilstationäre Pflege {f}
med. transcultural nursingtranskulturelle Pflege {f}
med. supportive careunterstützende Pflege {f}
3 Words: Others
kenneled {adj} {past-p} [Am.]in Pflege gegeben [z. B. Hund]
kennelled {adj} {past-p} [Br.]in Pflege gegeben [z. B. Hund]
3 Words: Verbs
to kennel sth.etw. in Pflege geben [z. B. Hund]
to place sb. in foster carejdn. in Pflege geben
3 Words: Nouns
fostered childrenKinder {pl} in Pflege
care of old peoplePflege {f} alter Leute
care of old peoplePflege {f} alter Menschen
med. end-of-life carePflege {f} am Lebensende
fin. investor relations {pl}Pflege {f} der Anlegerbeziehungen
educ. conservation of the built environment / heritage [building conservation]Pflege {f} des Bauerbes [Studiengangsbezeichnung]
statistical data maintenancePflege {f} statistischer Daten
med. nursing care qualityQualität {f} der Pflege
4 Words: Others
for customer care purposes {adv}zur Pflege der Kundenbeziehungen
4 Words: Verbs
to put / take into carein Pflege geben / nehmen
to foster out within Pflege geben bei
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
4 Words: Nouns
child put out to nursein Pflege gegebenes Kind {n}
5+ Words: Others
Their children are in foster care.Ihre Kinder sind in Pflege. [ihre: 3. Pers. Plural]
Well, I don't usually intrude like this, but ...Nun, ich pflege sonst nicht so hereinzuplatzen, aber ...
She was placed in a foster home.Sie wurde in Pflege gegeben.
5+ Words: Verbs
to foster a childein Kind in Pflege geben
to foster a childein Kind in Pflege nehmen
5+ Words: Nouns
med. QM DNQP [German network for quality development in care]Deutsches Netzwerk {n} für Qualitätsentwicklung in der Pflege <DNQP>
baby's bodily carekörperliche Pflege {f} des Säuglings / Babys
med. MedTech. hospital bed for home carePflegebett {n} für die häusliche Pflege
groundskeepingReinigung {f} und Pflege {f} von Außenanlagen
educ. med. special training in operating department nursingSonderausbildung {f} in der Pflege im Operationsbereich
Fiction (Literature and Film)
film lit. F care of magical creatures [Harry Potter]Pflege {f} magischer Geschöpfe
» See 27 more translations for Pflege within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pflege
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2019-03-18: Wenn es um die Unterbringung und Pflege ihres Hundes geht, rufen Sie ...
Q 2018-02-08: SOS-Pflege
A 2015-10-13: Reha-Station (Normalpflege), Reha-Zentrum (komplexe Pflege)
Q 2014-09-05: Übergabe in der Pflege
A 2013-09-17: Pflege
A 2013-09-16: Pflege, Erhaltung .....
A 2013-09-16: Pflege des verstörten Herzens
Q 2013-08-20: Häusliche Pflege
A 2013-01-17: http://www.pflege-krane.de/postoperativ.html
A 2012-03-31: Patientenzentrierte Pflege/Behandlung
Q 2012-02-24: Pflege von Schutzkleidung
A 2011-05-28: home care = ambulante Pflege ....
A 2011-03-18: Versorgung (HBW) oder evtl Pflege?
A 2011-02-14: hahahaaaa - doesn't matter whereabout .... however - s.o. - 02:45 = gefähr...
A 2011-02-01: betreuende Pflege ?
A 2011-02-01: ? unterstützende Pflege ?
A 2010-12-08: Managing...:Pflege und Überwachung des Erscheinungsbildes(im Internet)
A 2010-08-07: Ganz so einfach ist das eben nicht. (Aber vielleicht schreibe ich wirklich...
A 2010-05-26: Ich pflege den Paartanz.
A 2010-05-26: Ich pflege den Paartanz.

» Search forum for Pflege
» Ask forum members for Pflege

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pflaumenschnaps
Pflaumenspanner
Pflaumenstecher
Pflaumentomate
Pflaumenwein
Pflaumen-Wickler
Pflaumenwickler
Pflaumenwicklerbefall
Pflaumen-Zipfelfalter
Pflegbarkeit
• Pflege
Pflege-
Pflegeabhängigkeit
Pflege alter Leute
Pflege alter Menschen
Pflege am Lebensende
Pflegeanleitung
Pflegeanweisung
Pflegearbeit
pflegearm
Pflegeart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement