| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL RU SV NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Pflichten

Translation 1 - 64 of 64

English

German

–

NOUN

die Pflicht | die Pflichten

edit

1488

Pflichten {pl}

2 Words: Verbs

to delegate duties

Pflichten delegieren

to allot duties

Pflichten zuteilen

to assign duties

Pflichten zuweisen

2 Words: Nouns

burdensome duties

beschwerliche Pflichten {pl}

ehefrauliche Pflichten {pl}

eheliche Pflichten {pl}

husbandly duties

ehemännliche Pflichten {pl}

restricted duties

eingeschränkte Pflichten {pl}

legal obligations

gesetzliche Pflichten {pl}

häusliche Pflichten {pl}

domestic duties

häusliche Pflichten {pl}

häusliche Pflichten {pl}

household duties

häusliche Pflichten {pl}

implied obligations

implizierte Pflichten {pl}

secondary duties

sekundäre Pflichten {pl}

pol. civic duties

staatsbürgerliche Pflichten {pl}

duties as citizen

staatsbürgerliche Pflichten {pl}

comm. essential contractual obligations

vertragswesentliche Pflichten {pl}

ceremonial duties

zeremonielle Pflichten {pl}

3 Words: Verbs

to fulfil one's duties [Br.]

seine Pflichten erfüllen

to fulfill one's duties [Am.]

seine Pflichten erfüllen

to perform one's duties

seine Pflichten erfüllen

to neglect one's duties

seine Pflichten verletzen

to fulfil one's obligations

seine Pflichten wahrnehmen [bes. Amtssprache]

to attend to one's duties

seine Pflichten wahrnehmen [bes. Amtssprache]

to manage one's duties

seinen Pflichten nachkommen

to attend to one's duties

seinen Pflichten nachkommen

to carry out one's duties

seinen Pflichten nachkommen

3 Words: Nouns

definition of responsibilities

Definition {f} der Pflichten

performance of obligations

Erfüllung {f} von Pflichten

their respective duties

ihre jeweiligen Pflichten {pl}

Pflichten {pl} als Ehefrau

husbandly duties

Pflichten {pl} als Ehemann

law fiduciary duties

Pflichten {pl} des Treuhänders

duties of the seller

Pflichten {pl} des Verkäufers

Pflichten {pl} einer Ehefrau

clerical duties

Pflichten {pl} eines Geistlichen

philos. duties to others

Pflichten {pl} gegenüber anderen

rights and duties

Rechte und Pflichten

rights and obligations

Rechte und Pflichten {pl}

ill defined duties

schlecht bestimmte Pflichten {pl}

part of the duties

Teil {m} der Pflichten

neglect of duty

Vernachlässigung {f} der Pflichten

conflict of duties

Widerstreit {m} der Pflichten

4 Words: Others

in the exercise of his duties {adv}

in Ausübung seiner Pflichten

freed of his duties {adj}

von seinen Pflichten befreit

4 Words: Verbs

to run away from one's duties

(vor) seinen Pflichten davonlaufen

to admonish sb. to do his duty [archaic]

jdn. an seine Pflichten erinnern

to perform one's marital duties

seine ehelichen Pflichten erfüllen

to do one's (household) chores

seine häuslichen Pflichten erledigen

to shrink from duties

vor den Pflichten zurückschrecken

to appertain to the duties

zu den Pflichten gehören

4 Words: Nouns

Schüler {m} mit besonderen Pflichten

educ. monitor [female]

Schülerin {f} mit besonderen Pflichten

neglect of business

Vernachlässigung {f} der geschäftlichen Pflichten

5+ Words: Others

as part of the expected duties

als Teil der erwarteten Pflichten

in the line of duty {adv}

in Ausübung seiner / ihrer Pflichten

wrapped up in duties {adj} [postpos.]

von Pflichten völlig in Anspruch genommen

5+ Words: Verbs

to make sure (that) sb. does his / her duties [coll.]

dafür zu sorgen, dass jd. seine Pflichten erledigt

to release sb. from his / her duties as sth.

jdn. von seinen Pflichten als etw. entbinden

5+ Words: Nouns

law pol. American Declaration of the Rights and Duties of Man

Amerikanische Erklärung {f} der Menschenrechte und -pflichten

duties attaching to his office

an das Amt gebundene Pflichten {pl}

assignment of duties

Übertragung {f} von Aufgaben und Pflichten

» See 18 more translations for Pflichten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pflichten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

Q 2015-10-27: Weitergabe von sonstigen Pflichten...
Q 2011-11-29: How would you translate " Er habe ...
A 2009-09-19: Pflichten, die sich infolge (in de...
A 2009-09-17: vermutlich eine länderspezifische,...
A 2009-03-23: alle Pflichten/Verpflichtungen/Auf...
A 2009-03-23: alle Pflichten/Verpflichtungen/Auf...
A 2009-03-19: this was one of the Pflichten, P.....
Q 2009-01-18: obliegende Pflichten
A 2009-01-15: Grammar: ihr (= der Gesellschaft) ...
A 2008-09-04: Directors' and Officers' = Vorst...
A 2008-04-10: Man könnte aber hervorragen darübe...
A 2008-04-10: Sobald ich meine Scheidung hinter ...
Q 2007-11-06: Das gehört zu deinen pflichten
A 2007-09-18: Gemäß der Verfassung beinhalten di...
Q 2007-08-09: Aufgaben, Kompetenzen und Pflichten:
A 2007-06-05: ...bei der Erfüllung von Pflichten...

» Search forum for Pflichten
» Ask forum members for Pflichten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

pflichtbewusst
pflichtbewußt
pflichtbewusster
pflichtbewussteste
Pflichtbewusstsein
Pflichtblatt
Pflicht Daten zu löschen
Pflichteifer
pflichteifrig
Pflicht(en)
• Pflichten
Pflichten als Ehefrau
Pflichten als Ehemann
Pflichten delegieren
Pflichten des Verkäufers
Pflichten einer Ehefrau
Pflichtenethik
Pflichtenheft
Pflichtenhefts
Pflichtenkollision
Pflichtenlehre

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement