|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Pfund
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pfund in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Pfund

Translation 1 - 69 of 69


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   das Pfund | die Pfunde/[bei Zahlenangaben] Pfund
 edit 
SYNO   Pfd. | Pfund [Gewicht]
curr. pound <£, ₤>
1145
Pfund {n} <£, ₤>
unit pound <lb.>
366
Pfund {n} <lb.> [0,45 kg]
pounds [amount]
25
Pfund {pl}
curr. bar [Br.] [sl.] [obs.]
6
Pfund {n}
unit pound mass <lb, lbm, lbm>Pfund {n} [umgangssprachl. Masseeinheit = 500 g] <Pfd, Pfd.>
unit German pound [500 grams]Pfund {n} <Pfd.>
2 Words: Others
weighing ... pounds {adj} [postpos.]... Pfund schwer [meist vorgestellt, auch nachgestellt]
2 Words: Nouns
squillions of pounds [coll.]Abermillionen {pl} Pfund
curr. Egyptian pound <EGP, LE, £E>Ägyptisches Pfund {n} <EGP, LE, £E>
unit avoirdupois poundAvoirdupois-Pfund {n} [0,45359237 kg]
curr. pounds sterlingbritische Pfund {pl}
curr. British pound <GBP, £>Britisches Pfund {n} <GBP, £>
curr. Falkland Islands pound <FKP, FK£>Falkland-Pfund {n} <FKP, FK£>
pony {sg} [Br.] [coll.] <£25>fünfundzwanzig Pfund {pl}
curr. Gibraltar pound <GIP, Gib£>Gibraltar-Pfund {n} <GIP, Gib£>
curr. punt [Irish pound; former Irish currency]Irisches Pfund {n} [ehem. irische Währung]
curr. Lebanese pound <LBP, L£>Libanesisches Pfund {n} <LBP, L£>
curr. nicker [Br.] [coll.]Pfund {n} (Sterling)
curr. quid [Br.] [coll.]Pfund {n} (Sterling)
curr. sov [Br.] [sl.]Pfund {n} (Sterling)
gastr. pound of butterPfund {n} Butter
curr. pound sterling <£>Pfund {n} Sterling
phys. Pfund seriesPfund-Serie {f}
curr. pound sign <£>Pfund-Zeichen {n} <£>
curr. Sudanese pound <SDG>Sudanesisches Pfund {n} <SDG> [neues Pfund ab 2007]
curr. South Sudanese pound <SSP>Südsudanesisches Pfund {n} <SSP>
curr. Syrian pound <SYP> [or Syrian lira]Syrisches Pfund {n} <SYP> [auch Syrische Lira]
curr. grand [coll.]tausend Pfund {pl}
curr. Cypriot pound <CYP, C£>Zypern-Pfund {n} <CYP, C£>
curr. Cyprus pound <CYP, C£>Zypern-Pfund {n} <CYP, C£>
3 Words: Others
a pound's worthein Pfund wert
a good poundüber ein Pfund
under 10 pounds {adv}unter zehn Pfund
3 Words: Verbs
to debase the pounddas Pfund herabsetzen
to stump up five pounds [Br.] [coll.] [pay unwillingly]fünf Pfund berappen [ugs.] [widerwillig bezahlen]
3 Words: Nouns
ton [Br.] [coll.]100 Pfund {pl} (Sterling)
poundageAnteil {m} pro Pfund
a good poundein reichliches Pfund {n}
curr. berry [1930's British slang for a one pound note]Ein-Pfund-Note {f}
about five poundsetwa fünf Pfund {pl}
unit pounds per cubic foot <pcf, PCF>Pfund {pl} pro Kubikfuß
pounds per square inch <PSI>Pfund {pl} pro Quadratzoll
curr. Saint Helena pound <SHP, £>St.-Helena-Pfund {n} <SHP, £>
a further hundred poundsweitere hundert Pfund {pl}
4 Words: Others
£50 a throw [coll.]50 Pfund pro Stück
a pound a dayein Pfund am Tag
I bet you a pound ...Ich wette ein Pfund ...
a whole 20 pounds more [coll.]stolze 20 Pfund mehr [ugs.]
4 Words: Verbs
to add on a few poundsein paar Pfund dazulegen
to get one's pound of flesh [idiom]sein Pfund Fleisch holen [gnadenlose Forderungen stellen] [Redewendung]
4 Words: Nouns
curr. price in poundsPreis {m} in (britischen) Pfund
cheque for ten pounds [Br.]Scheck {m} über 10 Pfund
debt of ten poundsSchuld {f} von zehn Pfund
5+ Words: Others
Am £200 overdrawn.Bin mit 200 Pfund im Minus.
curr. The pound sank two cents against the dollar.Das Pfund hat zwei Cent gegenüber dem Dollar verloren.
The bill amounts to 10 pounds.Die Rechnung beträgt 10 Pfund.
He charged me two pounds for it.Er berechnete mir 2 Pfund dafür.
Five pounds doesn't buy much nowadays.Für fünf Pfund bekommt man heute nicht mehr viel.
gastr. For four people you should plan on about two pounds of meat.Für vier Personen rechnet man mit ca. zwei Pfund Fleisch.
I was charged 2 pounds.Mir wurden 2 Pfund berechnet.
A fiver goes nowhere these days. [Br.]Mit fünf Pfund kommt man heute nicht mehr weit.
comm. at two francs a pound {adv}zu 2 Franken das Pfund
5+ Words: Verbs
to charge 2 pounds an hour2 Pfund je Stunde berechnen
to earn getting on for 500 pounds a weekan die 500 Pfund in der Woche verdienen
bibl. to make the most of one's talentsmit seinem Pfund / Pfunde wuchern
to cost well over £100weit über 100 Pfund kosten
5+ Words: Nouns
a good half pound of butterein gutes halbes Pfund {n} Butter
a miserly £75 a week [usually treated as sg.]mickrige 75 Pfund {pl} pro Woche [ugs.] [pej.]
a hundred pounds' worth of goodsWaren {pl} im Wert von 100 Pfund
» See 5 more translations for Pfund within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pfund
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
Q 2022-04-18: Französisches Pfund
A 2018-03-17: a pound's worth <-?-> ein Pfund wert
A 2016-04-18: Das Original war nicht so verkehrt...
A 2016-02-20: Naja, das deutsche Pfund sind gena...
A 2011-10-19: "Wenn jeder nur ein, zwei Pfund ab...
A 2011-10-19: einhundert MillionEN Pfund
A 2011-10-18: One hundred million pounds - ein h...
A 2011-06-02: Wir sagen meist 'britische Pfund',
Q 2011-06-02: Englische Pfund
A 2011-01-13: Einen Händlerzugang zu unserer Web...
A 2010-12-10: In einem umständlichen Verfahren ü...
A 2010-11-05: 400 Millionen Pfund, nicht 400 mil...
A 2010-08-31: ein Pfund mehr
A 2010-08-31: Hoffentlich wäre es "extra charge"...
A 2010-05-05: ein Geschäft mit einem Umsatz von ...
A 2009-09-11: Die BoE beläßt den Leitzins bei 0,...
Q 2009-06-15: Die Anträge müssen auf hundert Pfu...
A 2009-01-09: actually 1 schlappes Pfund = 1.11...
A 2009-01-09: 42.61 Pfund and it is all yours .....
A 2008-11-17: kg = kg / lbs = Britische Pfund...

» Search forum for Pfund
» Ask forum members for Pfund

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pfuhlschnepfe
Pfui
Pfui Deibel
Pfui Deiwel
pfuirufende
pfuirufende Menge
Pfuirufer
Pfuischreie
Pfuischreie aus der Menge
Pfui Teufel
• Pfund
Pfundbirne
Pfund Butter
Pfunde
Pfunden
Pfünderli
Pfunde verlieren
pfundig
-pfündig
Pfundkrise
Pfundkuchen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement