Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Pieps+Piep+mehr+von+geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pieps+Piep+mehr+von+geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Pieps Piep mehr von geben

Übersetzung 1 - 50 von 11226  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to clam up [coll.]keinen Piep (mehr) sagen [ugs.] [Redewendung]
to not utter another wordkeinen Mucks mehr von sich geben [ugs.]
to give more than your sharemehr als fällig geben
to outgive sb./sth.mehr geben als jd./etw.
lit. F Higglety Pigglety Pop! or There Must Be More to Life [Maurice Sendak]Higgelti Piggelti Pop! oder Es muss im Leben mehr als alles geben
peepPieps {m}
sports avalanche transceiverLawinen-Pieps-Gerät {n}
beepPiep {m}
peep [sound]Piep {m} [Ton]
telecom. RadioTV pip [Br.] [variant of peep; a short high-pitched sound]Piep {m} [kurzer, hoher Ton / Signal]
majority of ...Mehr {n} von ... [= Mehrheit]
in excess of(von) mehr als
One more peep out of you and ... [coll.] [threatening] [usu. hum.]Noch einen Pieps und ... [ugs.] [drohend] [meist hum.]
more about this mattermehr von dieser Angelegenheit
to deliver [speech etc.]von sich geben
to soundvon sich geben
to trot out [coll.]von sich geben
aviat. marshalling [Br.]Geben {n} von Winkzeichen
for quantities exceedingfür Mengen von mehr als
a sum in excess of ...ein Betrag {m} von mehr als ...
to spoutvon sich geben [fig.]
to give an idea ofeine Vorstellung geben von
to wailKlagelaute von sichDat. geben
to issue a statementeine Erklärung von sich geben
to regurgitateEssen wieder von sich geben
to show no sign of lifekein Lebenszeichen von sich geben
to make no signkein Zeichen von sich geben
to not utter a peepkeinen Laut von sich geben
to not make a soundkeinen Ton von sich geben
give and takePrinzip {n} von Geben und Nehmen
give-and-takePrinzip {n} von Geben und Nehmen
to proclaim sth.von etw. Kunde geben [geh.] [veraltend]
to give a definition of sth.eine Definition von etw.Dat. geben
to give in to sth./sb.sich von etw. / jdm. geschlagen geben
to ask sb. for sth.sich von jdm. etw. geben lassen
to not make a soundkeinen Mucks von sich geben [ugs.]
He wasn't heard from again.Er hat nichts mehr von sich hören lassen.
idiom more of sth. than sb. would care formehr von etw., als jdm. lieb sein kann
They are no longer of any use to us.Sie sind für uns von keinem Nutzen mehr.
We have not heard from you since ...Wir haben von Ihnen nicht mehr gehört seit ...
to have more than one's share of sth.mehr von etw.Dat. haben, als einem zusteht
to let loose sth. [fig.] [words or sound]etw. von sichDat. geben [Worte etc.]
to utter sth. [words etc.]etw. von sichDat. geben [Worte etc.]
to effuse sth. [utter]etw. überschwenglich von sich geben [alt] [äußern]
to get a light for one's cigarette off / from sb.sichDat. von jdm. Feuer geben lassen
to put a negative / positive spin on sth.von etw. eine negative / positive Darstellung geben
to give sth. forth [cry, groan, etc.]etw.Akk. von sich geben [Schrei, Stöhnen etc.]
to steal from the rich and give to the poorvon den Reichen stehlen und den Armen geben
idiom Everybody holds him in utter contempt now.Von ihm nimmt heute kein Hund (mehr) einen Bissen Brot.
to spout sth. (off) [fig.] [pej.] [admonitions, sayings, etc.]etw.Akk. von sichDat. geben [Ermahnungen, Sprüche etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Pieps%2BPiep%2Bmehr%2Bvon%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Pieps+Piep+mehr+von+geben suchen
» Im Forum nach Pieps+Piep+mehr+von+geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Piep
piepe
Piepel
Piepen
piepend
Pieper
Piepertyrann
Pieperwaldsänger
Piephahn
Piepmatz
Pieps
piepsen
piepsend
piepsend sprechen
Piepser
piepsig
Piepsignal
Piepsstimme
piepst
piepste
Piepston

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung