|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Pigs
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pigs in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Pigs

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
NOUN   a pig | pigs
 edit 
VERB  to pig | pigged | pigged ... 
zool. T
46
Schweine {pl}
pigs [sl.] [police officers]
13
Bullen {pl} [ugs.] [Polizisten]
gastr. haslet [spicy meatloaf made from pigs' entrails]
8
[gewürzter Hackbraten aus Schweinsinnereien]
2 Words: Nouns
guinea pigs [fig.] [subjects of experiments]Versuchskaninchen {pl} [fig.]
guinea pigs [fig.] [test people]Probanden {pl}
VetMed. mycoplasmal pneumonia <EP in pigs>enzootische Pneumonie {f} der Schweine <EP der Schweine>
zool. pedigree pigsreinrassige Schweine {pl}
gastr. pigs' ears [cooked ears of pigs]Schweinsohren {pl} [gegarte Ohren des Hausschweins]
agr. zool. young pigsFerkel {pl}
3 Words: Others
Pigs might fly! [Br.] [idiom]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
when pigs fly [idiom]an Sankt Nimmerlein [ugs.] [Redewendung]
When pigs fly! [Am.] [fig.]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
When pigs fly. [idiom]Wenn Schweine fliegen! [Redewendung]
3 Words: Nouns
agr. FoodInd. acorn-fattened pigsSchweine {pl} aus Eichelmast
VetMed. apophyseolysis in pigsSitzbeinhöckerablösung {f} beim Schwein [auch: Ablösung der Sitzbeinhöcker]
geogr. Bay of PigsSchweinebucht {f}
VetMed. brucellosis in pigs [caused by Brucella suis]seuchenhaftes Verwerfen {n} bei Schweinen
brush for pigsSchweinebürste {f}
dealer in pigsSchweinehändler {m}
mining fragments of pigsBruchstücke {pl} von Masseln
agr. free-range pigsSchweine {pl} in Freilandhaltung
agr. free-range pigsSchweine {pl} in Weidehaltung
VetMed. hooves of pigsSchweineklauen {pl}
human guinea pigsmenschliche Versuchskaninchen {pl}
human guinea pigs [coll.]Probanden {pl}
agr. zool. litter of pigsWurf {m} Ferkel
gastr. pickled pigs' feet [also: pickled pig's feet]eingelegte Schweinefüße {pl}
gastr. pigs in blankets [Am.]Würstchen {pl} im Schlafrock
gastr. pigs in blankets [Br.]Würstchen {pl} im Speckmantel
agr. transp. transportation of pigsSchweinetransport {m}
4 Words: Others
If pigs could fly. [idiom]Wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen. [Redewendung]
If pigs could fly. [idiom]Wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fällt. [Redewendung]
4 Words: Nouns
VetMed. (congenital) arthrogryposis in pigsArthrogrypose {f} [bei Ferkeln / Schweinen; selten: Krummsteifbeinigkeit]
hist. Bay of Pigs InvasionInvasion {f} in der Schweinebucht
VetMed. demodectic mange in pigsDemodikose {f} beim Schwein
VetMed. enzootic pneumonia in pigs <EP in pigs>enzootische Pneumonie {f} der Schweine <EP der Schweine>
gastr. pigs in a blanket [Am.]Würstchen {pl} im Schlafrock
ecol. plague of feral pigsWildschweinplage {f}
5+ Words: Others
quote I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. [Winston Churchill] [also quoted as: I like pigs ...]Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.
5+ Words: Verbs
agr. to feed slops to the pigsdie Schweine füttern [mit Futterbrei aus Küchenabfällen usw.]
to sweat like a pig / like pigs [coll.]tierisch schwitzen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Five Little Pigs [Agatha Christie]Das unvollendete Bildnis
RadioTV F Pigs in Space [The Muppet Show]Schweine im Weltall
lit. F The Pigs' WeddingNa warte, sagte Schwarte [Helme Heine]
lit. F The Three Pigs [David Wiesner]Die drei Schweine
comics F Three Little Pigs [Disney]Drei Kleine Schweinchen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
Pekaris {pl}
zool. T
» See 30 more translations for Pigs within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pigs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2020-07-01: If so, perhaps +Herbstsau+ might be paraphrased as +undergoing carnage tan...
A 2020-02-24: Three little entry pigs ...
Q 2016-10-24: the pigs are too loud
A 2014-07-24: Chicken, pigs, stakeholders ...
Q 2013-09-20: if pigs could fly
A 2012-02-15: Body temperature in pigs - an /evaluation /a comparison / of different m...
A 2012-02-15: OF pigs or IN pigs
A 2012-02-14: Mein Gefühl sagt: *the body temperature of pigs* aber *body temperature in...
A 2011-01-10: http://www.google.co.uk/search?hl=en&cr=countryUK|countryGB&ie=ISO-8859-1&...
A 2010-08-21: if it's a reference to the wolf and the three little pigs, often translate...
A 2010-08-17: It's a reference to "The Three Little Pigs > Die Drei Kleinen Schweinchen."
A 2010-06-25: Lodges with pigs - I think that ties in nicely with wandle's suggestion ;-))
Q 2010-02-16: Zum Lächeln oder Weinen: "Can you buy hamsters in Australia? Answer Hamste...
A 2010-01-19: pigs may fly
A 2009-11-27: to throw pearls to the pigs
A 2009-05-28: @catesse, Flying pigs
A 2009-05-28: Flying pigs
A 2008-12-19: Then there's also the issue of why in the English languages, meat from cow...
A 2008-11-14: Rather feed pigs at Harry's.
A 2008-02-11: Sorry, delete "of pigs, normally".

» Search forum for Pigs
» Ask forum members for Pigs

Recent Searches
Similar Terms
pigpen
pig / pig's blood
pig / pig's stomach
pig plague
pig producer
pig production
pig raising
pig rearing
pig rude
pig's
• pigs
pigs'
pig's bladder
pig's bristle
(pig) scalder
pig scale
pig scales
pig's caul
pig's cheek
pig's ear
pig's ears

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement