About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Pike

Translation 1 - 74 of 74

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a pike \| pikes
edit	NOUN2	a pike [fish] \| pike/[also] pikes
edit	VERB	to pike \| piked \| piked ... piking \| pikes
	SYNO	expressway \| freeway \| motorway ...
	expressway \| freeway \| motorway \| pike \| state highway \| superhighway \| throughway \| thruway © Princeton University

NOUN

die Pike | die Piken

edit

fish T

pike2 [Esox lucius]

1125

Hecht {m}

weapons pike1

161

Spieß {m}

pike [spike]

127

Spitze {f} [eines spitzen Gegenstands, z. B. einer Waffe]

traffic pike [toll road, turnpike] [Am.]

108

Mautstraße {f}

pike1

Schranke {f}

hist. weapons pike [spike, spear]

Pike {f}

fish T

pike2 {pl}

Hechte {pl}

pike [barrier] [Am.]

Mautschranke {f}

hist. weapons pike [long lance]

Langspieß {m}

pike [hill] [esp. Br.]

spitze Erhebung {f}

2 Words: Verbs

to pike out [Aus.] [NZ] [coll.]

aussteigen [ugs.] [nicht mehr mitmachen]

to pike out [Aus.] [NZ] [coll.]

kneifen [ugs.] [sich drücken]

sports to toe-poke [Br.] [football]

mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]

2 Words: Nouns

hist. weapons awl pike [also: awl-pike]

Ahlspieß {m}

fish monster pike

kapitaler Hecht {m}

fish pike angling

Hechtangeln {n}

gastr. pike broth

Hechtsuppe {f}

gastr. pike soup

Hechtsuppe {f}

hist. mil. pike square

Gevierthaufen {m}

hist. mil. pike square

Gewalthaufen {m}

biol. pike tapeworm [Triaenophorus nodulosus]

Hechtbandwurm {m}

tools weapons pike-pole

Stechstange {f}

sports toe punt [coll.]

Pike {f} [Schuss mit der Fußspitze]

sports toe-poke

Pike-Schuss {m} [ugs.] [Schuss mit der Fußspitze]

3 Words: Verbs

Unverified to learn sth. from scratch [idiom]

etw.^Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]

3 Words: Nouns

sports Unverified pike push up

Pike-Push-up {m}

gastr. pike-perch dumplings

Zanderklößchen {pl}

pike-perch filet [spv.] [also: pikeperch filet]

Zanderfilet {n}

gastr. pike-perch fillet

Zanderfilet {n}

4 Words: Others

from the ground up {adv} [idiom]

von der Pike auf [Redewendung]

sth. comes down the pike [Am.] [coll.] [fig.]

etw. kommt auf uns zu [Redewendung]

4 Words: Verbs

to rise from the ranks [idiom]

von der Pike auf dienen [ugs.] [Redewendung]

to start at the bottom [idiom]

von der Pike auf dienen [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Others

He learned it from scratch. [idiom]

Er hat es von der Pike auf gelernt. [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

idiom to have / bear a grudge against sb.

eine Pike gegen jdn. haben [Redewendung] [veraltet] [einen Groll gegen jdn. hegen]

to learn sth. from the bottom up [idiom]

etw.^Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]

Unverified to learn sth. starting from the bottom [idiom]

etw.^Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]

to work one's way up (through the ranks) [idiom]

von der Pike auf dienen [ugs.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Raising of Lazarus Pike [novel: Eric Malpass]

Liebe blüht zu allen Zeiten

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

(northern) pike [Esox lucius]

Hechten {m} [veraltet; noch regional gebräuchlich für Hechte der Unteren Elbe]

fish T

African pike [Hepsetus odoe]

Afrikanischer Hechtsalmler {m}

fish T

African pike [Hepsetus odoe]

Guineischer Lachssalmler {m}

fish T

African pike characin [Hepsetus odoe]

Afrikanischer Hechtsalmler {m}

fish T

African pike characins [family Hepsetidae, genus Hepsetus]

Afrikanische Hechtsalmler {pl}

fish T

Amur pike [Esox reichertii]

Amurhecht {m}

fish T

blackspotted pike [Esox reichertii]

Amurhecht {m}

fish T

blue pike [Sander vitreus glaucus, Syn: Stizostedion vitreum glaucum] [extinct]

Blauer Glasaugenbarsch {m} [ausgestorben]

fish T

golden pike-characin [Boulengerella lucius]

Cuviers Hechtsalmler {m}

fish T

Kafue pike [Hepsetus odoe]

Afrikanischer Hechtsalmler {m}

fish T

Kafue pike [Hepsetus odoe]

Guineischer Lachssalmler {m}

fish T

Kafue pike characin [Hepsetus odoe]

Afrikanischer Hechtsalmler {m}

fish T

long-finned pike [Dinolestes lewini]

Langflossenhecht {m}

fish T

mackerel pike [Cololabis saira]

Kurzschnabelmakrelenhecht {m}

fish T

mackerel pike [Cololabis saira]

Pazifischer Makrelenhecht {m}

fish T

northern pike [Esox lucius]

Europäischer Hecht {m}

fish T

northern pike [Esox reichertii]

Amur-Hecht {m} [Amurhecht]

fish T

pike characid [Hepsetus odoe]

Afrikanischer Hechtsalmler {m}

fish T

pike characid [Hepsetus odoe]

Guineischer Lachssalmler {m}

fish T

pike cichlid [Crenicichla]

Hechtbuntbarsche {f}

fish T

pike congers [family Muraenesocidae]

Hechtconger {pl}

fish T

pike perch [Sander lucioperca]

Fogosch {m} [österr.]

fish T

pike perch [Stizostedion lucioperca]

Zander {m}

fish T

pike-blennies [family Chaenopsidae]

Hechtschleimfische {pl}

fish T

pike-blennies [family Chaenopsidae]

Röhren-Schleimfische {pl}

fish T

pike-characins [family Ctenoluciidae]

Amerikanische Hechtsalmler {pl}

fish T

pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]

Fogasch {m}

fish T

pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]

Hechtbarsch {m}

fish T

pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]

Sander {m}

fish T

pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]

Schill {m}

fish T

pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]

Zahnmaul {n}

fish T

silver pike characin [Ctenolucius hujeta]

Silberner Hechtsalmler {m}

fish T

spotted pike-characin [Boulengerella maculata]

Gefleckter Hechtsalmler {m}

fish T

striped pike-characin [Boulengerella lateristriga]

Streifenhechtsalmler {m}

fish T

yellowfin pike [Dinolestes lewini]

Langflossenhecht {m}

» See 4 more translations for Pike within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pike
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

A 2016-02-12: Pike? https://en.wikipedia.org/wiki/Pike_(weapon)
A 2012-02-07: Ja, von der Pike auf gelernt, dann geht's erst in die warme Stube! Wahrsc...
Q 2011-11-23: Lieutenant Pike Coming To Your Neighborhood Soon!
A 2011-06-13: thanks, Pike. Yes, there are quite a few sources (see my link above), it's...
Q 2009-11-20: double-pike herkie hurdler
A 2009-02-17: @pike, clavichord
A 2009-01-07: massiver Dank geht raus an Wuffke, qufu, Ernst, sunfun, pike, Don, etc.
A 2009-01-07: @pike: Gehe zurück zum 3. Januar
A 2009-01-06: "problem" was your word, pike
A 2009-01-06: @pike
A 2008-12-22: @Pike
Q 2008-11-17: to come down the pike
A 2008-07-23: Pike is Dutch, too. I hope he's not angry when I refer to him.
A 2008-06-22: Thanks! Maybe I'll call them 'fluffy pike dumplings'
A 2008-02-15: a white wine is served with the pike-perch fillet because it is dry and it...
A 2008-01-10: I just gave the links a pike and found them in order.
A 2007-09-02: pike, I think
A 2007-03-06: dict. c.c.: 'pike' is Dutch
A 2007-01-29: Flea Market Pike ??
A 2007-01-28: Pike ist doch Hecht, oder?

» Search forum for Pike
» Ask forum members for Pike

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Pike in other languages:

Dictionary English ↔ German: Pike

Translation 1 - 74 of 74