|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Pläne für den Urlaub machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pläne für den Urlaub machen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Pläne für den Urlaub machen

Translation 1 - 50 of 15663  >>

EnglishGerman
VERB   Pläne für den Urlaub machen | machte Pläne für den Urlaub/Pläne für den Urlaub machte | Pläne für den Urlaub gemacht
 edit 
travel to make plans for the holidaysPläne für den Urlaub machen
Partial Matches
travel to make plans for the holidaysPläne für den Urlaub schmieden
travel to make plans for the holidaysPläne für die Ferien machen
travel to make vacation plansfür den Urlaub planen
to make plansPläne machen
to schemePläne machen
idiom to play the clown / fool for sb.für jdn. den Affen machen [ugs.] [Grimassen schneiden]
to clear the way for sb. [idiom]den Weg für jdn. frei machen [fig.] [Redewendung]
to make oneself look foolishfür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to take a vacationUrlaub machen
to vacation [chiefly Am.]Urlaub machen
to have high hopes for sb.für jdn. große Pläne haben
travel to make plans for the holidaysPläne für die Ferien schmieden
plans for the upcoming weekendPläne {pl} für das kommende Wochenende
to have a holiday(einen) Urlaub machen
to take a staycation [coll.]daheim Urlaub machen
to go caravaningUrlaub im Wohnwagen machen
to go caravanningUrlaub im Wohnwagen machen
to holiday (at) [Br.]Urlaub machen (in / an)
to staycation [Am.] [to take vacation at home]zu Hause Urlaub machen
to staycation [Br.] [in one's country of residence]im eigenen Land Urlaub machen
to play havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to wreak havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
He won everyone over to his plans.Er hat uns alle für seine Pläne eingenommen.
Our plans have been upset.Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden. [Redewendung]
to break leaveden Urlaub abbrechen
to be a guest of the state [euph.] [Am.] [coll.]Urlaub auf Staatskosten machen [ugs.] [im Gefängnis sitzen]
aviat. travel to fly to a holiday destinationin den Urlaub fliegen
to head off on vacationsich in den Urlaub aufmachen
to conveniently go on holidaysich in den Urlaub verdrücken [ugs.]
to hype up [product etc.]Publicity machen für
RadioTV market. to give sth. a plug [coll.]für etw. Schleichwerbung machen
to clear space for sb.für jdn. Platz machen
to politick for sb.für jdn. Wahlwerbung machen
to hype sth.Propaganda für etw. machen
to disqualify (from sth.)ungeeignet machen (für etw.)
to disqualify (from sth.)untauglich machen (für etw.)
market. to plug sth. [coll.]Werbung für etw. machen
to do paperwork(den) Papierkram machen
to do the dishesden Abwasch machen
to do the washing up [Br.]den Abwasch machen
to do the dishesden Aufwasch machen
to give the impressionden Eindruck machen
to do the grocery shoppingden Einkauf machen
to do the houseworkden Haushalt machen
acc. to close the yearly accountsden Jahresabschluss machen
to act the foolden Kasper machen
educ. to graduate [Am.] [from secondary / high school]den Schulabschluss machen
idiom to wear cap and gown [Am.]den Schulabschluss machen
RadioTV to do the weatherden Wetterbericht machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pl%C3%A4ne+f%C3%BCr+den+Urlaub+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

 
Forum

» Search forum for Pläne für den Urlaub machen
» Ask forum members for Pläne für den Urlaub machen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Plan der Zuteilungen
Plan des Stromkreises
Plandrehbank
plandrehen
Plandrehkopf
Plandrehmaschine
Plandrehmeißel
Plandrehwerkzeug
plane
Pläne
• Pläne für den Urlaub machen
Pläne für die Ferien machen
Plan einer Aktion
Plan eines Gebäudes
Planeinsenker
plane (juvenile) Warze
Pläne machen
Pläne machend
plänemachend
Plänemacher
Planemo

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement