Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Please be on time
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Please be on time in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Please be on time

Übersetzung 1 - 50 von 28347  >>

EnglischDeutsch
Please be on time.Bitte seien Sie pünktlich. [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
to be on timepünktlich sein
jobs to be on short timekurzarbeiten
to be dead on timepünktlich sein
to be dead on timesehr pünktlich sein
to be (running) low on timewenig Zeit haben
to be bang on time [esp. Br.] [coll.]genau pünktlich kommen
Be sure to come on time!Kommen Sie ja rechtzeitig!
market. No time wasters (please).Nur ernst gemeinte Angebote.
any time you pleasewann immer es dir gefällt
Be seated, please!Bitte nehmen Sie Platz!
Please be seated.Bitte nehmen Sie Platz!
comm. Please ask to be served!Keine Selbstbedienung!
Go on, please.Fahren Sie bitte fort. [formelle Anrede]
Please be assured ...Seien Sie bitte versichert ... [geh.]
Please phone on ...Bitte melden Sie sich telefonisch unter ...
No crumbs on the floor, please!Bitte nicht krümeln!
Please take your time. [idiom]Lassen Sie sich ruhig Zeit. [formelle Anrede] [Idiom]
Please be advised that ...Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ...
Please be seated. [formal request]Bitte setzen Sie sich. [formelle Anrede]
Please stay on the line. [telephone]Bleiben Sie bitte am Apparat. [Telefon]
Please be good enough to inform us of ...Bitte informieren Sie uns über ...
Would you please follow up on it?Würden Sie das bitte weiterbearbeiten? [formelle Anrede]
Unverified May I (please) be excused? [mealtime expression]Darf ich (bitte) aufstehen? [Ausdrück zur Mahlzeit]
Please be good enough to let us know ... [dated]Teilen Sie uns bitte mit ...
Please continue to be available.Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung. [formelle Anrede]
Please don't put yourself to any bother on my account.Machen Sie meinetwegen keine Umstände.
idiom Pretty please with sugar on top!Ach, bitte, bitte, bitte!
Please be good enough to tell me ...Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ... [formelle Anrede]
TrVocab. Please show me on the map where we are.Zeigen Sie mir bitte auf dem Stadtplan, wo wir sind.
on time {adj} {adv}fristgerecht
on time {adv}planmäßig
on time {adv}pünktlich
on time {adj} {adv}rechtzeitig
on-time {adj}fristgerecht
on time {adv}im Zeitrahmen
on time {adv}ohne Verspätung
not on time {adv}unpünktlich
tech. light ON timeLeuchtdauer {f}
power-on timeBetriebszeit {f}
MedTech. radiation-on timeStrahlzeit {f}
electr. switch-on timeEinschaltzeit {f}
electr. turn-on timeZündzeit {f}
dead on timeganz pünktlich
transp. on-time deliverypünktliche Lieferung {f}
econ. QM on-time delivery <OTD>Liefertreue {f}
econ. restriction on working timeArbeitszeitbeschränkung {f}
sports time on the iceEiszeit {f}
time spent on probationBewährungszeit {f}
jobs worker on short timeKurzarbeiter {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Please+be+on+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.316 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Please be on time suchen
» Im Forum nach Please be on time fragen

Recent Searches
Similar Terms
pleasanter
pleasantest
pleasantly
pleasantly surprised
pleasantness
pleasantries
pleasantry
please
Please / Suit yourself!
Please ask to be served!
Please be assured ...
Please be on time.
Please be seated.
Please bear with me.
Please Believe Me
please bring a lady
please bring a partner
Please call me.
Please call reception.
Please cancel our order.
Please check the oil!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten