|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Please follow the link.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Please follow the link. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Please follow the link

Übersetzung 1 - 50 von 44025  >>

EnglischDeutsch
comp. Internet Please follow the link.Bitte folgen Sie dem Link.
Teilweise Übereinstimmung
Follow me, please.Folgen Sie mir, bitte. [formelle Bitte]
Would you please follow up on it?Würden Sie das bitte weiterbearbeiten? [formelle Anrede]
the weakest linkdas schwächste Glied {n}
Internet to click on the linkauf den Link klicken
That forged the first link.Das war der erste Brückenschlag. [Redewendung]
tech. ... until the chain link springs open.... bis das Kettenglied aufspringt.
Follow the directions.Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.
idiom to follow the crowdder Menge hinterherlaufen
to follow the lawsichAkk. an das Gesetz halten
to follow the leaddem Beispiel folgen
to follow the leaderdem Anführer folgen
journ. RadioTV to follow the newsdie Nachrichten verfolgen
to follow the rulessichAkk. nach den Vorschriften richten
gastr. TrVocab. The bill please!Bitte zahlen!
gastr. TrVocab. The bill, please.Die Rechnung bitte.
gastr. TrVocab. The menu, please.Die Speisekarte bitte.
to please the crowdder Menge gefallen
rail New Rail Link through the Alps <NEAT>Neue Eisenbahn-Alpentransversale {f} <NEAT>
idiom to (just) follow the herdmit der Herde laufen
to follow in the wakeim Kielwasser folgen
to follow in the wakein der Spur folgen
to follow the excellent advicedem hervorragenden Rat folgen
comp. to follow the menu promptsder Menüführung folgen
to follow the railway linesdem Lauf der Bahnschienen folgen
geogr. traffic travel to follow the sign-postsder Wegweisung folgen
to follow the usual patternnach dem üblichen Schema verlaufen
econ. follow-the-sun principleFollow-the-Sun-Prinzip {n}
the events to followdie nachfolgenden Ereignisse {pl}
gastr. TrVocab. The check please! [Am.]Bitte zahlen!
gastr. TrVocab. The check, please. [Am.]Die Rechnung bitte.
Answer the door please!Öffne bitte die Tür!
Please check the oil!Bitte den Ölstand prüfen!
automot. Please check the oil.Bitte sehen Sie das Öl nach!
Please clear the table!Bitte räumen Sie den Tisch ab!
Please dispatch the goods.Bitte versenden Sie die Ware.
telecom. Please hold the line.Bleiben Sie bitte in der Leitung.
Please pardon the inconvenience.Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit. [formelle Anrede]
Please pass the bread.Bitte reichen Sie mir das Brot.
Please supply the following ...Bitte senden Sie uns wie folgt ...
Turn the page, please.Bitte wenden. [bitte umblättern]
to follow sb. to the gravejdm. ins Grab folgen
to follow sth. to the letteretw. buchstabengetreu befolgen
to follow the beaten track [idiom]auf den üblichen Pfaden wandeln [Redewendung]
in the years to follow {adv}in der Folgezeit
to follow the three-foot ruleeine Armlänge Abstand halten
ability to follow the hearingVerhandlungsfähigkeit {f}
failure to follow the proceduresNichtbefolgung {f} des Verfahrens
film F Follow the Fleet [Mark Sandrich]Marine gegen Liebeskummer
Please advise the organisers. [Br.]Bitte verständigen Sie die Organisatoren.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Please+follow+the+link.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.384 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Please follow the link. suchen
» Im Forum nach Please follow the link. fragen

Recent Searches
Similar Terms
Please don't put yourself out.
Please don't touch
Please don't trouble yourself.
Please do what is necessary.
Pleased to meet you.
Please effect insurance.
Please enjoy
Please ensure that
please everybody
Please fasten your seat belt.
please find attached (PFA )
Please follow the link.
Please forward
Please furnish us with
Please get help.
Please get me right
Please help yourself
Please Hold for Arrival
Please hold the line.
(Please) holler back.
Please insert coin.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung