Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Poise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Poise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Poise

Übersetzung 1 - 18 von 18


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   poise | -
 edit 
VERB  to poise | poised | poised ... 
 
SYNO   to balance | to poise | to brace ... 
to poise [maintain a position]
740
verharren [geh.] [in einer Pose]
to poise
379
balancieren
to poise [bird, helicopter]
126
schweben
to poiseunbeweglich bleiben
Substantive
poise
668
Gelassenheit {f}
poise [self-confidence]
321
Selbstsicherheit {f}
poise [composure; good carriage]
236
Haltung {f} [körperlich, seelisch]
poise
186
Ausgeglichenheit {f}
poise [of body]
109
Körperhaltung {f}
poise [self-confidence]
80
Selbstvertrauen {n}
poise
57
Gleichgewicht {n}
phys. poise <P>
23
Poise {n} <P>
poisesicheres Auftreten {n}
3 Wörter
to lose one's poisedie Fassung verlieren
to recover one's poiseseine Haltung wiederfinden
to recover one's poiseseine Haltung wieder finden [alt]
to regain one's poiseseine Fassung wiederfinden
5+ Wörter
He never loses his poise.Er verliert nie die Fassung.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Poise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2012-06-28: I dunno, 'poise weight' ("tare") u...
A 2012-06-28: on my aunt's manual kitchen scale ...
F 2012-06-28: poise weight - Irgendwas mit kalib...
A 2010-05-04: The other way round, Brooklyn dial...
F 2009-01-27: Truth und Poise die richtigen Worte?

» Im Forum nach Poise suchen
» Im Forum nach Poise fragen

Recent Searches
Similar Terms
pointy-nose
pointy-nose pliers
poire
poire belle Hélène
Poiret's
Poiret's newt
Poirot
Poirot loses a Client
Poirot's
POIS
• poise
poised
poised to attack
poises
poising
poison
poison apple
poison arrow plant
poison arrow tree
poison attack
poison bristle nudibranch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung