Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Polizei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Polizei in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Polizei

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Polizei | die Polizeien
 edit 
SYNO   Bullerei [derb] ... 
police {adj} [attr.]
186
Polizei-
constabulary {adj} [esp. Br.]
33
Polizei-
Substantive
police {pl}
1886
Polizei {f}
Gardai {pl} [Irish]
8
Polizei {f}
(the) Bill [Br.] [sl.]Polizei {f}
Gardaí {pl} [Irish]Polizei {f}
the blues {pl} [coll.] [police]Polizei {f}
Old Bill [Br.] [sl.]Polizei {f}
police force [Br.]Polizei {f}
admin. police department [Am.] <PD>Polizei {f} [kurz für: Polizeibehörde]
2 Wörter: Substantive
mounted policeberittene Polizei {f}
police on horsebackberittene Polizei {f}
armed police [treated as pl.]bewaffnete Polizei {f}
the heat [Am.] [sl.] [police]die Polizei {f}
the law [coll.] [police]die Polizei {f}
the Man [Am.] [coll.]die Polizei {f}
total policegesamte Polizei {f}
hist. [regular police force of Nazi Germany]Grüne Polizei {f} [ugs.]
paramilitary policeparamilitärische Polizei {f}
electr. FireResc Unverified gamewell [Am.] [dated] [sl.]Polizei-/Feuermeldeanlage [ugs.] [veraltet]
automot. police carPolizei-Einsatzfahrzeug {n}
major police operationPolizei-Großeinsatz {m}
police riding teamPolizei-Reiterstaffel {f}
strong force of policestarke Polizei {f}
bow and arrow squad [coll.]unbewaffnete Polizei {f}
3 Wörter: Andere
Call the police!Ruf die Polizei!
3 Wörter: Verben
to get the police involveddie Polizei einschalten
to call the policedie Polizei holen
to call the cops [coll.]die Polizei rufen
to call the policedie Polizei rufen
to send for the policedie Polizei rufen
to run to the policezur Polizei laufen
3 Wörter: Substantive
journ. XY's finest [media term referring to the police force(s) of a city XY](die) XYer Polizei {f} [der engl. Ausdruck wird vorwiegend in den Medien für die Polizeikräfte einer Stadt XY verwendet]
law anti-terror policeAnti-Terror-Polizei {f}
police ranksDienstgrade {pl} der Polizei
strong deployment of police (force)Großaufgebot {n} der Polizei [Großeinsatz von Polizeikräften]
major police operationGroßeinsatz {m} der Polizei
law police and regulatory lawPolizei- und Ordnungsrecht {n}
raid of the policeRazzia {f} der Polizei
police chaseVerfolgungsjagd {f} der Polizei
unmarked police vehicleZivilfahrzeug {n} der Polizei
4 Wörter: Andere
The police are searching for ...Die Polizei fahndet nach ...
wanted by the police {adj} [postpos.]von der Polizei gesucht
4 Wörter: Verben
to be at the police stationauf der Polizei sein [ugs.]
to be in the policebei der Polizei sein
jobs to work for the policebei der Polizei sein
to work in the police forcebei der Polizei sein
to be at the police stationbei der Polizei sein [auf dem Polizeirevier sein]
jobs to be a member of the police forcebei der Polizei sein [Polizist sein]
to be reported to the policeder Polizei angezeigt werden
» Weitere 95 Übersetzungen für Polizei innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Polizei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2021-11-12: Nein, stellen, wie in 'die Polizei...
A 2021-11-12: Wie die Mounties-Polizei in Kanada...
F 2021-08-13: Polizei-Funkverkehr: hört
F 2020-09-22: zu einem Einsatz ausrücken (Polize...
A 2018-11-20: https://www.google.de/search?ei=Jo...
A 2018-07-08: jemand hat Gas gerochen (einen gas...
A 2016-12-02: ist eine Einheit innerhalb der Pol...
A 2015-10-12: Das Gericht muss den Haftbefehl an...
A 2015-03-19: dann vielleicht: Er zeigte mir kur...
A 2015-03-19: (nur) eine (blecherne) Ehren- /Ver...
A 2015-02-28: Corporate Network der Polizei, Tel...
A 2013-09-04: Hahahaaa - http://www.polizei.bre...
A 2013-07-21: Er sah besser aus als die Polizei ...
A 2013-05-21: Den Fehler macht aber das Original...
A 2013-05-21: Die Polizei hat Jodi Arias zur Ver...
A 2013-05-08: +Exekutive+ i.S.v. +Polizei+ ist e...
A 2013-04-29: Zweite Verbesserung: ... bei der P...
A 2013-04-29: +complainant > Beschwerdeführer(in...
A 2012-10-23: I didn't expect Sasso to just add ...
A 2012-02-07: http://www.polizei.bayern.de/oberf...

» Im Forum nach Polizei suchen
» Im Forum nach Polizei fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Politurwachs
Politzer'sches
Politzer'sches Verfahren
Politzer-Ballon
Politzer-Ballon-Manöver
Politzer-Luftdusche
Politzer-Verfahren
Politzern
Politökonomie
politökonomisch
• Polizei
Polizei greift ein
Polizei-
Polizei-Einsatzfahrzeug
Polizei-Großeinsatz
Polizei-Reiterstaffel
Polizeiabsperrband
Polizeiabsperrung
Polizeiagent
Polizeiakte
Polizeiakten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung