About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Pose

Translation 1 - 71 of 71

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a pose \| poses
edit	VERB	to pose \| posed \| posed ... posing \| poses
	SYNO	airs \| pose \| to pose \| to present ...
	airs \| pose to pose \| to present to pose \| to posture to impersonate \| to personate \| to pose affectation \| affectedness \| mannerism \| pose to model \| to pose \| to posture \| to sit to lay \| to place \| to pose \| to position \| to put \| to set to baffle \| to beat \| to bewilder \| to get \| to mystify \| to perplex \| to pose \| to puzzle \| to stick \| to vex © Princeton University

NOUN	die Pose \| die Posen	edit
SYNO	Haltung \| Körperhaltung \| Pose ...
Haltung \| Körperhaltung \| Pose \| Positur \| Stellung © OpenThesaurus.de

to pose [question]

1590

aufwerfen [Frage]

to pose sth. [threat, risk, etc.]

820

etw.^Akk. darstellen [Gefahr, Risiko etc.]

to pose

781

posieren

to pose [problem etc.]

447

darlegen

to pose

posen

to pose

eine Haltung einnehmen [Pose]

art photo. to pose [as model]

Modell sitzen

art photo. to pose [as model]

Modell stehen

to pose sth. [present, e.g. a problem, a threat]

etw.^Akk. (in sich) bergen [geh.] [enthalten]

to posture [pose]

sich in Pose stellen

Nouns

pose

384

Haltung {f} [körperlich]

posture [pose]

131

Pose {f} [Haltung]

pose

Pose {f}

fish sports float [fishing]

Pose {f}

air [airs]

Pose {f} [Getue, Gehabe]

act [pretence]

Pose {f} [Getue, Theater]

2 Words: Verbs

to pose as sb./sth.

sich^Akk. als jd./etw. ausgeben

to pose difficulties

Schwierigkeiten bereiten

to pose for sb.

für jdn. posieren

to pose naked

nackt posieren

2 Words: Nouns

sports archer pose [also: archer's pose]

Bogenschützen-Pose {f}

camel pose [ushtrasana, ushtraasana]

Kamelstellung {f} [Yoga]

candle pose [sarvangasana]

Kerzenstellung {f} [Yoga]

child pose [balasana, balaasana]

Stellung {f} des Kindes [Balasana] [Yoga]

cobra pose [bhujangasana]

Kobrastellung {f} [Yoga]

sports compulsory pose

Pflichtpose {f} [Bodybuilding]

corpse pose [savasana, shavasana]

Totenstellung {f} [Yoga]

cruciform pose

Kreuzpose {f}

drinking pose

Trinkhaltung {f}

eagle pose [garudasana]

Adlerstellung {f} [Yoga]

easy pose [sukhasana]

einfache Haltung {f} [Yoga]

fish pose [matsyasana]

Fischstellung {f} [Yoga]

frog pose [mandukasana]

Froschstellung {f} [Yoga]

hero pose [virasana]

Heldenstellung {f} [im Joga]

mountain pose [tadasana]

Bergstellung {f} [Yoga]

tree pose [vrksasana]

Baumstellung {f} [Yoga]

triangle pose [trikonasana]

Dreieckstellung {f} [Yoga]

3 Words: Verbs

to adopt a pose

Pose einnehmen

to assume a pose

eine Pose einnehmen

to pose a challenge

eine Herausforderung darstellen

to pose a danger

eine Gefahr darstellen

to pose a problem

ein Problem darstellen

to pose a question

eine Frage aufwerfen

to pose a question

eine Frage stellen

to pose a risk

ein Risiko darstellen

to pose as sb. else

sich für jd. anders ausgeben

to pose quiz questions

quizzen [ugs.] [seltener] [als Quizmaster fungieren]

to pose sb. a riddle

jdm. ein Rätsel aufgeben

to strike a pose [idiom]

eine Pose einnehmen

3 Words: Nouns

a mere pose

bloß eine Pose {f}

4 Words: Verbs

to be only a pose

nur Pose sein

sports to do a cow pose

einen Pferderücken machen [Rücken durchhängen lassen]

to pose (in the) nude

nackt posieren

to pose a hazard to sb./sth.

eine Gefahr für jdn./etw. darstellen

to pose a problem to sb.

jdm. ein Problem bereiten

to pose a question to sb.

jdm. eine Frage stellen

to pose a question to sb.

an jdn. eine Frage stellen

to pose a risk to sb.

für jdn. ein Risiko darstellen

to pose a risk to sb.

mit einem Risiko für jdn. verbunden sein

to pose a threat to sb./sth.

eine Bedrohung für jdn./etw. darstellen

to pose a threat to sb./sth.

eine Gefahr für jdn./etw. darstellen

to pose as a reformer

sich als Reformer ausgeben

to pose for a hero

sich als Held ausgeben

to pose for a photograph

sich zu einem Foto aufstellen

art to pose for a portrait

für ein Porträt Modell sitzen

art to pose for a portrait

für ein Porträt Modell stehen

art to pose for an artist

Modell stehen

4 Words: Nouns

lotus pose in headstand [also: headstand in lotus pose]

Lotus-Kopfstand {m} [Yoga]

pose of the child [balasana, balaasana]

Kinderpose {f} [Balasana] [Yoga]

5+ Words: Verbs

to throw oneself into a pose

sich in Positur werfen

Fiction (Literature and Film)

film F Child's Pose [Călin Peter Netzer]

Mutter & Sohn

» See 17 more translations for Pose within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Pose/DEEN

Forum

A 2021-11-20: Pose
Q 2015-08-12: pose up
Q 2013-08-10: Three letters in the Arabic and Hebrew alphabets pose special problems: a...
A 2012-01-21: pose
A 2012-01-03: Lunge Pose
A 2012-01-01: In the German game you'd pose this as a question.
A 2011-06-15: s'pose = suppose
A 2010-02-12: Have a few questions: to pose AS a magnificent ..???
A 2009-10-07: happy baby pose
Q 2009-10-07: Yoga: happy baby pose
A 2009-06-01: typo: had NO wish to pose ....
A 2009-04-21: I did pose a similar question once before but
A 2009-02-23: Ich weise auf die barocke Pose hin!
A 2008-10-14: If I can go full circle and re-pose..
A 2008-05-08: in a talking pose ? talking gestus ?
A 2008-04-17: ? classic contrapposto pose
A 2008-02-07: sorry I haven't the foggiest, s'pose you'll have to investigate
Q 2008-01-11: to pose, knotty
A 2006-08-20: or, strike a grand pose (Google likes "strike a pose")
A 2006-08-20: Freund der großen Pose

» Search forum for Pose
» Ask forum members for Pose

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Pose in other languages:

Dictionary English ↔ German: Pose

Translation 1 - 71 of 71