Dictionary English → German: Posted Property [on a sign on private property or outdoor area]

Translation 1 - 50 of 20485 >>

	English	German
	Posted Property `[Am.]` `[on` `a` `sign` `on` `private` `property` `or` `outdoor` `area]`	Durchgang verboten `[Schild` `auf` `einem` `Außengelände]`
	Posted `[Am.]` `[on` `a` `sign` `on` `private` `property` `or` `outdoor` `area]`	Durchgang verboten `[Schild` `auf` `einem` `Außengelände]`
Partial Matches
	posted `{adj}` `{past-p}` `[on` `a` `board]`	ausgehängt `[auf` `dem` `schwarzem` `Brett]`
	posted `{adj}` `{past-p}` `[on` `a` `page]`	veröffentlicht `[online`/`offline]`
	`[tramp's` `or` `gypsy's` `sign` `written` `on` `a` `wall,` `etc.]`	Gaunerzinken `{m}` `[Zinken;` `Geheimzeichen` `von` `Landstreichern` `o. Ä.]`
	rail roomette `[Am.]` `[small` `private` `single` `room` `on` `a` `railroad` `sleeping` `car]`	Einzelabteil `{n}` `[im` `Schlafwagen]`
	agr. law Unverified `[share` `of` `property` `reserved` `by` `a` `farmer` `on` `his` `retirement]`	Austrag `{m}` `[österr.]` `[Altenteil]`
	traffic TrVocab. Slippery when wet! `[on` `a` `sign]`	Schleudergefahr bei Nässe!
	this way out `[on` `a` `sign]`	zum Ausgang `[Wegweiser]`
	agr. jobs stockman `[Aus.]` `[person` `who` `looks` `after` `the` `livestock` `on` `a` `large` `property]`	Viehhirt `{m}`
	toys Try me! `[sign` `(at` `a` `button)` `on` `toys]`	`[auf` `Produkten,` `die` `im` `deutschen` `Sprachraum` `angeboten` `werden,` `oft` `unübersetzt;` `sinngemäß:` `Probier` `mich` `aus!]` `[Schild` `(bei` `einem` `Knopf)` `auf` `Spielzeugen]`
	traffic Not In Service `[sign` `on` `a` `bus,` `etc.]`	Betriebsfahrt `[Anzeige` `an` `einem` `Bus` `usw.]`
	transp. Out of service `[sign` `on` `a` `public` `transport` `vehicle]`	Leerfahrt `[Schild` `auf` `einem` `öffentlichen` `Verkehrsmittel]`
	borderline `{adj}` `[on` `or` `near` `a` `border` `or` `boundary]`	Grenz-
	mouthpiece `[e.g.` `on` `a` `wind` `instrument,` `a` `bridle,` `or` `a` `tobacco` `pipe]`	Mundstück `{n}`
	pol. Unverified `[a` `Sunday` `on` `which` `the` `Swiss` `vote` `on` `referenda]`	Abstimmungssonntag `{m}` `[ugs.]` `[Schweiz]`
	to climb up `[on` `sth.,` `e.g.` `ivy` `on` `a` `wall]`	(sich) emporranken `[geh.]` `[an` `etw.,` `z.` `B.` `Mauer]`
	geogr. `[a` `lagoon` `on` `the` `river` `Peene` `on` `Usedom's` `inland` `side]`	Achterwasser `{n}`
	to work on sth. `[e.g.` `on` `an` `essay,` `on` `a` `translation]`	an etw.^Dat. sitzen `[ugs.]` `[z.` `B.` `an` `einem` `Aufsatz,` `an` `einer` `Übersetzung]`
	sports travel water tubing `[riding` `on` `water` `on` `a` `large` `inflated` `inner` `tube]`	Wasserrodeln `{n}`
	to leap onto sth. `[e.g.` `on` `one's` `bicycle,` `on` `a` `horse]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. schwingen `[z.` `B.` `auf` `sein` `Fahrrad,` `auf` `ein` `Pferd]`
	travel leisure house `[A.` `public` `leisure` `center`/`centre,` `B.` `type` `of` `private` `house` `in` `one's` `garden,` `C.` `type` `of` `private` `house,` `e.g.` `in` `a` `holiday-home` `area]`	Freizeithaus `{n}` `[A.` `öffentliches` `Haus` `mit` `Freizeitangeboten` `für` `alle,` `B.` `Typ` `von` `Gartenhaus,` `C.` `Typ` `von` `Ferienhaus]`
	to deliver `[esp.` `on` `a` `regular` `basis,` `by` `a` `postman` `or` `roundsman]`	austragen `[zustellen]` `[seitens` `eines` `Brief-` `oder` `Austrägers]`
	bur `[Br.]` `[a` `rounded` `outgrowth` `on` `a` `tree` `trunk` `or` `branch]`	Holzkropf `{m}` `[Maserknolle]` `[Wucherung` `am` `Baum,` `die` `ein` `gemasertes` `Holz` `ergibt]`
	burl `[Am.]` `[a` `rounded` `outgrowth` `on` `a` `tree` `trunk` `or` `branch]`	Holzkropf `{m}` `[Maserknolle]`
	burl `[Am.]` `[a` `rounded` `outgrowth` `on` `a` `tree` `trunk` `or` `branch]`	Wurzelholz `{n}` `[ugs.]` `[Maserknolle,` `Holzkropf]`
	burr `[Br.]` `[a` `rounded` `outgrowth` `on` `a` `tree` `trunk` `or` `branch]`	Holzkropf `{m}` `[Maserknolle]` `[Wucherung` `am` `Baum,` `die` `ein` `gemasertes` `Holz` `ergibt]`
	burr `[Br.]` `[a` `rounded` `outgrowth` `on` `a` `tree` `trunk` `or` `branch]`	Wurzelholz `{n}` `[ugs.]` `[Maserknolle,` `Holzkropf]`
	VetMed. vivisection `[the` `cutting` `of` `or` `operation` `on` `a` `living` `animal` `usually` `for` `physiological` `or` `pathological` `investigation]`	Tierversuch `{m}` `[Eingriff` `am` `lebenden` `Tier` `zu` `wissenschaftl.` `Versuchszwecken]`
	2000s `[a` `decade` `that` `started` `on` `January` `1,` `2000` `and` `ended` `on` `December` `31,` `2009]`	2000er `{pl}` `[die` `Jahre` `vom` `1.` `Januar` `2000` `bis` `31.` `Dezember` `2009]`
	econ. excise `[tax` `levied` `on` `the` `manufacture` `or` `sale` `of` `a` `product` `within` `a` `country]`	Akzise `{f}` `[früher` `für` `Verbrauchsteuer]`
	shafts `{pl}` `[on` `a` `sulky` `or` `similar]`	Gabel `{f}` `[Gabeldeichsel]`
	shoulder `[on` `a` `screw` `or` `bolt]`	Beffe `{f}` `[einer` `Schraube` `oder` `eines` `Bolzen]`
	balconing `[jumping` `into` `a` `swimming` `pool` `from` `a` `balcony` `or` `(falling` `from` `height` `while)` `climbing` `on` `balconies` `or` `jumping` `between` `them]`	Balconing `{n}` `[auch:` `Balkoning]` `[das` `Springen` `von` `Balkonen` `in` `einen` `Swimmingpool` `oder` `das` `(Stürzen` `aus` `größerer` `Höhe` `beim)` `Klettern` `an` `Balkonen` `oder` `Springen` `zwischen` `ihnen]`
	Out of service `[sign` `on` `a` `bus]` `[bus` `returning` `to` `depot]`	Fahrzeug rückt ein <Fzg. rückt ein> `[Schild` `auf` `einem` `Bus,` `bes.` `Hessen` `und` `Bayern]`
	furn. cabinet `[in,` `on` `or` `by` `a` `wall]`	Wandschrank `{m}`
	mus. lever `[on` `a` `lever` `or` `folk` `harp]`	Halbtonklappe `{f}` `[Hakenharfe]`
	panniers `[front` `or` `rear:` `on` `a` `bicycle]`	Radtaschen `{pl}` `[vorne` `oder` `hinten]`
	marginal inscription `[on` `a` `coin` `or` `seal]`	Umschrift `{f}` `[auf` `einer` `Münze` `oder` `einem` `Siegel]`
	to funambulate `[dated]` `[to` `dance` `or` `walk` `on` `a` `rope]`	auf dem Seil tanzen `[auf` `einem` `in` `der` `Luft` `gespannten` `Seil` `akrobatische` `Balanceakte` `ausführen]`
	Internet retweet `[a` `reposted` `or` `forwarded` `message` `on` `Twitter^®]`	Retweet `{m}` `{n}` `[Wiederholung,` `Verbreitung` `eines` `Tweets` `durch` `Weiterleitung` `an` `die` `eigenen` `Follower]`
	jobs law pol. justice `[a` `judge` `on` `the` `highest` `court` `of` `a` `government,` `such` `as` `a` `judge` `on` `the` `US` `Supreme` `Court]`	Richter `{m}` `[am` `Obersten` `Gerichtshof` `eines` `Staates,` `z.` `B.` `der` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	to train sth. on sb./sth. `[to` `aim` `or` `direct,` `e.g.,` `a` `gun` `or` `telescope` `on` `sb.`/`sth.]`	etw. auf jdn./etw. richten `[z.` `B.` `eine` `Waffe` `oder` `ein` `Fernglas]`
	archi. relig. monastery `[collegial` `body` `or` `building,` `based` `on` `a` `donation]`	Stift `{n}` `[gestiftete` `religiöse` `Anstalt` `bzw.` `deren` `Gebäude]`
	med. myrmecia `[a` `deep` `wart` `on` `the` `hands` `or` `feet]`	Myrmekia `{pl}` `[Warzen` `an` `den` `Händen` `bzw.` `Füßen]`
	comp. hist. stylus `[for` `writing` `on` `a` `wax` `tablet` `or` `computer]`	Schreibgriffel `{m}` `[Stilus]`
	law `[Switzerland's` `Federal` `Code` `on` `Private` `International` `Law,` `CPIL]`	Bundesgesetz `{n}` über das Internationale Privatrecht <IPRG> `[Schweiz]`
	acad. property theory `[theory` `based` `on` `a` `constellation` `of` `characteristics` `of` `the` `object` `under` `consideration]`	Eigenschaftstheorie `{f}`
	to embark `[go` `on` `board` `of` `a` `boat` / `ship` `or` `aircraft]`	einsteigen `[in` `ein` `Boot` / `Schiff` `oder` `Flugzeug]`
	`[sb.` `who` `cashes` `in` `on` `a` `political` `or` `public` `office]`	Privilegienritter `{m}` `[österr.]` `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Posted+Property+%5Bon+a+sign+on+private+property+or+outdoor+area%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.236 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Posted Property in other languages:

Dictionary English → German: Posted Property [on a sign on private property or outdoor area]

Translation 1 - 50 of 20485 >>