Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Pot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Pot

Übersetzung 1 - 50 von 257  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   pot | -
 edit 
NOUN2   a pot | pots
 edit 
VERB  to pot | potted | potted ... 
 
SYNO   pot | potentiometer | flowerpot ... 
SYNO   Cannabis | Ganja [ugs.] | Gras [ugs.] ... 
sports to pot [billiard or snooker ball]
59
einlochen
hort. to pot sth.
34
etw. eintopfen
hort. to pot
11
topfen
Substantive
pot
7540
Topf {m}
pot
514
Kanne {f}
drugs pot [coll.]
415
Marihuana {n}
gastr. pot
231
Kochtopf {m}
pot [storage vessel]
68
Gefäß {n}
drugs bud [sl.]
55
Pot {n} [ugs.] [Marihuana]
drugs pot [coll.]
37
Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
pot [Am.] [coll.] [toilet]
16
Klo {n} [ugs.]
drugs pot [coll.]
13
Pot {n} [ugs.] [Marihuana]
pot [coll.] [potbelly]
12
Wampe {f} [ugs.] [pej.]
gastr. pot
9
Hafen {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
games pot
6
Pot {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
electr. pot [coll.] [potentiometer]
6
Poti {n} [ugs.] [Potentiometer]
gastr. pot
5
Häfen {m} {n} [österr.] [ugs.] [Topf]
games pot
5
Pott {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
2 Wörter: Andere
gastr. one-pot {adj}Eintopf-
pot-bellied {adj}dickbäuchig
pot-bellied {adj}schmerbäuchig [ugs.]
art film lit. pot-boiler {adj} [fig.](rein) kommerziell [Buch, Film etc.]
gastr. pot-roasted {adj}geschmort
drugs sb. smoked pot [coll.]jd. hat gekifft [ugs.]
tin-pot {adj}unbedeutend
2 Wörter: Verben
drugs to smoke pot [coll.]haschen [ugs.] [Haschisch rauchen]
2 Wörter: Substantive
(pot) saucerBlumenuntersetzer {m} [für Topfpflanze]
(pot) saucerTopfuntersetzer {m} [für Topfpflanze]
archaeo. biconical potKnickwandtopf {m}
canning potEinmachtopf {m}
electr. cermet potCermet-Potentiometer {n}
chamber potHafen {m} [schweiz.] [Nachttopf]
chamber potHaferl {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [Nachttopf]
chamber potHenkelpott {m} [Plattdeutsch] [regional] [Nachttopf]
chamber potNachtgeschirr {n}
chamber potNachthafen {m} [regional] [bes. südd., schweiz.]
chamber potNachthaferl {n} [ugs.] [bayer.] [österr.]
chamber potNachtscherben {m} [veraltet] [noch im Dialekt]
chamber potNachttopf {m}
chamber potNachtvase {f} [veraltet]
chamber pot [also: chamberpot]Potschamber {m} [regional veraltend] [noch hum.] [Nachttopf (pot de chambre)]
chamber pot [also: chamberpot]Potschamperl {n} [auch: Potschamper {m}] [österr.] [südd.] [Nachttopf, Potschamber]
chimney potKaminaufsatzröhre {f}
constr. chimney potSchornsteinaufsatz {m}
cloth. chimney pot [coll.] [top hat]Angströhre {f} [ugs.] [Zylinder]
gastr. chocolate potChocolatière {f} [Kakaokanne]
gastr. clay potRömertopf® {m}
gastr. clay potTonbräter {m} [auch: Ton-Bräter]
clay potTontopf {m}
gastr. cocoa potKakaokanne {f}
» Weitere 32 Übersetzungen für Pot innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Pot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2020-01-21: pension pot - Rententopf / Pensionstopf
F 2019-05-05: in the melting pot
A 2018-05-28: Roast the bones and parures in a pot.
F 2017-04-14: recreational pot (coll.)
A 2017-03-03: The pot calling the kettle black...
A 2015-03-07: You'd toss a lot of ordinary behav...
A 2015-01-29: Latest fad: the terrorist tea pot ...
A 2014-12-11: Single pot processor
A 2014-12-11: Single pot granulator
A 2014-11-04: @rabend pot au feu
A 2014-06-05: copper pot still
F 2014-06-05: copper pot still
A 2013-09-18: Fern - pot plant - Farn
A 2013-07-21: http://www.christies.com/lotfinder...
A 2013-06-06: A pot-bellied stove was the first ...
A 2013-06-06: @wenz: the closest U.S. equivalent...
A 2013-05-21: Brandtopf - fire pot
A 2013-04-10: You can actually make coffee in a ...
A 2013-02-15: Mr. Potvin = Mr Pot-de-vin ? Herr ...
A 2012-07-13: The pepper-pot principle.

» Im Forum nach Pot suchen
» Im Forum nach Pot fragen

Recent Searches
Similar Terms
postwar history
postwar pacifist mode
postwar world
postwar years
postweld
postwoman
postwomen
postzygapophyses
postzygotic
posy
• pot
pot belly
pot boy
pot brake
pot cheese
pot cloth
pot companion
pot core
pot experiment
pot galvanizing
pot gut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten