|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Potato
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Potato in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Potato

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a potato | potatoes
 
SYNO   Irish potato | murphy | potato ... 
potato {adj} [attr.]
125
Kartoffel-
Substantive
bot. gastr. potato
2267
Kartoffel {f}
bot. gastr. potato
310
Grundbirne {f} [österr.] [regional] [auch: Grumbeer]
bot. gastr. potato
39
Erdapfel {m} [österr.] [südd.]
bot. gastr. potato
9
Herdapfel {m} [schweiz., allemannisch: Kartoffel]
bot. T
8
bot. gastr. potatoErdbirne {f} [regional] [Kartoffel]
bot. gastr. potatoGrumbeere {f} [südwestd.] [Kartoffel]
bot. gastr. potatoHerdöpfel {m} [schweiz.]
potato [Br.] [coll.] [large hole in a sock or stocking, especially one in the heel]Kartoffel {f} [ugs.] [hum.] [großes Loch im Strumpf]
2 Wörter: Andere
potato-shaped {adj}kartoffelförmig
2 Wörter: Substantive
gastr. (potato) croquettesKroketten {pl}
gastr. baked potatoOfenkartoffel {f}
gastr. baked potatogebackene Kartoffel {f}
agr. gastr. hort. Bamberg potato [potato variety from Franconia]Bamberger Hörnla {n} [ugs.] [Bamberger Hörnchen] [Kartoffelsorte aus Franken]
gastr. boiled potato [peeled before boiling in slightly salted water]Salzkartoffel {f}
couch potato [coll.]Bewegungsmuffel {m} [ugs.]
couch potato [coll.]Couchkartoffel {f} [ugs.]
couch potato [coll.]Couchpotato {f} {m} [ugs.]
couch potato [coll.]Dauerglotzer {m} [ugs.]
couch potato [coll.]Quarktasche {f} [ugs.] [unsportlicher Mensch]
couch potato [coll.]Sofakartoffel {f} [ugs.] [hum.]
couch potato [coll.]Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.]
couch potato [coll.]Couch-Potato {f} {m} [ugs.]
crushed potatoKartoffelpressschrot {m}
gastr. fan potato [Hasselback potato]Fächerkartoffel {f} [Hasselback-Kartoffel]
gastr. floury potatomehlige Kartoffel {f}
gastr. Hasselback potato [also: hasselback potato]Hasselback-Kartoffel {f}
hot potato [fig.]heißes Eisen {n} [fig.]
agr. gastr. Idaho potato [Am.] [russet potato]Russet-Kartoffel {f}
gastr. jacket potatoOfenkartoffel {f}
gastr. jacket potatogebackene Kartoffel {f}
gastr. jacket potato [baked in aluminium foil]Folienkartoffel {f}
gastr. jacket potato [boiled in its skin]Pellkartoffel {f}
agr. lumper potatoLumperkartoffel {f}
gastr. mashed potatoKartoffelbrei {m}
gastr. mashed potatoKartoffelmus {n} [seltener {m}] [regional]
comp. mouse potato [coll.]PC-Hocker {m}
potato bagKartoffelsack {m}
gastr. potato ballsKartoffelbällchen {pl}
agr. potato blightKartoffelfäule {f}
gastr. potato breadErdäpfelbrot {n} [österr.]
gastr. potato breadKartoffelbrot {n}
gastr. potato cakeKartoffelplätzchen {n}
gastr. potato cakeKartoffeltorte {f}
weapons potato cannonKartoffelkanone {f} <KK>
gastr. potato casseroleKartoffelauflauf {m}
potato cellarKartoffelkeller {m}
tools potato chipper [Br.]Pommes-frites-Schneider {m}
gastr. potato chips [Am.]Kartoffelchips {pl}
» Weitere 42 Übersetzungen für Potato innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Potato
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2016-02-08: Yam -> Yam, sweet potato -> Süßkartoffel
A 2016-02-08: Sweet potato / yam
F 2015-06-26: Heißes Eisen - hot potato
A 2013-06-21: http://en.wikipedia.org/wiki/Potato
A 2012-03-24: potato crop acreage / land
A 2012-03-24: potato fields
A 2011-09-26: the expression "hot potato" has two meanings
A 2011-09-18: is it like a couch potato ?? http://www.dict.cc/?s=couch+potato
A 2011-06-10: Maybe dip for potato chips -- cheese dip, onion dip, salsa ...
A 2011-05-09: AE: couch potato day
A 2010-05-17: If you want to stick to the metaphor > +looks like a potato print / sieht ...
A 2010-04-11: potato - murphy
A 2010-03-06: potato -- potater
A 2010-01-16: one tomato, one potato
A 2009-08-31: I'd say potato pockets is a good solution. They look a lot like pizza pock...
A 2009-08-31: Schwarmstedter calls them 'Potato Pockets' in their English ad copy.
A 2009-08-31: ? flat potato croquettes
A 2009-08-31: looks like potato croquettes ,....?
A 2009-08-02: potato chips or FRIES with lashings of ketchup and mayo -- no problem
A 2009-07-13: I give up, what is a "potato western?"

» Im Forum nach Potato suchen
» Im Forum nach Potato fragen

Recent Searches
Similar Terms
potassium sulphide
potassium superoxide
potassium tartrate
potassium tellurite
potassium tetrafluoroaluminate
potassium uranate-vanadate
potassium uranium vanadate
potation
potations
(potato)
• potato
potato and peach aphid
potato aphid
potato bag
potato balls
potato bass
potato beetle
potato blight
potato bread
potato bug
potato cake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung