Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Potter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Potter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Potter

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a potter | potters
 edit 
VERB  to potter | pottered | pottered ... 
 
SYNO   to potter | to putter ... 
to potter [Br.]
82
herumschlendern
Substantive
jobs potter
125
Töpfer {m}
jobs potter [female]
33
Töpferin {f}
jobs potter
9
Hafner {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Töpfer]
jobs potter [female]Hafnerin {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Töpferin]
2 Wörter: Verben
to potter about [Br.]herumwirtschaften [ugs.]
to potter at sth.sich mit etw. beschäftigen
2 Wörter: Substantive
(potter's) wheelDrehscheibe {f}
journeyman potterTöpfergeselle {m}
jobs journeyman potter [female]Töpfergesellin {f}
journeywoman potter [rare]Töpfergesellin {f}
jobs master potterTöpfermeister {m}
geogr. Mount PotterMount Potter {m}
geogr. Potter GlacierPotter-Gletscher {m}
potter's clayTöpfererde {f}
potter's clayTöpfermasse {f}
potter's clayTöpferton {m}
potter's earthTonerde {f}
potter's fieldArmenfriedhof {m}
potter's fieldFriedhof {m} der Armen [Acker des Töpfers]
hist. potter's fieldFriedhof {m} für Arme und Nichtidentifizierte
geol. mineral. potter's oreGlasurerz {n}
tools potter's pliers {pl} [one pair]Töpferzange {f}
tools potter's wheelTöpferrad {n}
potter's wheelTöpferscheibe {f}
3 Wörter: Verben
to potter around / aboutherumfuhrwerken [ugs.]
to potter around / aboutherumwerkeln [bes. südd. österr.]
to potter around / aboutwerkeln [bes. südd. österr.]
3 Wörter: Substantive
MedTech. Bucky-Potter diaphragm [also: Potter-Bucky diaphragm, Bucky-Potter grid] [dated] [Bucky diaphragm]Bucky-Potter-Blende {f} [selten] [Bucky-Blende]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F From Potter's Field [Patricia Cornwell]Die Tote ohne Namen
lit. F Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
lit. F Harry Potter and the Deathly Hallows [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
lit. F Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Feuerkelch
lit. F Harry Potter and the Half-Blood Prince [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Halbblutprinz
lit. F Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Orden des Phönix
film lit. F Harry Potter and the Philosopher's Stone [novel: Joanne K. Rowling, film: Chris Columbus]Harry Potter und der Stein der Weisen
lit. F Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Gefangene von Askaban
lit. F Harry Potter and the Sorcerer's Stone [Joanne K. Rowling] [in the USA]Harry Potter und der Stein der Weisen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
entom. T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
» Weitere 100 Übersetzungen für Potter innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Potter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2015-06-20: Finde ich auch, selbst ein Buch vo...
A 2015-05-10: Thou shalt dash them in pieces lik...
A 2015-03-27: I think the Harry Potter connectio...
A 2015-03-27: Harry Potter
A 2013-03-12: http://de.harry-potter.wikia.com/w...
A 2012-01-03: to rummage / potter around
A 2011-01-10: http://www.amazon.de/Harry-Potter-...
A 2011-01-08: MichaelK's remark refers to US usa...
A 2011-01-05: Sukram, Harry Potter wurde übrigen...
A 2010-03-10: Dann ist ja gut - ich hau mir nach...
A 2010-03-02: I rather think this goes against J...
A 2010-02-08: sehr empfehlenswert: Der Spielfilm...
A 2009-12-07: Harry Potter und die Klammer des S...
A 2009-08-10: Actually when it comes to Harry Po...
A 2009-07-25: To potter (around/about) - but I d...
A 2009-07-13: It's not just Harry Potter.
A 2009-07-13: Does it comfort you? The German tr...
F 2009-07-13: Catesse's comments below let me th...
A 2008-12-17: It's the first sentence of a Harry...
A 2008-11-25: I shall break them with a rod of i...

» Im Forum nach Potter suchen
» Im Forum nach Potter fragen

Recent Searches
Similar Terms
Pott's
Pott's disease
Pott's fracture
Pott's montbretia
pottage
potted
potted flower
potted flowers
potted meat
potted plant
• potter
potter about
potter around / about
potter at sth.
potter bees
Potter Glacier
potter wasps
potter's
Potter's angel
Potter's angelfish
potter's clay

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung