Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Prediction is very difficult especially about the future
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Prediction is very difficult especially about the future in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Prediction is very difficult especially about the future

Übersetzung 1 - 50 von 46628  >>

EnglischDeutsch
quote Prediction is very difficult, especially about the future. [author unknown; attributed to Karl Valentin, Mark Twain or Niels Bohr]Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen. [Urheber unbekannt; Karl Valentin, Mark Twain oder Niels Bohr zugeschrieben]
Teilweise Übereinstimmung
Is that so very difficult?Ist das denn so schwer?
prediction of future earningsVoraussage {f} zukünftiger Gewinne
ambiguous about the future {adj}unklar über die Zukunft
anxiety about the futureBesorgtsein {n} um die Zukunft
anxiety about the futureZukunftsangst {f}
to feel gloomy about the future(für die Zukunft) schwarz sehen [alt]
to feel gloomy about the future(für die Zukunft) schwarzsehen [ugs.]
optimism about / for the futureZukunftsoptimismus {m}
idiom mus. The study of women is difficult.Das Studium der Weiber ist schwer. [ugs., hum.] [Aus "Die lustige Witwe" v. Franz Lehár]
F RadioTV The Future Is WildDie Zukunft ist wild
The future is yours. [idiom]Die Zukunft gehört dir. [Redewendung]
The future is yours. [idiom]Dir gehört die Zukunft. [Du hast das Leben vor Dir.]
very particular about the pricesehr kleinlich beim Preis
very particular about the weightsehr kleinlich beim Gewicht
very difficult {adj}hochkompliziert
hunting The dog is very obedient.Der Hund hat guten Appell.
The weather is very close.Das Wetter ist sehr drückend.
She was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future.Sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft.
This is especially so if ...Dies trifft besonders dann zu, wenn ...
(very) near futurenächste Zukunft {f}
The very idea is abhorrent to me.Schon der Gedanke daran ist mir zuwider.
lit. The narrative is about ...In der Erzählung geht es um ...
F mus. God's Time is the very best time [also: Actus Tragicus]Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit [auch: Actus Tragicus, J. S. Bach, BWV 106]
idiom The best thing about it is ...Das Beste daran ist ...
The funniest part about it is ...Das Tollste dabei ist ...
sth. is about the size of a ...etw. hat etwa die Größe einer / eines ...
The book is about the fate of ...Das Buch handelt vom Schicksal ...
quote The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.
proverb Every beginning is difficult.Aller Anfang ist schwer.
I don't know what all the fuss is about.Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
to realize how difficult it issich vor Augen führen, wie schwierig es ist
sth. is difficult to spell (correctly)etw. ist rechtschreiblich schwierig
quote Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.Meistens belehrt uns erst der Verlust über den Wert der Dinge. [Arthur Schopenhauer]
This is a difficult room to heat.Dies ist ein schwer zu heizendes Zimmer.
She gave me some baloney about having had a difficult childhood. [coll.]Sie faselte was von einer schwierigen Kindheit. [ugs.]
to be very conscious about sth.sichDat. etw.Gen. sehr bewusst sein
to be very knowledgeable about sth.ein großes Wissen über etw.Akk. besitzen
to be very particular about sth.sehr eigen in Bezug auf etw. sein
One shows what he is made of under difficult conditions.Unter schwierigen Umständen zeigt man, was in einem steckt.
to be very exacting about punctualityviel Wert auf Pünktlichkeit legen
to be very nasty about sb./sth.gegen jdn./etw. giften [ugs.] [gehässig über jdn./etw. sprechen]
prediction of the demandVoraussage {f} der Nachfrage
He feels very bad about it.Es tut ihm sehr leid.
He feels very bad about it.Es tut ihm sehr Leid. [alt]
She was very outspoken about it.Sie äußerte sich sehr offen darüber.
idiom We were very adult about it.Wir waren sehr ruhig und vernünftig.
I'm so very sorry about that.Das tut mir ja so leid.
I'm so very sorry about that.Das tut mir ja so Leid. [alt]
to be very particular about sth. [pedantic, petty-minded]bei etw.Dat. sehr kleinlich sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Prediction+is+very+difficult+especially+about+the+future
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.497 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Prediction is very difficult especially about the future suchen
» Im Forum nach Prediction is very difficult especially about the future fragen

Recent Searches
Similar Terms
predicted
predicted figure
predicted fire
predicted growth
predicted position
predicting
Prediction
prediction accuracy
prediction error
prediction formula
prediction function
prediction method
prediction model
prediction of development
prediction of failure
prediction of the demand
prediction paradox
prediction technique
predictions
predictive
predictive accuracy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung