Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Presse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Presse in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Presse

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
NOUN1   die Presse | die Pressen
 edit 
NOUN2   die Presse | -
 edit 
SYNO   Presse | Verdichter | Zeitungswesen
journ. press
456
Presse2 {f} [Zeitungen]
print tech. press
77
Presse1 {f} [Maschine]
tech. compactor
40
Presse1 {f}
gastr. squeezer
10
Presse1 {f} [Saftpresse]
journ. print mediaPresse2 {f}
squeezing machinePresse1 {f}
2 Wörter: Substantive
tech. Bramah press [Bramah's hydraulic press]Bramah'sche Presse {f} [hydraulische Presse]
clandestine pressheimliche Presse2 {f}
tech. hydraulic presshydraulische Presse {f}
print tech. mechanical pressmechanische Presse1 {f}
print tech. power pressmechanische Presse1 {f}
journ. national pressnationale Presse2 {f}
journ. publ. periodical pressperiodische Presse {f}
journ. press agencyPresse-Agentur {f}
journ. press packPresse-Dossier {n}
journ. regional pressregionale Presse2 {f}
journ. gossip magazineSoraya-Presse {f} [veraltet]
journ. national pressüberregionale Presse2 {f}
3 Wörter: Andere
in the papers {adv}in der Presse
3 Wörter: Verben
journ. to leak sth. to the pressder Presse etw. zuspielen
journ. to command the pressdie Presse beherrschen
journ. to gag the pressdie Presse knebeln
journ. to commit sth. to the pressetw. der Presse übergeben
3 Wörter: Substantive
agr. tech. baler"Pick-up"-Presse1 {f}
journ. [Austrian news agency]Austria Presse Agentur {f} <APA>
journ. German Press AgencyDeutsche Presse-Agentur {f} <dpa>
journ. representatives of the pressVertreter {pl} der Presse
journ. press censorshipZensur {f} der Presse
journ. censorship of the pressZensur {f} der Presse
4 Wörter: Verben
to announce to the pressder Presse bekannt geben
idiom to gag the pressdie Presse mundtot machen
journ. to have a good presseine gute Presse haben
journ. to get bad press [idiom] [receive criticism from the media]eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]
journ. to get a bad press [Br.] [idiom] [receive criticism from the media]eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]
journ. to have (a) bad press [Br.] [idiom] [have a bad reputation due to media criticism]eine schlechte Presse haben [Redewendung]
journ. to leak sth. to the pressetw. an die Presse durchstechen [ugs.] [Ermittlungsergebnisse, Geheimdokumente usw.]
4 Wörter: Substantive
journ. tits and ass press <T&A press> [pej.] [coll.]Arsch-und-Titten-Presse {f} [pej.] [derb]
5+ Wörter: Verben
journ. to be hounded by the pressvon der Presse verfolgt werden
5+ Wörter: Substantive
journ. a large section of the pressein großer Teil {m} der Presse
Press and Information Office of the Federal GovernmentPresse- und Informationsamt {n} der Bundesregierung
» Weitere 15 Übersetzungen für Presse innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Presse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-02-22: Es gibt so ein paar gern und falsc...
A 2019-10-09: Aber sprachliche Selbstkritik bei ...
A 2016-02-12: Und wie nennen Prostituierte engli...
A 2015-02-24: mehr Presse-bezogen: in den Lokaln...
A 2015-02-12: oder: Die Presse-Selbstregulierung...
A 2015-02-12: Her mit dem königlichen Statut für...
A 2015-01-22: are you sure about Presse?
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abga...
F 2011-10-13: Wird unsere Presse Obamas "Rohrkre...
A 2011-10-03: pardon, Angela hielt keine Rede, a...
A 2011-07-22: Steht überall in der Presse, auch ...
F 2011-05-27: Etagen (Presse)
A 2011-04-15: Presse as in "press release?"
A 2011-01-07: Presse
A 2011-01-07: what's wrong mit Presse/Nachrich...
A 2010-12-20: oder auch: an die Presse gerichtet:
A 2010-11-15: Liebling der Presse
F 2010-06-19: fotostrecke -- der presse ausdruck...
F 2010-06-14: Der schönste Spruch der englischen...
A 2010-02-22: In etwa: den stumpfen Stahl bearbe...

» Im Forum nach Presse suchen
» Im Forum nach Presse fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Prespasee
Press-fit-Technik
pressant
Pressatmung
Pressbalken
Pressbengel
Pressbett
Pressbiegen
Pressbiegeverfahren
Pressdruck
• Presse
Presse-
Presse-Agentur
Presse-Dossier
Presseabteilung
Presseabteilungsleiter
Presseagent
Presseagentin
Presseagentur
Presseamt
Pressearbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung