About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Prise

Translation 1 - 30 of 30

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB	to prise \| prised \| prised ... prising \| prises
	SYNO	to prise \| to pry \| to esteem ...
	to prise \| to pry to esteem \| to prise \| to prize \| to respect \| to value to jimmy \| to lever \| to prise \| to prize \| to pry © Princeton University

NOUN	die Prise \| die Prisen	edit
SYNO	Beute \| Beutegut \| Plündergut ...
Beute \| Beutegut \| Plündergut \| Prise [fachspr.] \| Raubgut © OpenThesaurus.de

games en prise {adj} [chess: exposed to capture]

angegriffen

Verbs

to prise [Br.]

139

loseisen [ugs.]

to prise open [Br.]

aufstemmen

to prise sth. apart

etw.^Akk. auseinanderbrechen

to prise sth. apart

etw.^Akk. auseinanderstemmen

to prise sth. out [Br.]

etw.^Akk. herausbekommen [ugs.]

to prise sth. open [Br.]

etw. aufbrechen

Nouns

gastr. pinch

1196

Prise {f}

soupçon

Prise {f}

skosh [coll.] [Am.] [a very small amount, from Japanese word "sukoshi"]

Prise {f} [sehr kleine Menge, z. B. Tabak, Gewürz u. a.]

naut. capture

Prise {f}

naut. prize [captured ship]

Prise {f}

gastr. finger twist

Prise {f}

2 Words

to prise sth. out of sth. [Br.]

etw.^Akk. aus etw.^Dat. herausbekommen [mit Mühe entnehmen]

to prise sth. apart

etw.^Akk. auseinander brechen [alt]

gastr. a touch of ... [of salt, etc.; also fig.: of patience, etc.]

eine Prise {f} ... [Salz etc.; auch fig.: Geduld etc.]

a pinch of sth. [e.g. of salt; also fig.: of irony, etc.]

eine Prise {f} etw.^Nom. [z. B. Salz; auch fig.: Ironie etc.]

trace of pepper

Prise {f} Pfeffer

gastr. dash of salt

Prise {f} Salz

gastr. pinch of salt

Prise {f} Salz

touch of salt

Prise {f} Salz

pinch of snuff

Prise {f} Schnupftabak

3 Words

to prise the lid off [Br.]

den Deckel abbekommen

to prise the lid up [Br.]

den Deckel aufbekommen

a pinch of scorn

eine Prise {f} Spott

snuff of pure air

Prise {f} frischer Luft

4 Words

with a liberal sprinkling of sth.

mit einer großzügigen Prise

with a grain of salt {adv} [idiom]

mit einer Prise Salz [Redewendung]

to take a pinch of snuff

eine Prise Schnupftabak nehmen

5+ Words

to lace with sth.

mit einer Prise (von) etw. versetzen

» See 3 more translations for Prise within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Prise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Prise/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Prise in other languages:

Dictionary English ↔ German: Prise

Translation 1 - 30 of 30