Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Produktlebensende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]

Übersetzung 1 - 50 von 4141  >>

EnglischDeutsch
econ. product end of lifeProduktlebensende {n} [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
Teilweise Übereinstimmung
comp. econ. engin. end of life <EOL> [product lifecycle management]End of Life {m} {n} <EOL> [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
level of awarenessBekanntheitsgrad {m} [eines Produktes]
ecol. life cycle assessments <LCA> [of a product]Lebenswegbetrachtungen {pl} [eines Produktes]
comm. market. market acceptance [of a product or service]Marktaufnahme {f} [eines Produktes oder einer Dienstleistung]
elimination [e.g. of a product]Aussonderung {f} [Elimination / Herausnahme z. B. eines Produktes]
econ. market. unique selling proposition <USP>Unique Selling Proposition {m} {f} <USP> [Wettbewerbsvorteil eines Produktes]
comm. time to market [also: time-to-market] <TTM>Zeit {f} bis zur Marktreife [Zeit von der Entwicklung eines Produktes bis zur Markteinführung]
mus. bellows normal <B.N.>[Ende des Balgtremolos]
end of the bookBuchende {n} [Ende des Buches]
film end of the movie [esp. Am.]Filmende {n} [Ende des Films]
sports end of the matchSpielende {n} [Ende des Spiels]
traffic (tail) end of the traffic jamStauende {n} [Ende des Staus]
traffic end of the tailback [Br.]Stauende {n} [Ende des Staus]
end of a bookBuchende {n} [Ende eines Buches]
film end of a movie [esp. Am.]Filmende {n} [Ende eines Films]
sports end of a matchSpielende {n} [Ende eines Spiels]
traffic (tail) end of a traffic jamStauende {n} [Ende eines Staus]
traffic end of a tailback [Br.]Stauende {n} [Ende eines Staus]
fish cod end [narrow end of a tapered trawl net]Steert {m} [Ende eines Fischfangnetzes]
mus. stinger[Akzent am Ende eines Marsches]
MedTech. heel [rear end of the needle tip grinding]Auge {n} [hinteres Ende des Kanülenanschliffs]
naut. forefootStevenschuh {m} [vorderstes Ende eines Kiels]
dance end-of-course danceAbschlussball {m} [am Ende eines (Tanz-)Kurses]
With best regards, [end of a letter]Mit besten Grüßen [Ende eines Briefs]
Yours sincerelyMit freundlichem Gruß [Ende eines Briefs]
With regards, [end of a letter]Mit verbindlichem Gruß [Ende eines Briefs]
success [obs.] [outcome or result (of an undertaking, etc.)]Ausgang {m} [Ende oder Ergebnis (eines Unternehmens, etc.)]
mus. at the frog {adv}am Frosch [unteres Ende des Streichinstrument-Bogens]
at the end of the war {adv}am Kriegsende [am Ende des Krieges / Kriegs]
at the end of the month {adv}Ende Monat [schweiz.] [(am) Ende des Monats]
lit. RadioTV cliffhangerspannende Situation {f} [am Ende eines Kapitels / einer Episode]
Yours truly, [at the end of a letter] [reserved for informal correspondence in British English]Mit freundlichen Grüßen [am Ende eines Briefes / Schreibens]
anat. anal verge [Linea anocutanea]Linea anocutanea {f} [anatomische Grenzlinie am unteren Ende des Analkanals]
Yours sincerely, [end of a letter]Mit kollegialen Grüßen [Grußformel am Ende eines Briefes an Kollegen]
hist. pol. occupation sectorBesatzungssektor {m} [in Berlin und Wien nach dem Ende des 2. Weltkriegs]
hist. mil. (main) front lineHauptkampflinie {f} <HKL> [eigentliche Kampflinie; bis zum Ende des 2. Weltkriegs gebräuchlich]
bot. hist. mil. main battle lineHauptkampflinie {f} <HKL> [eigentliche Kampflinie; bis zum Ende des 2. Weltkriegs gebräuchlich]
hist. Southeast Wall [fortification of the Hungarian western border at the end of World War II]Südostwall {m} [gegen Ende des 2. Weltkriegs begonnene Befestigungsanlage an der Westgrenze Ungarns]
hist. mil. VE Day [also: V-E Day] [Victory in Europe Day, 8 May 1945]Tag {m} der Befreiung [Ende des 2. Weltkriegs in Europa, 8. Mai 1945]
ling. mus. cadence [sequence of notes or chords; fall in pitch of the voice (at the end of a sentence phrase)]Kadenz {f} [Harmonielehre: Akkordfolge, Schlussphrase; Linguistik: das Abfallen der Stimme (am Ende eines Satzes oder Satzglieds)]
off-lease [e.g. car, computer]Leasingrückläufer {m} [Bezeichnung für z. B. ein Auto oder Computer, welche nach Ende eines Leasingvertrages zurückgegeben wurde]
With regards, [end of a letter]Freundlicher Gruß <Frdl. Gruß> [Ende eines Schreibens]
life cycleLebenslauf {m} [Lebenszyklus]
med. duration of catheterization [e.g. 5 days]Liegedauer {f} [des / eines Katheters]
comp. engin. software life cycleSoftwarelebenszyklus {m} [auch: Software-Lebenszyklus]
sports composition (of the / a team) [e.g. football / soccer]Aufstellung {f} [des / eines Teams, Kaders; Zusammensetzung]
organisation [Br.]Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
organizationAusgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
organisation [Br.]Gestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Produktlebensende+%5BEnde+des+Lebenszyklus+eines+Produktes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes] suchen
» Im Forum nach Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Produktkette
Produktklasse
Produktknappheit
Produktkomponenten
Produktkonfiguration
Produktkonzentration
Produktkoppelung
Produktkultur
Produktkurs
Produktlabel
Produktlebensende
Produktlebenszyklus
Produktlebenszyklusende
Produktlebenszyklusmanagement
Produktleiter
Produktlieferung
Produktlinie
Produktlinienerweiterung
Produktmakler
Produktmanagement
Produktmanager

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung