|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Promised
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Promised in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: Promised

Translation 1 - 26 of 26

English German
VERB  to promise | promised | promised ... 
promised {adj} {past-p}
sb. promised
jd. versprach
promised {adj} {past-p}
promised {adj} {past-p}
zugesagt [versprochen]
promised {adj} {past-p}
sb. promisedjd. sagte zu [versprach]
2 Words
as promised {adv}versprochenermaßen
as promised {adv}wie versprochen
as promised {adv}wie zugesagt
promised qualityversprochene Qualität {f}
promised qualityzugesagte Qualität {f}
promised qualityzugesicherte Qualität {f}
3 Words
The Promised One!Der Prophezeite!
to be promised to sb. [dated]jdm. versprochen sein [veraltet für: verlobt]
bibl. the Promised Landdas Gelobte Land {n}
bibl. the promised landdas Land {n} der Verheißung [fig.]
4 Words
at the time promised {adv}zur versprochenen Zeit
He promised to improve.Er versprach, sich zu bessern.
promised for last Fridayfür letzten Freitag versprochen
5+ Words
He as good as promised ...Er versprach praktisch ...
He promised to change for the better.Er versprach, sich zu bessern.
We are promised higher wages.Man verspricht uns höhere Löhne.
You promised you'd never tell.Du hast versprochen, dass du es nie verrätst.
Fiction (Literature and Film)
film lit. F I Never Promised You a Rose Garden [novel: Joanne Greenberg, Hannah Green; film: Anthony Page]Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen / [Buch:] Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
lit. F Promised Land [Robert B. Parker]Leichte Beute für Profis [auch: Auf eigene Rechnung]
lit. F The Promised LandDas gelobte Land [Erich Maria Remarque]
» See 4 more translations for Promised within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Promised
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

A 2016-07-25: "During the meeting the Prime Mini...
A 2015-04-29: ... is promised on the part of the...
A 2012-01-11: To have been promised a position.
Q 2011-10-16: Promised to each other in marriage
A 2010-11-15: Well, Moses lost his ability to le...
A 2010-08-31: They both promised me their support
A 2010-01-02: Mr Obama promised to speed up inte...
A 2009-05-18: and he promised him "it" would rat...
A 2009-05-18: you could use "to him" : "he promi...
Q 2009-05-18: Promised him one v. promised him it
Q 2008-12-07: Long-time promised: A christmas po...
A 2008-12-01: high bonuses are promised as an in...
A 2008-10-13: insurers are sending notifications...
A 2007-07-12: promised ??
A 2007-05-27: I'm off, promised!
A 2007-03-02: @Birgid: only for that special one...
A 2006-11-02: Yes, we've got to go, too. I promi...
A 2006-06-30: Blessing Land < botched English fo...
A 2006-05-20: I promised (you) (that) after I go...
A 2006-05-20: I promised you (that) I would writ...

» Search forum for Promised
» Ask forum members for Promised

Recent Searches
Similar Terms
promiscuous behavior
promise a good crop
promise a good harvest
Promise at Dawn
promise (-) bearer
promise bracelet
• promised
promised for last Friday
Promised Land
promised quality
promise faithfully
Promise Keeper
Promise Me
promise of a credit
promise of a loan

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers