Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Promised Land
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Promised Land in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Promised Land

Übersetzung 1 - 50 von 919  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   Eden | Shangri-la | heaven ... 
Suchbegriffe enthalten
bibl. the Promised Landdas Gelobte Land {n}
bibl. the promised landdas Land {n} der Verheißung [fig.]
lit. F The Promised LandDas gelobte Land [Erich Maria Remarque]
lit. F Promised Land [Robert B. Parker]Leichte Beute für Profis [auch: Auf eigene Rechnung]
Teilweise Übereinstimmung
promised {adj} {past-p}verheißen
promised {adj} {past-p}versprochen
promised {adj} {past-p}zugesagt [versprochen]
promised {adj} {past-p}zugesichert
sb. promisedjd. sagte zu [versprach]
sb. promisedjd. versprach
as promised {adv}versprochenermaßen
as promised {adv}wie versprochen
as promised {adv}wie zugesagt
promised qualityversprochene Qualität {f}
promised qualityzugesagte Qualität {f}
promised qualityzugesicherte Qualität {f}
The Promised One!Der Prophezeite!
at the time promised {adv}zur versprochenen Zeit
He promised to improve.Er versprach, sich zu bessern.
promised for last Fridayfür letzten Freitag versprochen
hist. law pol. Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]Verneuerte Landesordnung {f}
to be promised to sb. [dated]jdm. versprochen sein [veraltet für: verlobt]
He as good as promised ...Er versprach praktisch ...
We are promised higher wages.Man verspricht uns höhere Löhne.
film lit. F I Never Promised You a Rose Garden [novel: Joanne Greenberg, Hannah Green; film: Anthony Page]Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen / [Buch:] Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
You promised you'd never tell.Du hast versprochen, dass du es nie verrätst.
naut. to landanlegen [Schiff]
to landaufkommen [aufsetzen, auftreffen]
aviat. to landaufsetzen [landen]
transp. to landausladen
to landlanden
RealEst. landBoden {m} [Grundbesitz]
weapons landFeld {n}
geogr. landFestland {n} [fester Boden]
agr. RealEst. landGrund und Boden
landLand {n}
electr. landLötauge {n}
landSteg {m} [Fläche zur Befestigung bzw. Führung von Teilen]
naut. to land [goods]löschen
land [property]Grund {m} [und Boden]
agr. constr. land {sg}Flächen {pl} [landwirtschaftlich etc. nutzbare]
by land {adv}auf dem Landweg
transp. by land {adv}auf dem Landwege
by land {adv}zu Land
by land {adv}zu Lande
idiom naut. Land ahoy!Land ahoi!
Land submerged!Land unter!
land-based {adj}landbasiert
land-based {adj}landgebunden
land-locked {adj}von Land umgeben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Promised+Land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2010-11-15: Well, Moses lost his ability to le...
A 2006-06-30: Blessing Land < botched English fo...

» Im Forum nach Promised Land suchen
» Im Forum nach Promised Land fragen

Recent Searches
Similar Terms
promise to execute
promise to finance
promise to grant a loan
promise to marry
promise to pay
promise to perform
promise to take revenge
promise well
Promised
promised for last Friday
• Promised Land
promised quality
promisee
promiseful
promises
promises of reform
promises of spending cuts
Promises Promises
promising
promising investment
promising market

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung