|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Prozent
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Prozent in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Prozent

Translation 1 - 44 of 44

NOUN   das Prozent | die Prozente/[nach Zahlen, »wie viel«, »einige« etc.] Prozent
SYNO   Perzentil | Prozent | Prozentzahl ... 
percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.]
Prozent {n} <%>
Prozent {n} <%>
commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]Prozent {n} [Verdienstanteil]
per cent <%, p/c, pc., p.c.> [Br.]Prozent {n} <%>
2 Words: Others
in percentage terms {adj}in Prozent
2 Words: Nouns
some [around] ... percentrund [circa] ... Prozent {n}
3 Words: Others
less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10 %>
3 Words: Verbs
to bring in 10 per cent10 Prozent einbringen
to allow ten per cent10 Prozent zulassen
3 Words: Nouns
ten percent cut {sg} in wages10 Prozent {pl} Lohnkürzung
10 percent mark [also: 10-percent mark]10-Prozent-Marke {f}
pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle>5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
pol. 5-percent clause <5-% clause>5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>
econ. law pol. 5-percent rule <5-% rule>5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>
plus fifty [Am.] [coll.]50 Prozent Aufschlag {m}
50 percent mark up [Am.]50 Prozent Aufschlag {m}
absenteeism rateAbwesenheit {f} in Prozent
mass percentage <% w/w>Massenanteil {m} in Prozent
chem. mass percentage rateMassenanteil {m} in Prozent
a miserable 3 per cent {sg}mickrige 3 Prozent {pl} [ugs.] [pej.]
percentage elongation at breakReißdehnung {f} (in Prozent)
4 Words: Others
comm. at a 4 percent discount {adv} [Am.]mit 4 Prozent Rabatt
What percentage of ...?Wie viel Prozent der ...?
4 Words: Verbs
to allow five per cent off for cash5 Prozent Skonto zulassen
to dwindle to 30 percent [Am.]auf 30 Prozent zusammenschrumpfen
to raise by 5 percent [Am.]um 5 Prozent erhöhen
4 Words: Nouns
commission of two percent [Am.]Provision {f} von zwei Prozent
cash discount of 2 per centSkonto {n} von 2 Prozent
extra discount of 10 per centSonderrabatt {m} von 10 Prozent
5+ Words: Others
one-hundredth of one per cent [1/10000]1/100 von einem Prozent [1/10000]
Exports account for ... percent of sales.Der Exportanteil am Umsatz beträgt ... Prozent.
75 per cent of the work has been completed.Die Arbeiten sind bereits zu 75 Prozent abgeschlossen.
fin. It brings 5 per cent interest.Es verzinst sich mit 5 Prozent.
Printed on 100 per cent recycled paper.Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.
I can allow you a discount of ten per cent.Ich kann Ihnen einen Rabatt von zehn Prozent gewähren.
jobs half-time {adv} [typically 20 hours of work per week]in einem Pensum von 50 Prozent [schweiz.] [Arbeitszeit]
from 30 to 20 per centvon 30 auf 20 Prozent
to more than 60 percent {adv} [Am.]zu mehr als 60 Prozent
fin. at the rate of 5 per cent {adv}zum Zinssatz von 5 Prozent
5+ Words: Verbs
to account for less than 40 percent [Am.]weniger als 40 Prozent ausmachen
to participate fifty percent in sth.zu fünfzig Prozent an etw.Dat. beteiligt sein
5+ Words: Nouns
econ. basis point1/100 {n} [schweiz. meist {m}] von einem Prozent
monthly cash {sg} 5 per cent5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung
» See 3 more translations for Prozent within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Prozent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

A 2019-02-19: 190 Prozent von was / bezogen auf was?
Q 2018-03-07: ten percent cut in wages 10 Pro...
A 2017-09-16: Etwa 10 Prozent des Mülls ist dafü...
Q 2017-04-30: Prozent
Q 2016-06-26: Ist "Bis wieviel Prozent?" richtig?
Q 2014-07-12: What is the difference between "pr...
A 2013-11-13: Prozent der Einzelhändler etc., di...
A 2013-06-25: Duftstoffe sind zu etwa 95 Prozent...
A 2012-04-27: Warum sind wohl 90 Prozent der Bev...
A 2012-01-11: Bei wieviel Prozent sinkt die VP, ...
Q 2011-11-17: Beantragen insgesamt zehn Prozent ...
Q 2011-07-28: zu 100 Prozent decken
A 2011-06-26: 3,1 Prozent Zunahme bei durchschni...
Q 2011-04-17: fielen die Zinsen um 15 Prozent
A 2011-03-29: 5-Prozent-Hürde - 5 percent threshold
Q 2010-09-06: Jetzt schlagen die Vermieter zu, b...
A 2010-07-29: mir geht es um das Satzende > *mit...
Q 2010-07-29: Frage > Anteile in Prozent
A 2010-06-06: sales increased by x% = Verkäufe s...
Q 2009-12-07: zu 100 Prozent aus

» Search forum for Prozent
» Ask forum members for Prozent

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
pro Zeiteinheit
• Prozent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers