Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Puderzucker+Zucker+in+Arsch+Hintern+blasen+schieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Puderzucker+Zucker+in+Arsch+Hintern+blasen+schieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Puderzucker Zucker in Arsch Hintern blasen schieben

Übersetzung 1 - 50 von 28677  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to spoil sb. rotten [coll.]jdm. Puderzucker in den Hintern blasen [ugs.] [jdn. sehr verwöhnen]
idiom to blow smoke up sb.'s ass [vulg.]jdm. Zucker in den Arsch blasen [vulg.]
F lit. In Watermelon Sugar [Richard Brautigan]In Wassermelonen Zucker
a kick in the pants [coll.] [idiom] [a forceful reminder to start or get going]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.] [fig.] [Redewendung]
idiom to put in overtimeÜberstunden schieben [ugs.]
idiom ants in the pantsHummeln {pl} im Hintern
gastr. icing sugarPuderzucker {m}
gastr. powdered sugarPuderzucker {m}
to goose sb. [sl.]jdn. in den Hintern kneifen / stupsen
junk in the trunk [Am.] [coll.] [fig.] [buttocks]praller Hintern {m}
to give sb. a kick in the arse [vulg.]jdm. in den Arsch treten [vulg.]
kick in the ass [Am.] [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]
gastr. confectioner's sugar [Am.]Puderzucker {m}
idiom to put sb. in a backwaterjdn. aufs Abstellgleis schieben
to wheel sb. in a wheelchairjdn. im Rollstuhl schieben
to put a bun in the oven [coll.] [hum.] [to get sb. pregnant]den / einen Braten in die Röhre schieben [ugs.] [hum.] [eine Frau schwängern]
to suck up to sb. [coll.]jdm. in den Hintern kriechen [ugs.]
to pocket sth.sichDat. etw. in die eigene Tasche schieben
to be in a funk [Am.] [coll.]Trübsal blasen
to wheel sb. in a Bath chair [dated]jdn. im Rollstuhl schieben
idiom to have ants in one's pants [coll.]Hummeln im Hintern haben [ugs.]
to blow into a bagin eine Tüte blasen
to slide into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to slip into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to blow smoke ringsRinge in die Luft blasen
idiom to get one's butt in gear [coll.]seinen Hintern hochkriegen [ugs.] [auch fig.]
a boot / kick up the backside [coll.]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.]
to be in the doldrums [be depressed]Trübsal blasen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be dead in the wateram Arsch sein [vulg.]
to put sth. into sb.'s mouthjdm. etw. in den Mund schieben
idiom to lay sth. at sb.'s doorjdm. etw. in die Schuhe schieben
to bootlick sb. [coll.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to goose sb. [coll.]jdn. in den Arsch kneifen [ugs.]
The moon becomes veiled in clouds.Wolken schieben sich vor den Mond.
The sun becomes veiled in clouds.Wolken schieben sich vor die Sonne.
traffic to be breathalyzed [esp. Am.]in die Tüte blasen müssen [ugs.]
idiom to set sb. up [coll.] [to frame]jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
idiom to push oneself to the foresich in den Vordergrund schieben / drängen [fig.]
kick up the backside [coll.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
idiom sb. is shaking in his / her boots [coll.]jdm. geht der Hintern auf Grundeis [ugs.]
idiom to live in a backwateram Arsch der Welt wohnen [ugs.]
to put the blame on sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben [Redewendung]
to put sth. into one's mouthsichDat. etw. in den Mund schieben
to suck up to sb. [coll.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to live out in hicksville [Am.] [coll.]am Arsch der Welt leben [ugs.]
idiom to lay the blame on the doorstep of sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
idiom to not have the balls [sl.]keinen Arsch in der Hose haben [vulg.]
idiom to kick oneself [coll.]sich [Akk., auch Dat.] in den Arsch beißen [derb]
idiom to pin the blame (for sth.) on sb.jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Puderzucker%2BZucker%2Bin%2BArsch%2BHintern%2Bblasen%2Bschieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Puderzucker+Zucker+in+Arsch+Hintern+blasen+schieben suchen
» Im Forum nach Puderzucker+Zucker+in+Arsch+Hintern+blasen+schieben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
pudern
pudernd
Puderpinsel
Puderquast
Puderquaste
Puderquasten-Tutu
Puderquastenstrauch
puderrosa
Puderrouge
Puderspecht
Puderzucker
Puderzuckerstreuer
Pudong
Pudu
PUE-Wert
Puebla-Hirschmaus
Pueblo
Puebloindianer
pueril
Puerilismus
Puerilität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten