Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Puderzucker Zucker in Arsch Hintern blasen schieben

Übersetzung 1 - 50 von 14269 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to spoil sb. rotten `[coll.]` `[idiom]`	jdm. Puderzucker in den Hintern blasen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[jdn.` `sehr` `verwöhnen]`
	to blow smoke up sb.'s ass `[vulg.]` `[idiom]`	jdm. Zucker in den Arsch blasen `[vulg.]` `[Redewendung]`
	lit. F In Watermelon Sugar `[Richard` `Brautigan]`	In Wassermelonen Zucker
	to suck up to sb. `[coll.]`	jdm. in den Hintern kriechen `[ugs.]`
	to goose sb. `[sl.]`	jdn. in den Hintern kneifen / stupsen
	a boot / kick up the backside `[coll.]`	ein Tritt `{m}` in den Hintern `[ugs.]`
	to crawl up sb.'s arse `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]` `[toady]`	jdm. in den Hintern kriechen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to blow into a bag	in eine Tüte blasen
	to put sth. into sb.'s mouth	jdm. etw. in den Mund schieben
	to slide a hand into a pocket	eine Hand in eine Tasche schieben
	a kick in the pants `[coll.]` `[idiom]` `[a` `forceful` `reminder` `to` `start` `or` `get` `going]`	ein Tritt `{m}` in den Hintern `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to blow smoke rings	Ringe in die Luft blasen
	to lay sth. at sb.'s door `[idiom]`	jdm. etw. in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to slide into / under sth.	sich in / unter etw. schieben `[Hände` `etc.]`
	to slip into / under sth.	sich in / unter etw. schieben `[Hände` `etc.]`
	to put sth. into one's mouth	sich^Dat. etw. in den Mund schieben
	to push oneself to the fore `[fig.]`	sich in den Vordergrund schieben / drängen `[fig.]`
	kick in the ass `[Am.]` `[vulg.]`	Tritt `{m}` in den Arsch `[vulg.]`
	kick up the arse `[Br.]` `[vulg.]`	Tritt `{m}` in den Arsch `[vulg.]`
	kick up the backside `[coll.]`	Tritt `{m}` in den Arsch `[vulg.]`
	to be breathalyzed `[esp.` `Am.]`	in die Tüte blasen müssen `[ugs.]`
	to lay the blame on sb.'s doorstep `[idiom]`	jdm. die Schuld in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to put the blame on sb.	jdm. die Schuld in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to set sb. up `[coll.]` `[idiom]` `[to` `frame]`	jdm. die Schuld in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to lay the blame for sth. at the feet of sb. `[idiom]`	jdm. etw^Akk. in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to pocket sth.	sich^Dat. etw. in die eigene Tasche schieben
	to bootlick sb. `[coll.]`	jdm. in den Arsch kriechen `[vulg.]`
	to suck up to sb. `[coll.]`	jdm. in den Arsch kriechen `[vulg.]`
	to give sb. a kick up the arse `[vulg.]` `[Br.]`	jdm. in den Arsch treten `[vulg.]`
	to back-scuttle sb. `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `penetrate` `anally]`	jdn. in den Arsch ficken `[vulg.]`
	to bugger sb. `[esp.` `Br.]` `[vulg.]`	jdn. in den Arsch ficken `[vulg.]`
	to goose sb. `[coll.]`	jdn. in den Arsch kneifen `[ugs.]`
	Get your ass in gear! `[Am.]` `[vulg.]`	Setz deinen Arsch in Bewegung! `[vulg.]`
	to frame sb. for sth. `[coll.]` `[incriminate` `through` `the` `use` `of` `false` `evidence,` `information,` `etc.]`	jdm. etw. in die Schuhe schieben `[Redewendung]` `[Verbrechen` `usw.]`
	Get up off your butt. `[Am.]` `[coll.]`	Setz mal deinen Arsch in Bewegung. `[ugs.]`
	to brownnose the boss `[Am.]` `[vulg.]`	dem Chef in den Arsch kriechen `[vulg.]`
	gastr. confectioner's sugar `[Am.]`	Puderzucker `{m}`
	gastr. icing sugar	Puderzucker `{m}`
	gastr. powdered sugar	Puderzucker `{m}`
	to not have the balls `[sl.]` `[idiom]`	keinen Arsch in der Hose haben `[vulg.]` `[Redewendung]`
	idiom to knock up `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[make` `a` `woman` `pregnant]`	den / einen Braten in die Röhre schieben `[ugs.]` `[eine` `Frau` `schwängern]`
	to pin the blame (for sth.) on sb. `[idiom]`	jdm. (für etw.^Akk.) die Schuld in die Schuhe schieben `[Redewendung]`
	to put a bun in the oven `[coll.]` `[hum.]` `[to` `get` `sb.` `pregnant]`	den / einen Braten in die Röhre schieben `[ugs.]` `[hum.]` `[eine` `Frau` `schwängern]`
	to cornhole sb. `[Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[also` `spelled` `corn-hole,` `cornhaul` `or` `corn-haul]` `[to` `have` `(forced)` `anal` `intercourse` `with` `sb.]`	jdn. in den Arsch ficken `[vulg.]` `[bes.` `gegen` `jds.` `Willen]`
	All mouth and no trousers. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Kein Arsch in der Hose, aber "La Paloma" pfeifen. `[derb]` `[Redewendung]`
	to kick oneself `[coll.]` `[idiom]`	sich `[Akk.,` `auch` `Dat.]` in den Arsch beißen `[derb]` `[Redewendung]` `[sich` `sehr` `ärgern]`
	to push sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `the` `water]` `[sliding` `movement]`	jdn./etw. in etw.^Akk. schieben `[z.` `B.` `ins` `Wasser]`
	to insinuate sth. into sth.	etw. vorsichtig in etw.^Akk. schieben
	gastr. sugar	Zucker `{m}`
	med. diabetes	Zucker `{m}` `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Puderzucker%2BZucker%2Bin%2BArsch%2BHintern%2Bblasen%2Bschieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Puderzucker+Zucker+in+Arsch+Hintern+blasen+schieben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Puderzucker Zucker in Arsch Hintern blasen schieben

Übersetzung 1 - 50 von 14269 >>