All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Pull yourself together
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pull yourself together in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
Add to ...

Dictionary English German: Pull yourself together

Translation 1 - 50 of 1295  >>

EnglishGerman
Pull yourself together!Nimm dich zusammen!
Pull yourself together!Reiß dich zusammen!
Pull yourself together!Reißen Sie sich zusammen! [formelle Anrede]
Pull yourself together! [idiom]Strengen Sie sich mal an!
Partial Matches
to pull oneself togethersichAkk. berappeln [ugs.]
to pull oneself togethersichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to pull oneself togethersich aufraffen
to pull oneself togethersich aufrappeln [ugs.]
to pull oneself togethersich zusammennehmen
to pull oneself together [idiom]sichAkk. am Riemen reißen [ugs.] [Redewendung]
to pull oneself together [idiom]sichDat. einen Ruck geben [Redewendung]
to pull a team togetherein Team zusammenhalten [fig.]
to pull sth. together [get off the ground] [idiom]etw. auf die Beine stellen [Redewendung]
to pull together [idiom] [cooperate in a task or undertaking]am gleichen Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
to pull together [idiom] [cooperate in a task or undertaking]an einem Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
yourself {pron}dich
yourself {pron}dich selbst
yourself {pron}selber [meist ugs.] [selbst]
yourself {pron}selbst
yourself {pron} [subject]du selbst
Amuse yourself!Amüsier dich!
Be yourself!Nimm dich zusammen!
Be yourself!Sei du selbst!
Be yourself!Sei natürlich!
Behave yourself!Benehmen Sie sich! [formelle Anrede]
Behave yourself!Benimm dich anständig!
Behave yourself!Benimm dich!
Behave yourself!Seien Sie anständig! [formelle Anrede]
Brace yourself!Nimm dich zusammen! [Wappne dich, mach dich gefasst]
Calm yourself!Beruhige dich!
Compose yourself!Nimm dich zusammen!
Control yourself!Nimm dich zusammen!
Enjoy yourself!Viel Vergnügen!
Ensconce yourself.Machen Sie es sich bequem!
Explain yourself!Erklären Sie sich!
Free yourself!Befreie dich!
gastr. Help yourself!Bedienen Sie sich! [formelle Anrede]
Indulge yourself!Verwöhn dich!
Know yourself.Erkenne dich selbst.
idiom Pace yourself!Lass es ruhig angehen!
Please yourself!Verhalte dich so, wie es dir behagt!
Reserve yourself!Halte dich zurück!
Restrain yourself!Beherrsch dich!
Restrain yourself!Nimm dich zusammen!
Spoil yourself!Verwöhn dich!
Stir yourself!Beweg dich! [Beeil dich!]
Suit yourself.Wie du meinst.
Treat yourself!Verwöhn dich!
to sell yourselfsich selbst verkaufen
yourself {pron} [indirect object]dir selbst
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Pull+yourself+together
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for Pull yourself together
» Ask forum members for Pull yourself together

Recent Searches
Similar Terms
pullups
pull up short
pull up stakes
pull up the car
pull up torque
pull up to sb./sth.
pull up weeds
Pull up where you can.
pull wire
Pull your finger out
• Pull yourself together
pulmolith
pulmology
pulmonal
pulmonary
pulmonary abscess
pulmonary actinomycosis
pulmonary adenomatosis
pulmonary agent
pulmonary alveoli
pulmonary alveolus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement