|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Puppen tanzen lassen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Puppen tanzen lassen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary English German: Puppen tanzen lassen

Translation 1 - 50 of 1950  >>

VERB   die Puppen tanzen lassen | ließ die Puppen tanzen/die Puppen tanzen ließ | die Puppen tanzen lassen
Keywords contained
to have a hell of a party [coll.]die Puppen tanzen lassen [ugs.] [hemmungslos feiern]
to paint the town red [coll.] [idiom]die Puppen tanzen lassen [ugs.] [hemmungslos feiern]
idiom to shake things up [coll.]die Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.] [hart durchgreifen]
to live it updie Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.] [in Luxus leben]
idiom to have a flingdie Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.] [viel Geld ausgeben]
Partial Matches
lit. F Dust [Martha Grimes]Inspektor Jury lässt die Puppen tanzen
All hell breaks loose here. [coll.] [idiom]Hier sind die Puppen am Tanzen. [ugs.] [Redewendung]
If / when..., there'll be hell to pay. [idiom]Wenn..., dann sind die Puppen am Tanzen. [ugs.] [Redewendung]
to provoke sb. until a row breaks outjdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to annoy sb. until a row startsjdn. so lange aufregen / ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to dance a beareinen Bären tanzen lassen
to lead sb. by the nose [idiom]jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [fig.] [Redewendung]
to make sb. dance to one's tune [idiom]jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [fig.] [Redewendung]
entom. pupal {adj}Puppen-
dolliesPuppen {pl}
toys dollsPuppen {pl}
entom. pupaePuppen {pl}
mycol. T
film lit. F Valley of the Dolls [novel: Jacqueline Susann, film: Mark Robson]Das Tal der Puppen
film F Dark Places [Don Sharp]Das Grab der lebenden Puppen
till all hours {adv} [less formal] [idiom]bis in die Puppen [ugs.] [Redewendung]
until all hours {adv} [idiom]bis in die Puppen [ugs.] [Redewendung]
until the small hours {adv} [of the morning]bis in die Puppen [ugs.] [Redewendung]
to celebrate into the small hours [of the morning]bis in die Puppen feiern [ugs.]
to celebrate into the wee hoursbis in die Puppen feiern [ugs.]
toys doll {adj} [attr.] [e.g. collector, factory, maker, repairer]Puppen- [z. B. Sammler, Fabrik, Macher, Doktor]
to stay up till all hours [idiom]bis in die Puppen aufbleiben [ugs.] [Redewendung]
to sleep till all hours [idiom] [less formal]bis in die Puppen pennen [ugs.] [Redewendung]
to sleep until all hours [idiom]bis in die Puppen pennen [ugs.] [Redewendung]
to sleep till all hours [idiom] [less formal]bis in die Puppen schlafen [ugs.] [Redewendung]
to sleep until all hours [idiom]bis in die Puppen schlafen [ugs.] [Redewendung]
toys doll's {adj} [attr.] [e.g. clothes, face, hospital, house, pram]Puppen- [z. B. Kleider, Gesicht, Krankenhaus, Haus, Wagen]
dance to dancetanzen
dance to foot it [dance]tanzen
dance dancingTanzen {n}
to bobtanzen [Boot]
to hoptanzen [hüpfen]
dance to boogie [coll.]Boogie tanzen
dance to disco [dance to disco music]Disco tanzen
dance to dance closelyeng tanzen
dance to like dancinggern tanzen
to enjoy dancinggerne tanzen
dance to jitterbugJitterbug tanzen
dance to dance the rumbaRumba tanzen
dance to dance the sambaSamba tanzen
dance to sambaSamba tanzen
dance to dance badlyschlecht tanzen
dance to tapStepp tanzen
dance to tap-danceStepp tanzen
dance to dance boisterouslystürmisch tanzen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Puppen+tanzen+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec


» Search forum for Puppen tanzen lassen
» Ask forum members for Puppen tanzen lassen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Puppe aus Porzellan
Puppe der Seidenraupe
Puppe des Zitronenfalters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers