| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| QM quality management documentation <QM documentation> | Qualitätsmanagementdokumentation {f} <QM-Dokumentation> | |
| Internet QM intranet-based QM documentation | QM-Dokumentation {f} im Intranet | |
Teilweise Übereinstimmung |
| QM quality management standard <QM standard, QMS> | Qualitätsmanagementnorm {f} <QM-Norm> | |
| electr. stat. quadratic mean <QM> | quadratischer Mittelwert {m} <QM, QMW> | |
| electr. RadioTV quadrature modulation <QM> | Quadraturmodulation {f} <QM> | |
| QM quality management <QM> | Qualitätsmanagement {n} <QM> | |
| QM quality measurement <QM> | Qualitätsmessung {f} <QM> | |
| QM QM system [short for: quality management system] | QM-System {n} [kurz für: Qualitätsmanagementsystem] | |
| QM quality management standards <QM standards> | Qualitätsmanagementnormen {pl} <QM-Normen> | |
| QM quality management process <QM process> | Qualitätsmanagementprozess {m} <QM-Prozess> | |
| QM quality management pyramid <QM pyramid> | Qualitätsmanagementpyramide {f} <QM-Pyramide> | |
| QM quality management tool <QM tool> | Qualitätsmanagementwerkzeug {n} <QM-Werkzeug> | |
| QM process-oriented quality management <PQM, process-oriented QM> | prozessorientiertes Qualitätsmanagement {n} <PQM, prozessorientiertes QM> | |
| QM quality management <QM> | Qualitäts-Management {n} <QM> [Qualitätsmanagement] | |
| QM quality management pyramid <QM pyramid> | Qualitätsmanagement-Pyramide {f} <QM-Pyramide> | |
| documentation | Dokumentation {f} | |
| RadioTV documentary report | Dokumentation {f} | |
| admin. record keeping | Dokumentation {f} | |
| QM QM team | QM-Team {n} | |
| educ. bioscientific documentation | biowissenschaftliche Dokumentation {f} | |
| written documentation | schriftliche Dokumentation {f} | |
| print tech. technical documentation | technische Dokumentation {f} | |
| transaction documentation | Dokumentation {f} des Geschäftsabschlusses | |
| comp. reuse documentation | Re-use-Dokumentation {f} | |
| quality assurance | QM-Darlegung {f} | |
| changes in documentation | Änderungen {pl} der Dokumentation | |
| basis of documentation | Grundlage {f} der Dokumentation | |
| documentary {adj} | in Form einer Dokumentation [nachgestellt] | |
| econ. QM quality management <QM> | Qualitätssicherung {f} <QS> | |
| econ. QM tech. quality system document | QM-Dokument {n} | |
| obligation to provide documentation | Verpflichtung {f} zur Dokumentation | |
| MedTech. QM technical file <TF> | technische Dokumentation {f} [auch Technical File {n}] | |
| MedTech. QM quality system record <QSR> | Dokumentation {f} des Qualitätssystems [Qualitätssystemakte] | |
| comp. commercial computer software documentation | Dokumentation {f} für gewerbliche Computersoftware | |
| admin. amount of (the) documentation | Umfang {m} der Dokumentation [auch: Dokumentationsumfang] | |
| automot. QM tech. qualified laboratory documentation [PPAP] | Dokumentation {f} eines qualifizierten Laboratoriums [Produktionsteil-Abnahmeverfahren] | |
| comp. computer software documentation <CSD> | Computersoftware-Dokumentation {f} <CSD> | |
| QM quality manual <QM> [ISO] | Qualitätsmanagementhandbuch {n} <QMH> [DIN EN ISO] | |
| engin. photogrammetrical 3D documentation | photogrammetrische 3D-Dokumentation {f} | |
| unit square meter <m², sq m> [Am.] | Quadratmeter {m} {n} <m²>, <qm [veraltet]> | |
| unit square metre <m², sq m> [Br.] | Quadratmeter {m} {n} <m²>, <qm [veraltet]> | |
| unit square meters <m², sq m> [Am.] | Quadratmeter {pl} <m²>, <qm [veraltet]> | |
| unit square metres <m², sq m> [Br.] | Quadratmeter {pl} <m²>, <qm [veraltet]> | |
| QM quality manual <QM> [ISO] | Qualitätsmanagement-Handbuch {n} <QMH> [DIN EN ISO] | |
| as from 10 sqm | ab 10 qm | |
| MedTech. film documentation | Dokumentation {f} auf Film | |
| econ. ind. QM quality plan <QP> | QM-Plan {m} | |
| mil. quartermaster <QM> [in English speaking navies a petty officer specialized in navigation] | Steuermannsmaat {m} <Strm.Mt.> [niedrigster Unteroffiziersdienstgrad Steuermanns-Laufbahn] | |
| German Institute of Medical Documentation and Information <DIMDI> | Deutsches Institut {n} für Medizinische Dokumentation und Information <DIMDI> | |
| lit. F Regulations of Civil Law to Safeguard the Autonomy of Patients at the End of Their Life - An International Documentation | Zivilrechtliche Regelungen zur Absicherung der Patientenautonomie am Ende des Lebens - Eine internationale Dokumentation [Herausgegeben von Jochen Taupitz] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten