Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Quark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Quark in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Quark

Übersetzung 1 - 57 von 57


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a quark [subatomic particle] | quarks
 edit 
NOUN2   quark [low-fat curd cheese] | -
 
SYNO   quark | quark cheese
NOUN1   das Quark [Elementarteilchen] | die Quarks
 edit 
NOUN2   der Quark | - [Substanz; ugs.: Unsinn]/[inoffizielle Formen für Sorten oder Portionen des Milcherzeugnisses] die Quarke/Quarks
 edit 
SYNO   Quark | Quarkspeise ... 
gastr. curd
725
Quark {m}
baloney [coll.]
135
Quark {m} [ugs.]
gastr. quark
85
Topfen {m} [österr.]
gastr. junket
49
Quark {m}
phys. quark1
31
Quark1 {n}
gastr. quark2
19
Quark2 {m}
tosh [Br.] [coll.]
16
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
balderdash
8
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
jabberwocky
8
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
gastr. qvark [spv.]
8
Quark {m}
blah [coll.]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
boloney [coll.]Quark {m} [ugs.]
gastr. quarkKäsematte {f} [regional] [Quark]
gastr. quark2 Weißkäse {m} [regional] [Quark]
gastr. quark [a kind of fromage blanc]Bibeleskäs {m} [südwestd.] [alemannisch] [Quark]
gastr. quark [a kind of fromage blanc]Zieberlaskäs {m} [auch: Ziebeleskäs, Ziewerlaskees] [fränk.] [Quark]
rot [coll.] [nonsense]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
phys. strangeletseltsames Quark {n}
2 Wörter: Verben
to talk rubbishQuark reden [ugs.]
2 Wörter: Substantive
phys. (quark) confinementQuark-Einschluss {m}
phys. bottom quark <b quark, b>Bottom-Quark {n} <b-Quark, b>
phys. charm quark <c quark, c>Charm-Quark {n} <c-Quark, c>
phys. constituent quarkKonstituentenquark {n}
gastr. cream quarkSahnequark {m}
gastr. curd cheeseQuark {m}
phys. down quark <d quark, d>Down-Quark {n} <d-Quark, d>
gastr. fromage blancQuark {m}
gastr. fruit quarkFrüchtequark {m}
gastr. Greek yoghurt [e.g. in Malta, Cyprus]Quark {m} [Laban]
gastr. lowfat quarkMagerquark {m}
FoodInd. gastr. lowfat quarkMagertopfen {m} [bayer.] [österr.]
gastr. quark cheeseQuark {m}
med. quark compressTopfenwickel {m} [österr.] [südd.]
phys. quark distancesQuarkabstände {pl}
phys. quark modelQuarkmodell {n}
med. quark poulticeQuarkwickel {m}
gastr. quark powderQuarkpulver {n}
phys. quark seaQuarksee {m}
phys. quark sectorQuarksektor {m}
astron. quark starQuarkstern {m}
astron. quark starSeltsamer {m} [Quarkstern]
phys. quark structureQuarkstruktur {f}
gastr. regular quarkSpeisequark {m}
phys. sea quarkSeequark {n}
phys. strange quark <s quark, s>Strange-Quark {n} <s-Quark, s>
phys. top quark <t quark, t>Top-Quark {n} <t-Quark, t>
phys. up quark <u quark, u>Up-Quark {n} <u-Quark, u>
phys. valence quarkValenzquark {n}
3 Wörter: Substantive
gastr. (soft) white cheeseQuark {m}
four-quark resonanceVier-Quark-Resonanz {f}
gastr. high-fat quarkSahnequark {m}
gastr. quark with herbsKräuterquark {m}
phys. quark-gluon plasma <QGP>Quark-Gluon-Plasma {n} <QGP>
5+ Wörter: Andere
quote Dirt that we tread isn't hardened, but spread.Getretener Quark wird breit, nicht stark. [J. W. v. Goethe]
That's none of his business.Das geht ihn einen Quark an. [ugs.]
idiom You were a mere twinkle in your father's eye. [hum.]Da hast du noch als Quark im Schaufenster gelegen. [hum.]
5+ Wörter: Verben
idiom to poke one's nose in everythingseine Nase in jeden Quark stecken
» Weitere 16 Übersetzungen für Quark innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Quark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2018-10-05: Quark
A 2018-05-26: Ich finde Gendersternchen (und die...
A 2017-01-11: ... den Quark des ...
A 2017-01-11: Sollte der Übersetzer nicht des Qu...
A 2015-06-23: Reichlich Geflunker das alles. +Ge...
A 2015-02-15: Justforme, das ist Quark, was Du s...
A 2012-06-25: Quark Brombeer Kuchen / http://ww...
A 2012-05-06: http://en.wikipedia.org/wiki/Quark
A 2011-06-16: "gelindere Saiten aufziehen" ist e...
A 2011-01-26: Quark UND Molke! Lecker!
A 2010-11-04: Quark. Forget what I've said.
A 2010-05-23: http://de.wikipedia.org/wiki/Quark...
A 2010-04-03: Quark
F 2010-04-03: quark
A 2010-01-30: Kein Quark, aber...
A 2009-07-17: Quark is Topfen is curd
A 2009-07-17: Quark
A 2009-07-17: The closest thing we have to Quark...
F 2009-07-17: Kartoffel-Quark-Knödel
A 2009-05-15: "So'n Quark" ?

» Im Forum nach Quark suchen
» Im Forum nach Quark fragen

Recent Searches
Similar Terms
quarantine facility
quarantine flag
quarantine laboratory
quarantine regulations
quarantine sb.
quarantine station
quarantine store
quarantined
quarantines
quarantining
• quark
quark cheese
quark compress
quark distances
quark model
quark poultice
quark powder
quark sea
quark sector
quark star
quark structure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten