Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Quatsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Quatsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Quatsch

Übersetzung 1 - 72 von 72


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Quatsch | -
 edit 
SYNO   Blödsinn | Firlefanz [ugs.] ... 
Nuts! [coll.]
266
Quatsch! [ugs.]
Fiddlesticks! [nonsense]
169
Quatsch! [ugs.]
Yeah, right! [coll.] [in disagreement]Quatsch! [ugs.]
Knickers to you! [coll.]Quatsch! [ugs.]
Substantive
bullshit [vulg.]
891
Quatsch {m}
baloney [coll.]
687
Quatsch {m} [ugs.]
hooey [coll.]
390
Quatsch {m} [ugs.]
nonsense
268
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
codswallop [Br.] [coll.]
225
Quatsch {m}
balderdash
201
Quatsch {m}
hogwash
176
Quatsch {m}
malarkey
168
Quatsch {m}
bunk [coll.] [dated]
138
Quatsch {m} [ugs.]
guff [coll.]
117
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
110
Quatsch {m}
tosh [Br.] [coll.]
108
Quatsch {m} [ugs.]
garbage [esp. Am.] [worthless talk]
83
Quatsch {m}
pulp
82
Quatsch {m}
poppycock
69
Quatsch {m}
piffle [coll.]
58
Quatsch {m} [ugs.]
bosh
54
Quatsch {m}
trash [nonsense]
48
Quatsch {m}
gibberish
44
Quatsch {m} [ugs.]
malarky [spv.]
41
Quatsch {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
41
Quatsch {m} [ugs.]
drivel
26
Quatsch {m}
rot [coll.] [nonsense]
24
Quatsch {m}
twaddle [coll.]
24
Quatsch {m} [ugs.]
crapola [sl.]
23
Quatsch {m}
bilge [fig. coll.: nonsense]
20
Quatsch {m} [ugs.]
balls [Br.] [vulg.]
15
Quatsch {m} [ugs.]
crap [vulg.] [nonsense]
15
Quatsch {m} [ugs.]
hokum [Am.] [coll.] [nonsense]
15
Quatsch {m} [ugs.]
jabberwocky
10
Quatsch {m}
tommyrot [coll.] [dated]
9
Quatsch {m}
bunkum [coll.] [dated]
9
Quatsch {m} [ugs.]
flubdub
5
Quatsch {m}
blah [coll.] [nonsense]
5
Quatsch {m} [ugs.]
taradiddle [Br.] [coll.]
5
Quatsch {m} [ugs.]
tommy-rot [coll.] [dated]Quatsch {m}
quatsch [coll.] [rare] [also: quatch] [nonsense]Quatsch {m} [salopp] [Unsinn]
boloney [coll.]Quatsch {m} [ugs.]
eyewash [coll.] [silly nonsense]Quatsch {m} [ugs.]
2 Wörter: Verben
to fool aroundQuatsch machen [ugs.]
to do something stupidQuatsch machen [ugs.]
to get up to nonsenseQuatsch machen [ugs.]
to talk rot [coll.]Quatsch reden [ugs.]
to talk trash [coll.]Quatsch reden [ugs.]
2 Wörter: Substantive
utter rubbishabsoluter Quatsch {m}
utter nonsense [coll.]absoluter Quatsch {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish]totaler Quatsch {m} [ugs.]
utter boshtotaler Quatsch {m} [ugs.]
3 Wörter: Andere
That's hokey! [Am.]Das ist Quatsch! [ugs.]
Stop it!Lass den Quatsch! [ugs.]
idiom Break it up! [Am.] [coll.] [stop fighting or fooling around]Lass den Quatsch! [ugs.]
idiom Cut it out! [coll.]Lass den Quatsch! [ugs.]
idiom Stop waffling on!Quatsch keine Opern! [ugs.]
idiom That's bollocks! [Br.] [vulg.]Quatsch mit Soße! [ugs.]
Silly stuff. It matters [hum.] [Br.] [advertising slogan]Quatsch muss sein! [hum.] [Werbeslogan]
Don't talk rubbish!Red keinen Quatsch!
Stop talking rubbish!Red keinen Quatsch!
My arse! [Br.] [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
idiom My ass! [Am.] [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
idiom My foot! [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
What a lot (load) of rubbish! [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
3 Wörter: Substantive
applesauce [Am.] [coll.]Quatsch {m} mit Soße [ugs.]
baloney [coll.]Quatsch {m} mit Soße [ugs.]
bullshit [coll.] [vulg.]Quatsch {m} mit Soße [ugs.]
4 Wörter: Andere
I'm not making that up!Das ist kein Quatsch!
4 Wörter: Substantive
all that stuff about ... [coll.]dieser ganze Quatsch {m} über ... [ugs.]
5+ Wörter: Andere
Don't give me that jive. [Am.] [coll.]Hör bloß mit dem Quatsch auf. [ugs.]
Stop being silly!Hör mit diesem Quatsch auf! [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für Quatsch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Quatsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2019-12-13: Subjects wegnehmen ... So ein Qua...
F 2016-08-24: so ein Quatsch!
A 2016-02-23: Ich jedenfalls werde meine Energie...
A 2016-01-02: Der Text ist Quatsch.
A 2015-12-30: Löscht doch den Quatsch einfach;-)...
A 2015-07-20: Red keinen Quatsch.
A 2015-04-21: lajans apodiktische Unterscheidung...
A 2015-04-03: Quatsch. Das ist nicht +im See bad...
A 2014-06-07: Totaler Quatsch!!!
A 2014-06-07: Quatsch
A 2014-03-12: Zu 13:12: Nur ist das eben Quatsch...
A 2014-02-28: ? Das ist doch hoffentlich nicht s...
A 2013-06-11: "sich etw. bewusst machen" ist m. ...
A 2013-06-11: Wenn Sie mit dem Quatsch aufhören ...
F 2013-02-23: Kapitaler Quatsch
A 2012-10-05: Okay, war Quatsch. Sorry.
A 2012-04-27: @ Sasso: völliger Quatsch!
A 2012-04-27: @Sasso - Quatsch
A 2012-04-13: Bacca - Quatsch!!!!!
A 2012-03-16: Quatsch :-)

» Im Forum nach Quatsch suchen
» Im Forum nach Quatsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Quaternionengruppe
quaternionisch
Quaternität
quaternär
quaternäre
quaternäre Zahl
Quaterpolymer
Quatrain
Quatriduum
Quats
• Quatsch
Quatsch keine Opern
Quatsch machen
Quatsch mit Soße
Quatsch muss sein
Quatsch reden
Quatschbirne
Quatschbude
quatschen
quatschend
quatschig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung