About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Quiet

Translation 1 - 50 of 161 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	quiet \| quieter \| quietest
edit	NOUN	quiet \| -
edit	VERB	to quiet \| quieted \| quieted ... quieting \| quiets
	SYNO	to hush \| to pipe down \| to quiesce ...
	to hush \| to pipe down \| to quiesce \| to quiet \| to quiet down \| to quieten quiet \| quietly quiet \| restrained lull \| quiet quiet \| silence quiet \| tranquility \| tranquillity hushed \| muted \| quiet \| subdued placidity \| quiet \| repose \| serenity \| tranquility \| tranquillity placid \| quiet \| smooth \| still \| tranquil \| unruffled to calm \| to calm down \| to lull \| to quiet \| to quieten \| to still \| to tranquilize \| to tranquillise \| to tranquillize © Princeton University

–

quiet {adj}

3862

ruhig [still, geruhsam]

quiet {adj}

2378

leise

quiet {adj}

760

still

Quiet!

Ruhig!

quiet {adj} [pattern, colour, suit]

dezent

quiet {adj}

stille [veraltet]

quiet {adj} [behaviour]

fromm [veraltet] [noch von Tieren]

quiet {adj}

geräuscharm

quiet {adj}

geruhig [veraltet] [ruhig]

Verbs

to quiet sb./sth. [Am.]

jdn./etw. beruhigen

Nouns

quiet

766

Ruhe {f} [Stille, Ungestörtheit, Frieden, Disziplin]

quiet

Stille {f}

quiet

Untätigkeit {f}

2 Words: Others

Be quiet!

Bi staad! [bayer.] [Sei still]

Be quiet!

Schweig still!

Be quiet!

Sei still!

completely quiet {adj} {adv}

mucksmäuschenstill [ugs.]

dead quiet {adj}

mäuschenstill [ugs.]

deathly quiet {adj}

totenstill

in quiet {adv}

in Ruhe

Keep quiet!

Sei ruhig!

Keep quiet!

Sei still!

more quiet {adj}

ruhiger

most quiet {adj}

ruhigste

Quiet please!

Bitte Ruhe!

Quiet please!

Ruhe bitte!

quiet-running {adj}

geräuscharm

super-quiet {adj}

superleise

utterly quiet {adj}

völlig geräuschlos

very quiet {adj}

ganz still

whisper-quiet {adj}

flüsterleise

2 Words: Verbs

to be quiet

Ruhe halten [fig.]

to be quiet

still bleiben

to fall quiet

schweigen [verstummen]

to go quiet

still werden

to grow quiet

sich beruhigen

to keep quiet

schweigen

to keep quiet

Ruhe halten [fig.]

to keep quiet

still sein

to keep quiet

sich ruhig verhalten

to keep quiet [not react]

still bleiben [nicht reagieren]

to keep sth. quiet

mit etw.^Dat. hinterm / hinter dem Busch halten [Redewendung]

to lie quiet

stilliegen [alt]

to lie quiet

stillliegen

to quiet down [esp. Am.]

sich beruhigen

to quiet sb. down

jdn. beruhigen

2 Words: Nouns

deathly quiet

Totenstille {f}

quiet authority

ruhige Autorität {f}

quiet bliss

stilles Glück {n}

quiet business

flaues Geschäft {n}

» See 18 more translations for Quiet within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Quiet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

Q 2021-04-20: quiet arms race
A 2019-03-16: silent: not making a sound, particularly not talking , quiet: as 'silent'...
Q 2019-03-16: Keeping silent vs. keeping quiet
Q 2018-12-09: in her degree ... in his (degree) + quiet train
Q 2017-03-06: This forum can become as quiet as a morgue on weekends.
Q 2016-10-06: Ruhezeit (= keeping quiet)
A 2016-01-05: Quiet or sleepy would work for a town or village.
A 2015-03-02: Gretchen's face, which just a moment ago had [briefly] mirrored her sense ...
A 2015-03-02: quiet place
A 2015-03-02: She left the house and walked to where she always did when she needed quie...
A 2014-01-12: Be quiet, my heart, and listen to the lion's roar!
A 2013-09-18: Am I to understand a quiet reproach?
A 2013-09-07: Could you (please) be quiet I'm trying to drink.
Q 2012-11-11: Quiet Book
A 2012-09-21: quiet ... silently
A 2012-09-21: Quiet desperation
A 2012-04-10: oder umschrieben als: a quiet holiday by law
A 2012-04-10: a legally quiet holiday
A 2012-01-13: I seem to remember *Just enjoy it and be quiet / be still.*
A 2011-11-30: Peace and quiet

» Search forum for Quiet
» Ask forum members for Quiet

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Quiet in other languages:

Dictionary English ↔ German: Quiet

Translation 1 - 50 of 161 >>