All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Rübe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rübe in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: Rübe

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   die Rübe | die Rüben
 edit 
SYNO   Navette | Rübe | Steckrübe ... 
pate [hum.] [head]
2634
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
bot. turnip
931
Rübe {f}
bot. neep [Scot.]
58
Rübe {f}
dome [sl.] [head]
31
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
nut [coll.] [head]
13
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
noodle [Am.] [Can.] [sl.]
9
Rübe {f} [ugs.] [Kopf eines Menschen]
bonce [Br.] [coll.] [head]
8
Rübe {f} [ugs.] [salopp] [Kopf]
2 Words: Others
Off with his head!Rübe ab! [ugs.]
3 Words: Verbs
idiom to have sb.'s guts for garters [coll.]jdm. die Rübe abhacken [ugs.]
4 Words: Verbs
to conk sb. [coll.] [to hit sb. on the head]jdm./jdn. auf die Rübe hauen [leicht derb]
5+ Words: Verbs
idiom to knock sb. upside the head [Am.] [coll.]jdm. eins auf die Rübe geben [ugs.]
to conk sb. [coll.] [to hit sb. on the head]jdm. eins auf die Rübe hauen [leicht derb]
to bean sb. [mainly Am.] [sl.]jdm. eins über die Rübe ziehen [ugs.] [Redewendung]
idiom to hit sb. in the facejdm. eins vor die Rübe hauen [ugs.]
to have nothing up top [coll.]nichts in der Rübe haben [ugs.]
idiom to have nothing between the ears [coll.]nichts in der Rübe haben [ugs.]
to have to take the rap for sth. [esp. Am.] [coll.]seine Rübe für etw. hinhalten müssen [ugs.]
to get a clip round the ear from sb. [Br.] [coll.]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.]
to get a clout round the ear from sb. [coll.]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Turnip [Grimm Brothers]Die Rübe [Brüder Grimm]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. gastr. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Rote Rübe {f}
bot. gastr. T
Rote Rübe {f}
bot. T
Rote Rübe {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=R%C3%BCbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2013-07-16: wir essen das Grün von der Rübe
A 2012-01-08: +auf Holz klopfen+ - manche nehmen...
Q 2011-07-12: Rübe
A 2010-01-29: sich vor die Rübe hauen - to conk ...
A 2010-01-29: jdm. eins auf die Rübe hauen
A 2010-01-29: jdm. eins vor die Rübe hauen
A 2010-01-29: sich (mit der flachen Hand) vor di...
Q 2010-01-29: sich vor die Rübe hauen
A 2009-04-08: Hey Rube!

» Search forum for Rübe
» Ask forum members for Rübe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rubbelhandschuh
Rubbelhandschuhe
Rubbelkarte
Rubbellos
rubbeln
Rubbelstreifen
Rubberbridge
Rubberdome-Tastatur
Rubberlegs
Rubble
• Rübe
Rübe ab
Rube-Goldberg-Maschine
Rubehowachtel
Rubel
Rubelabsturz
Rubelabwertung
Rubelkurs
Rubellit
Rubelverfall
Rubelversorgung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement